Егзистенцијални глаголи у дескриптивним речницима српског језика : на примеру обраде глагола бити и постојати
Глаголы бытия в толковых словарях сербского языка : на примере обработки глаголов быть (бити) и существовать (постојати)
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У раду су представљени начини лексикографске обраде егзистенцијалних глагола у
нашим референтним дескриптивним речницима, у једнотомном и шестотомном речнику
књижевног језика МС и у тезаурусном речнику књижевног и народног језика САНУ, на
примеру лексикографског чланка егзистенцијалног глагола постојати и на примеру одговарајућих делова чланка глагола бити. Најпре су анализиране лексикографске дефиниције
поменутих глагола у српским речницима, затим је представљен и коментарисан начин
обраде глагола быть у руском Активном речнику, ради поређења. На крају су на основу
резултата досадашњих синтаксичко-семантичких истраживања глагола бити и постојати
у српском језику издвојене и формулисане оне особине егзистенцијалних глагола које су
релевантне за њихову лексикографску обраду у дескриптивним речницима српског језика.
В статье рассматриваются методы лексикографической обработки экзистенциальных гла-
голов (глаголов бытия) в значительных толковых словарях сербского языка: в одно- и шеститомном словаре литературного языка МС и в тезаурусе литературного и народного языка САНИ,
на примере лексикографической статьи экзистенциального глагола существовать (постојати)
и на примере соответствующих частей статьи глагола быть (бити). Во-первых, были проанализированы лексикографические определения этих глаголов в сербских словарях; потом пред-
ставлен метод обработки глагола быть в русском Активном словаре, из-за сравнения. В конце,
основываясь на результатах предыдущего синтаксико-семантического исследования глаголов
быть (бити) и существовать (постојати) в сербском языке, выделены и сформулированы те
свойства экзистенциальных глаголов, которые имеют значение для их лексикографической обработки в толковых словарях сербского языка.
Кључне речи:
српски језик / лексикографија / активни речник / егзистенцијални глаголи / дескриптивни речник / лексикографска дефиниција / глагол постојати / глагол бити / сербский язык / лексикография / активный словарь / толковый словарь / семантическое определение / глагол существовать (постојати) / экзистенциальные глаголы (глаголы бытия) / глагол быть (бити)Извор:
Научни састанак слависта у Вукове дане, 2018, 47, 1, 389-399Издавач:
- Београд : Међународни славистички центар на Филолошком факултету
Финансирање / пројекти:
- Лингвистичка истраживања савременог српског књижевног језика и израда Речника српскохрватског књижевног и народног језика САНУ (RS-MESTD-Basic Research (BR or ON)-178009)
TY - JOUR AU - Лазић Коњик, Ивана В. PY - 2018 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14904 AB - У раду су представљени начини лексикографске обраде егзистенцијалних глагола у нашим референтним дескриптивним речницима, у једнотомном и шестотомном речнику књижевног језика МС и у тезаурусном речнику књижевног и народног језика САНУ, на примеру лексикографског чланка егзистенцијалног глагола постојати и на примеру одговарајућих делова чланка глагола бити. Најпре су анализиране лексикографске дефиниције поменутих глагола у српским речницима, затим је представљен и коментарисан начин обраде глагола быть у руском Активном речнику, ради поређења. На крају су на основу резултата досадашњих синтаксичко-семантичких истраживања глагола бити и постојати у српском језику издвојене и формулисане оне особине егзистенцијалних глагола које су релевантне за њихову лексикографску обраду у дескриптивним речницима српског језика. AB - В статье рассматриваются методы лексикографической обработки экзистенциальных гла- голов (глаголов бытия) в значительных толковых словарях сербского языка: в одно- и шеститомном словаре литературного языка МС и в тезаурусе литературного и народного языка САНИ, на примере лексикографической статьи экзистенциального глагола существовать (постојати) и на примере соответствующих частей статьи глагола быть (бити). Во-первых, были проанализированы лексикографические определения этих глаголов в сербских словарях; потом пред- ставлен метод обработки глагола быть в русском Активном словаре, из-за сравнения. В конце, основываясь на результатах предыдущего синтаксико-семантического исследования глаголов быть (бити) и существовать (постојати) в сербском языке, выделены и сформулированы те свойства экзистенциальных глаголов, которые имеют значение для их лексикографической обработки в толковых словарях сербского языка. PB - Београд : Међународни славистички центар на Филолошком факултету T2 - Научни састанак слависта у Вукове дане T1 - Егзистенцијални глаголи у дескриптивним речницима српског језика : на примеру обраде глагола бити и постојати T1 - Глаголы бытия в толковых словарях сербского языка : на примере обработки глаголов быть (бити) и существовать (постојати) SP - 389 EP - 399 VL - 47 IS - 1 DO - 10.18485/msc.2018.47.1.ch37 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14904 ER -
@article{ author = "Лазић Коњик, Ивана В.", year = "2018", abstract = "У раду су представљени начини лексикографске обраде егзистенцијалних глагола у нашим референтним дескриптивним речницима, у једнотомном и шестотомном речнику књижевног језика МС и у тезаурусном речнику књижевног и народног језика САНУ, на примеру лексикографског чланка егзистенцијалног глагола постојати и на примеру одговарајућих делова чланка глагола бити. Најпре су анализиране лексикографске дефиниције поменутих глагола у српским речницима, затим је представљен и коментарисан начин обраде глагола быть у руском Активном речнику, ради поређења. На крају су на основу резултата досадашњих синтаксичко-семантичких истраживања глагола бити и постојати у српском језику издвојене и формулисане оне особине егзистенцијалних глагола које су релевантне за њихову лексикографску обраду у дескриптивним речницима српског језика., В статье рассматриваются методы лексикографической обработки экзистенциальных гла- голов (глаголов бытия) в значительных толковых словарях сербского языка: в одно- и шеститомном словаре литературного языка МС и в тезаурусе литературного и народного языка САНИ, на примере лексикографической статьи экзистенциального глагола существовать (постојати) и на примере соответствующих частей статьи глагола быть (бити). Во-первых, были проанализированы лексикографические определения этих глаголов в сербских словарях; потом пред- ставлен метод обработки глагола быть в русском Активном словаре, из-за сравнения. В конце, основываясь на результатах предыдущего синтаксико-семантического исследования глаголов быть (бити) и существовать (постојати) в сербском языке, выделены и сформулированы те свойства экзистенциальных глаголов, которые имеют значение для их лексикографической обработки в толковых словарях сербского языка.", publisher = "Београд : Међународни славистички центар на Филолошком факултету", journal = "Научни састанак слависта у Вукове дане", title = "Егзистенцијални глаголи у дескриптивним речницима српског језика : на примеру обраде глагола бити и постојати, Глаголы бытия в толковых словарях сербского языка : на примере обработки глаголов быть (бити) и существовать (постојати)", pages = "389-399", volume = "47", number = "1", doi = "10.18485/msc.2018.47.1.ch37", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14904" }
Лазић Коњик, И. В.. (2018). Егзистенцијални глаголи у дескриптивним речницима српског језика : на примеру обраде глагола бити и постојати. in Научни састанак слависта у Вукове дане Београд : Међународни славистички центар на Филолошком факултету., 47(1), 389-399. https://doi.org/10.18485/msc.2018.47.1.ch37 https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14904
Лазић Коњик ИВ. Егзистенцијални глаголи у дескриптивним речницима српског језика : на примеру обраде глагола бити и постојати. in Научни састанак слависта у Вукове дане. 2018;47(1):389-399. doi:10.18485/msc.2018.47.1.ch37 https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14904 .
Лазић Коњик, Ивана В., "Егзистенцијални глаголи у дескриптивним речницима српског језика : на примеру обраде глагола бити и постојати" in Научни састанак слависта у Вукове дане, 47, no. 1 (2018):389-399, https://doi.org/10.18485/msc.2018.47.1.ch37 ., https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14904 .