Светогорски манастири

Abstract

Пуста и тешко приступачна подручја, удаљена од главних путева и земаљског метежа, одувек су привлачила оне који су се опредељивали за монашки живот. Тако су настале многе свете горе, а њихов историјат може се пратити од IV столећа упоредо с настанком и развојем монаштва чији су саставни део.

Uninhabited and hardly accessible areas, far away from the main roads and earthly turmoil, have always attracted those deciding to pursue a monastic life. This is how numerous Holy Mountains have sprung up, and their history can be traced since the 4th century, in parallel with the emergence and development of monasticism, as their inextricable part.

Ερημικές και δυσπρόσιτες περιοχές, μακριά από τους κεντρικούς δρόμους και την οχλαγωγία του κόσμου, προσέλκυαν πάντα όσους επέλεγαν τη μοναστική ζωή. Διαμορφώθηκαν έτσι πολλά ιερά βουνά, που η ιστορία τους ανάγεται στον 4ο αιώνα παράλληλα με την εμφάνιση και την ανά- πτυξη του μοναχισμού του οποίου αποτελούν αναπόσπαστο μέρος.