О семантичким дијалектизмима на примеру фитонима

Abstract

The paper describes the development of the secondary semantic realizations of ambiguous lexemes which are usually refered to as phytonyms in literary language, but have a similar or different meaning in colloquial speech. The analysis shows that lexemes which primarily refer to parts of plants or plant species, in colloquial speech have rich semantics and a developed polysemantic structure. The most productive seeds for the emergence of new meanings from the basic semantic content are the ones related to the shape, color and position of the original idea.

У раду ће на одабраним примерима бити анализиран развој секундарних семантичких реализација вишезначних лексема којима се у књижевном језику примарно именују фитоними, док у народним говорима имају слично или другачије значење. Циљ је да се представи разгранатост полисемантичке структуре анализираних лексема у народним говорима.