Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре)
Эквиваленты темпорального беспредложного адвербиального генитива в говоре ябланичского края (состояние в остальных призренско-тимочских говорах и их влияние на косовско-ресавские говоры)
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У раду се анализирају граматичка средства реализације темпоралног беспредлошког генитива као прилошке одредбе глагола у говору јабланичког краја. С једне стране се успоставља паралела са стањем ове појаве у стандардном српском језику, а с друге стране са сташем у осталим призренско-тимочким говорима. Разматра се утицај аналнтизма призренско-тимочких говора у овој категорији на суседне ко- совскоесавске говоре.
В настоящей работе показано, что в говоре ябланичского края, а также в
других призренско-тимочских говорах, вместо темпорального беспредложного
адвербиального генитива употребляются семантически эквивалентные темпоральные конструкции с беспредложным общим падежом в функции генитива.
Автор констатирует, что аналитизм не представляет препятствие в данном
говоре для выражения всех трех семантических реализаций беспредложного
темпорального генитива стандартного сербского языка: время, когда действие,
выраженное предикатом, происходит, время, как часто происходит действие,
содержащееся в предикате, и время, как долго совершается действие, конкретизированное предикатом.
В результате анализа мы пришли к выводу о непосредственной обусловленности типа темпоральной семантики с помощью значения лексемы актуализатора. Кроме того, именной детерминатив как дополнение к глаголу, независимо от гипа актуализатора, всегда выражен общей глагольной формой.
Результаты исследования показывают... что в косовско-ресавских говорах,
под влиянием призренско-тимочских говоров, в большей или меньшей степени
проявилась тенденция к расширению аккузативных конструкций за счет генитивных беспредложных темпоральных.
Кључне речи:
темпорални беспредлошки адвербални генитив / еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива / општи падежни облик / актуализатор / детерминатив / апсолутни аналити- зам призренско-тимочких говора / делимични аналитизам косовско-ресавских говораИзвор:
Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу, 2008, 179-187Издавач:
- Београд : Институт за српски језик САНУ
TY - JOUR AU - Жугић, Радмила В. PY - 2008 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10069 AB - У раду се анализирају граматичка средства реализације темпоралног беспредлошког генитива као прилошке одредбе глагола у говору јабланичког краја. С једне стране се успоставља паралела са стањем ове појаве у стандардном српском језику, а с друге стране са сташем у осталим призренско-тимочким говорима. Разматра се утицај аналнтизма призренско-тимочких говора у овој категорији на суседне ко- совскоесавске говоре. AB - В настоящей работе показано, что в говоре ябланичского края, а также в других призренско-тимочских говорах, вместо темпорального беспредложного адвербиального генитива употребляются семантически эквивалентные темпоральные конструкции с беспредложным общим падежом в функции генитива. Автор констатирует, что аналитизм не представляет препятствие в данном говоре для выражения всех трех семантических реализаций беспредложного темпорального генитива стандартного сербского языка: время, когда действие, выраженное предикатом, происходит, время, как часто происходит действие, содержащееся в предикате, и время, как долго совершается действие, конкретизированное предикатом. В результате анализа мы пришли к выводу о непосредственной обусловленности типа темпоральной семантики с помощью значения лексемы актуализатора. Кроме того, именной детерминатив как дополнение к глаголу, независимо от гипа актуализатора, всегда выражен общей глагольной формой. Результаты исследования показывают что в косовско-ресавских говорах, под влиянием призренско-тимочских говоров, в большей или меньшей степени проявилась тенденция к расширению аккузативных конструкций за счет генитивных беспредложных темпоральных. PB - Београд : Институт за српски језик САНУ T2 - Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу T1 - Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре) T1 - Эквиваленты темпорального беспредложного адвербиального генитива в говоре ябланичского края (состояние в остальных призренско-тимочских говорах и их влияние на косовско-ресавские говоры) SP - 179 EP - 187 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069 ER -
@article{ author = "Жугић, Радмила В.", year = "2008", abstract = "У раду се анализирају граматичка средства реализације темпоралног беспредлошког генитива као прилошке одредбе глагола у говору јабланичког краја. С једне стране се успоставља паралела са стањем ове појаве у стандардном српском језику, а с друге стране са сташем у осталим призренско-тимочким говорима. Разматра се утицај аналнтизма призренско-тимочких говора у овој категорији на суседне ко- совскоесавске говоре., В настоящей работе показано, что в говоре ябланичского края, а также в других призренско-тимочских говорах, вместо темпорального беспредложного адвербиального генитива употребляются семантически эквивалентные темпоральные конструкции с беспредложным общим падежом в функции генитива. Автор констатирует, что аналитизм не представляет препятствие в данном говоре для выражения всех трех семантических реализаций беспредложного темпорального генитива стандартного сербского языка: время, когда действие, выраженное предикатом, происходит, время, как часто происходит действие, содержащееся в предикате, и время, как долго совершается действие, конкретизированное предикатом. В результате анализа мы пришли к выводу о непосредственной обусловленности типа темпоральной семантики с помощью значения лексемы актуализатора. Кроме того, именной детерминатив как дополнение к глаголу, независимо от гипа актуализатора, всегда выражен общей глагольной формой. Результаты исследования показывают что в косовско-ресавских говорах, под влиянием призренско-тимочских говоров, в большей или меньшей степени проявилась тенденция к расширению аккузативных конструкций за счет генитивных беспредложных темпоральных.", publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ", journal = "Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу", title = "Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре), Эквиваленты темпорального беспредложного адвербиального генитива в говоре ябланичского края (состояние в остальных призренско-тимочских говорах и их влияние на косовско-ресавские говоры)", pages = "179-187", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069" }
Жугић, Р. В.. (2008). Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре). in Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу Београд : Институт за српски језик САНУ., 179-187. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069
Жугић РВ. Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре). in Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу. 2008;:179-187. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069 .
Жугић, Радмила В., "Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре)" in Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу (2008):179-187, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069 .