О неким облицима образовне, културне и научне сарадње српске матице и српских мањина и дијаспоре - на примјеру узајамних веза Ниша и Темишвара
About forms of educational, cultural and scientific cooperation of mainstream and diaspora - on the example of mutual relation between Niš and Timisoara
Конференцијски прилог (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У расправи је указано на креативне облике институционалне
сарадње и оствареним везама српске матице и српских мањина и дијаспоре у
сфери високог образовања, културе и науке – на примјеру сарадње Одсека за
српски језик и Одсека за српску и компаративну књижевност Филозофског
факултета Универзитета у Нишу и Савеза Срба у Румунији из Темишвара и
Одсека за српски језик и књижевност Филолошког, историјског и теолошког
факултета Западног универзитета у Темишвару. Указано је на три доминантна
облика те сарадње. Први се односи на покретање заједничког научног пројекта
Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и/или
периферним областима. Други на покретање заједничког научног часописа
Исходишта/Relations. Трећи на узајамну размјену студената, лектора, сарадника и наставника у циљу унапређења квалитета наставе. На крају расправе
указано је на чињеницу да би овакви облици сарадње могли да послуже као
модел за шире успостављање сарадње научних и образовни...х институција
српске матице и српске дијаспоре.
The announcement will point out the creative forms of institutional cooperation and the relations between the Serbian mainstream and Serbian minorities in
the sphere of higher education, culture and science – on the example of cooperation
between the Department of Serbian Language and the Department for Serbian
and Comparative Literature of the Faculty of Philosophy of the University of Niš
and the Serb Alliance in Romania from Timisoara and the Department of Serbian
Language and Literature at the Philological, History and Theology Faculty of the
West University in Timisoara. Cooperation started in 2012/13. In 2003, it took
concrete forms in initiating joint scientific research, organizing joint scientific
meetings, joint publishing, and mutually improving the teaching and exchange
of professors, lecturers and associates, as well as the stay of Serbian students from
Timisoara on one-month teacher training in Niš. Thanks to this, a joint scientific
project entit...led Material and Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments
and / or Peripheral Areas was designed and launched, whose implementers each
year present their research achievements at a joint scientific gathering that is being
held alternately in Timisoara and Niš. This project has also initiated a number
of research activities in the field of Serbian philology (dialectology, phonology,
morphology, syntax and lexicography, folklore and ethnology, history of literature
and literary criticism), as well as Serbian history and comparative research of
Serbian-Romanian philological permeations and connections in the border areas.
An important scientific result of the cultural and scientific cooperation between
the mainstream and the diaspora is the scientific journal Ishodišta. The fifth edition
of which is under preparation and will be published by the end of 2019. The paper
primarily presents the results of the scientific and research project Maternal and
Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments and/or Peripheral Areas.
Mutual exchange of students, teachers, lecturers and associates contributed to the
improvement of the quality of teaching, while the one-month stay of a Serbian
language student from Timisoara in Niš and attendance at the Department of
Serbian Language and Serbian and Comparative Literature significantly improved
their vocabulary of the Serbian language, and their language competencies. An
example of the educational and cultural cooperation between Niš and Timisoara
could serve as a useful model for wider establishment of various forms of cooperation between the scientific and educational institutions of the Serb mainstream
and the Serbian diaspora, which will contribute to the significant improvement of
minority self-government and cultural autonomy of the Serbian people living in
the border and border areas.
Кључне речи:
матица / дијаспора / мањинска самоуправа / културна аутономија / наука / настава / високо образовање / научни пројекти / научне конференције / издаваштво / научни часописи / mainstream / diaspora / minority self-government / cultural autonomy / science / teaching / higher education / scientific projects / scientific conferences / publishing / scientific journalsИзвор:
Срби у Румунији : садашње стање и перспективе : зборник радова са округлог стола одржаног 6. децембра 2019., 2021, 67-79Издавач:
- Београд : Српска академија наука и уметности
Напомена:
- Научни скупови / Српска академија наука и уметности ; књ. 196. Одељење друштвених наука ; књ. 47
Колекције
TY - CONF AU - Максимовић М., Горан PY - 2021 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13215 AB - У расправи је указано на креативне облике институционалне сарадње и оствареним везама српске матице и српских мањина и дијаспоре у сфери високог образовања, културе и науке – на примјеру сарадње Одсека за српски језик и Одсека за српску и компаративну књижевност Филозофског факултета Универзитета у Нишу и Савеза Срба у Румунији из Темишвара и Одсека за српски језик и књижевност Филолошког, историјског и теолошког факултета Западног универзитета у Темишвару. Указано је на три доминантна облика те сарадње. Први се односи на покретање заједничког научног пројекта Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и/или периферним областима. Други на покретање заједничког научног часописа Исходишта/Relations. Трећи на узајамну размјену студената, лектора, сарадника и наставника у циљу унапређења квалитета наставе. На крају расправе указано је на чињеницу да би овакви облици сарадње могли да послуже као модел за шире успостављање сарадње научних и образовних институција српске матице и српске дијаспоре. AB - The announcement will point out the creative forms of institutional cooperation and the relations between the Serbian mainstream and Serbian minorities in the sphere of higher education, culture and science – on the example of cooperation between the Department of Serbian Language and the Department for Serbian and Comparative Literature of the Faculty of Philosophy of the University of Niš and the Serb Alliance in Romania from Timisoara and the Department of Serbian Language and Literature at the Philological, History and Theology Faculty of the West University in Timisoara. Cooperation started in 2012/13. In 2003, it took concrete forms in initiating joint scientific research, organizing joint scientific meetings, joint publishing, and mutually improving the teaching and exchange of professors, lecturers and associates, as well as the stay of Serbian students from Timisoara on one-month teacher training in Niš. Thanks to this, a joint scientific project entitled Material and Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments and / or Peripheral Areas was designed and launched, whose implementers each year present their research achievements at a joint scientific gathering that is being held alternately in Timisoara and Niš. This project has also initiated a number of research activities in the field of Serbian philology (dialectology, phonology, morphology, syntax and lexicography, folklore and ethnology, history of literature and literary criticism), as well as Serbian history and comparative research of Serbian-Romanian philological permeations and connections in the border areas. An important scientific result of the cultural and scientific cooperation between the mainstream and the diaspora is the scientific journal Ishodišta. The fifth edition of which is under preparation and will be published by the end of 2019. The paper primarily presents the results of the scientific and research project Maternal and Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments and/or Peripheral Areas. Mutual exchange of students, teachers, lecturers and associates contributed to the improvement of the quality of teaching, while the one-month stay of a Serbian language student from Timisoara in Niš and attendance at the Department of Serbian Language and Serbian and Comparative Literature significantly improved their vocabulary of the Serbian language, and their language competencies. An example of the educational and cultural cooperation between Niš and Timisoara could serve as a useful model for wider establishment of various forms of cooperation between the scientific and educational institutions of the Serb mainstream and the Serbian diaspora, which will contribute to the significant improvement of minority self-government and cultural autonomy of the Serbian people living in the border and border areas. PB - Београд : Српска академија наука и уметности C3 - Срби у Румунији : садашње стање и перспективе : зборник радова са округлог стола одржаног 6. децембра 2019. T1 - О неким облицима образовне, културне и научне сарадње српске матице и српских мањина и дијаспоре - на примјеру узајамних веза Ниша и Темишвара T1 - About forms of educational, cultural and scientific cooperation of mainstream and diaspora - on the example of mutual relation between Niš and Timisoara SP - 67 EP - 79 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13215 ER -
@conference{ author = "Максимовић М., Горан", year = "2021", abstract = "У расправи је указано на креативне облике институционалне сарадње и оствареним везама српске матице и српских мањина и дијаспоре у сфери високог образовања, културе и науке – на примјеру сарадње Одсека за српски језик и Одсека за српску и компаративну књижевност Филозофског факултета Универзитета у Нишу и Савеза Срба у Румунији из Темишвара и Одсека за српски језик и књижевност Филолошког, историјског и теолошког факултета Западног универзитета у Темишвару. Указано је на три доминантна облика те сарадње. Први се односи на покретање заједничког научног пројекта Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и/или периферним областима. Други на покретање заједничког научног часописа Исходишта/Relations. Трећи на узајамну размјену студената, лектора, сарадника и наставника у циљу унапређења квалитета наставе. На крају расправе указано је на чињеницу да би овакви облици сарадње могли да послуже као модел за шире успостављање сарадње научних и образовних институција српске матице и српске дијаспоре., The announcement will point out the creative forms of institutional cooperation and the relations between the Serbian mainstream and Serbian minorities in the sphere of higher education, culture and science – on the example of cooperation between the Department of Serbian Language and the Department for Serbian and Comparative Literature of the Faculty of Philosophy of the University of Niš and the Serb Alliance in Romania from Timisoara and the Department of Serbian Language and Literature at the Philological, History and Theology Faculty of the West University in Timisoara. Cooperation started in 2012/13. In 2003, it took concrete forms in initiating joint scientific research, organizing joint scientific meetings, joint publishing, and mutually improving the teaching and exchange of professors, lecturers and associates, as well as the stay of Serbian students from Timisoara on one-month teacher training in Niš. Thanks to this, a joint scientific project entitled Material and Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments and / or Peripheral Areas was designed and launched, whose implementers each year present their research achievements at a joint scientific gathering that is being held alternately in Timisoara and Niš. This project has also initiated a number of research activities in the field of Serbian philology (dialectology, phonology, morphology, syntax and lexicography, folklore and ethnology, history of literature and literary criticism), as well as Serbian history and comparative research of Serbian-Romanian philological permeations and connections in the border areas. An important scientific result of the cultural and scientific cooperation between the mainstream and the diaspora is the scientific journal Ishodišta. The fifth edition of which is under preparation and will be published by the end of 2019. The paper primarily presents the results of the scientific and research project Maternal and Spiritual Culture of Serbs in Multiethnic Environments and/or Peripheral Areas. Mutual exchange of students, teachers, lecturers and associates contributed to the improvement of the quality of teaching, while the one-month stay of a Serbian language student from Timisoara in Niš and attendance at the Department of Serbian Language and Serbian and Comparative Literature significantly improved their vocabulary of the Serbian language, and their language competencies. An example of the educational and cultural cooperation between Niš and Timisoara could serve as a useful model for wider establishment of various forms of cooperation between the scientific and educational institutions of the Serb mainstream and the Serbian diaspora, which will contribute to the significant improvement of minority self-government and cultural autonomy of the Serbian people living in the border and border areas.", publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности", journal = "Срби у Румунији : садашње стање и перспективе : зборник радова са округлог стола одржаног 6. децембра 2019.", title = "О неким облицима образовне, културне и научне сарадње српске матице и српских мањина и дијаспоре - на примјеру узајамних веза Ниша и Темишвара, About forms of educational, cultural and scientific cooperation of mainstream and diaspora - on the example of mutual relation between Niš and Timisoara", pages = "67-79", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13215" }
Максимовић М., Г.. (2021). О неким облицима образовне, културне и научне сарадње српске матице и српских мањина и дијаспоре - на примјеру узајамних веза Ниша и Темишвара. in Срби у Румунији : садашње стање и перспективе : зборник радова са округлог стола одржаног 6. децембра 2019. Београд : Српска академија наука и уметности., 67-79. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13215
Максимовић М. Г. О неким облицима образовне, културне и научне сарадње српске матице и српских мањина и дијаспоре - на примјеру узајамних веза Ниша и Темишвара. in Срби у Румунији : садашње стање и перспективе : зборник радова са округлог стола одржаног 6. децембра 2019.. 2021;:67-79. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13215 .
Максимовић М., Горан, "О неким облицима образовне, културне и научне сарадње српске матице и српских мањина и дијаспоре - на примјеру узајамних веза Ниша и Темишвара" in Срби у Румунији : садашње стање и перспективе : зборник радова са округлог стола одржаног 6. децембра 2019. (2021):67-79, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13215 .