Претраживање
Приказ резултата 1-4 од 4
Руска верзија Граматике Стојана Новаковића : У поводу стогодишњице излажења / Russische version Stojan Novakovics Grammatik
(Sarajevo : Odsjek za južnoslovnske jezike Filozofskog fakulteta, 1990)
Stojan Novakovi6cs gedruckt. Der Übersetzer, ein gewisser A. Grigorijev, setzte
sich das Ziel, der breiten russischen Öffentlichkeit zu ermöglichen, Serbokroatisch zu lernen. Deshalb wurde die Übersetzung im Vergleich zum ...
Пасивне конструкције за исказивање референцијалних и нереференцијалних садашњих радњи у савременом српскохрватском језику / Passiv-konstruktionen für Referentielle und Nicht-Referentielle handlungen in der Gegenwart
(Sarajevo : Odsjek za južnoslovnske jezike Filozofskog fakulteta, 1991)
In der vorliegenden Arbeit erforscht der Autor den Einfluß der Eigenschaft referentiell/nichtreferentiell bei einer verbalen Handlung auf die möglichen Passiv-Formen des Präsens für die Gegenwart. Man konnte schlußfolgern,
daß ...
Негирани презент у упитним реченицама / Das negierte Präsens in Fragesätzen
(Sarajevo : Odsjek za južnoslovnske jezike Filozofskog fakulteta, 1991)
In der Arbeit. werden die Bedeutungen analysiert, die das negierte Präsens
in .serbokroatischen Fragesätzen haben kann. Nach einer kurzen Diskussion über
den Forschungsstand bestimmt der Autor den eigenen Standpunkt zu ...
Ivo Pranjković, August Musić
(Sarajevo : Odsjek za južnoslovnske jezike Filozofskog fakulteta, 1990)