Грецизми и латинизми у виноградарској лексици

Abstract

У раду се разматра и анализира удео грецизама и латинизама у виноградарској лексици, прикупљеној на терену Војводине. Самом раду је претходила лексичко-семантичка анализа рађена према поставкама Н. И. Толстоја, односно према унеколико модификованој теорији семантичких микропоља (коју је дала Гордана Вуковић). Прикупљене лексеме разврстане су у 15 семантичких поља, а удео грецизама и латинизама анализиран је у оквиру сваког поља посебно.

The paper analyzes the share of Greek and Latin loanwords in vinicultural lexis, based on material compiled in the region of Vojvodina. The paper was preceded by lexical-semantical analysis of the compiled lexis in accordance with the postulates of N. I. Tolstoy, i. e. the somewhat modified theory of semantic microfields (presented by Gordana Vukovic). The compiled lexemes were categorized into 15 semantic fields, whereas the share of Greek and Latin loanwords was analyzed separately in every category.