Претраживање
Приказ резултата 1-10 од 11
Мале ромске фолклорне форме у лингвистичким студијама Радета Ухлика / Small Romani Folklore Forms in Rade Uhlik’s Linguistic Studies
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Ексцерпцијом и систематизацијом примера који су
ромологу Радету Ухлику послужили за лингвистичку анализу може
се успоставити релевантан корпус малих ромских фолклорних форми
(пословица, изрека, фразеологизама, заклетви, ...
Балканизми у студијама Радета Ухлика / Balkanisms in Rade Uhlik’s Studies
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
У прилогу се из савремене балканолошке перспективе
анализирају балканизми у ромском језику које је ромолог Раде Ухлик
истраживао у својим студијама. У балканизме које Ухлик анализира
спадају антиципација (редупликација), ...
Ромске народне приповетке и предања у записима Радета Ухлика / Romani Folk Tales and Legends Collected by Rade Uhlik
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Рад на бележењу усмених казивања Рома Раде Ухлик
је учинио доступним у различитим издањима, појединачним објављивањем записа или у оквиру збирки и избора из грађе. Из корпуса који
је чинилo (према сведочењу самог записивача ...
Раде Ухлик – ромолошка истраживања / Rade Uhlik – Studies in Romology
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Рад представља преглед научних и лексикографских
дела, као и фолкористичких збирки Радета Ухлика. Ухликов опус је ради
прегледности подељен у неколико целина: фолклористички теренски
рад, затим студије из фолклористике ...
Kratak osvrt na život Rade Uhlika – iz porodičnih sjećanja / A Brief Review of the Life of Rade Uhlik – From Family Memories
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Ovaj rad predstavlja životni put Rade Uhlika (1899–1991),
jednog od začetnika romologije na području bivše Jugoslavije. Na osnovu
porodičnih sjećanja opisane su prekretnice u njegovoj naučnoj karijeri, kao i
neki događaji ...
Неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у ромском језику: Ухликов „датив присности” / The Non-Argumental Use of Dative of Personal and Reflexive Pronouns in Romani: Uhlik’s “Dative of Cordiality”
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Овај рад има за циљ да укаже на значај лингвистичких
истраживања Радета Ухлика. У студији „Говори југословенских Цигана
у оквиру Балканског језичког савеза” разматрају се одлике језика и дијалеката Балканског језичког ...
Допринос Радета Ухлика изучавању гурбетског ромског: питање неодређеног члана / The Contribution of Rade Uhlik to the Study of Gurbet Romani: The Problem of the Indefinite Article
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
У раду се представљају запажања Радета Ухлика о
потенцијалном чланском статусу лексеме jekh у гурбетском ромском
(Uhlik 1951, Uhlik 1982), а затим се његови примери анализирају у светлу
теорије граматикализације (Givon ...
Leksemi orijentalnog porijekla u gurbetskom dijalektu bosansko-hercegovačkih Roma u pričama i legendama Rada Uhlika / Lexems of Oriental Origin in the Gurbeti Dialect of the Bosnian Roma in the Stories and Legends Collected by Rade Uhlik
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Koristeći se metodom dvostepene semantičke adaptacije,
primarne i sekundarne, Rudolfa Filipovića (1986) u dijalogu sa romskim
studijama u oblasti romskog jezika, pronalazim način pristupa istraživanju
leksema orijentalnog ...
Трагом записа ромских народних песама Радета Ухлика / Tracing Rade Uhlik's Records of Roma Folk Songs
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Прилог се бави анализом варијаната текста песме „Чхудем пхабај андо бов – Бацила сам јабуку у пећ”, почевши од Ухликове збирке Romane gjilja – Ciganske pesme све до савремених варијаната које се и данас певају, и посебно ...
Каузативни ромски глаголи / Causative Romani Verbs
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Рад анализира лингвистичке ставове Радета Ухлика
о каузативу у ромском и урду језику изражене у компаративној студији
из 1955. године. Актуелност Ухликових анализа пореди са мишљењима
савремених ромолога, пре свега ...