Search
Now showing items 11-20 of 64
Der kausalsatz im altserbischen geschäftlich - rechtlichen Schrifttum / Каузална клауза у старосрпској пословноправној писмености
(Јужнословенски филолог, 2007)
In dieser Arbeit wird eine Strukturierung des Kausalsatzes im altserbischen geschäftlich- rechtlichen Schrifttum erörtert, das seit Ende des XII bis zur Mitte des XV Jahrhunderts - im Kontext des Kulturmodells der homogenen ...
Глаголи говорења у функцији локутивних карактеризатора говорног поступка
(Нови Сад : Матица српска, 2007)
У раду је на примерима облика глагола рећи и казати, њихових израза и сложенијих конструкција представљена функција локутивних карактеризатора говорног поступка, као посебан вид метајезичке модификације глагола говорења.
Медицинске фразе (не)превођене у духу нашег језика / English medical phrases (mis)translated in serbian
(Београд : Српско лекарско друштво, 2007)
Превођење медицинских термина с енглеског на српски подразумева придржавање лексичких и граматичких правила српског језика да би се добили одговарајући, прецизни и тачни преводни еквиваленти. Овај проблем постоји у превођењу ...
Медицинске фразе (не)превођене у духу нашег језика
(Београд : Српско лекарско друштво, 2007)
Превођење медицинских термина с енглеског на српски подразумева придржавање лексичких и граматичких правила српског језика да би се добили одговарајући, прецизни и тачни преводни еквиваленти. Овај проблем постоји у превођењу ...
Неки аспекти граматичког и семантичког статуса заменичких речи / Some aspects of the grammatical and semantic status of pronominal words (exemplified by the pronoun sam, -a, -o and by the demonstrative pronouns to, ovo, ono in the neutral gender
(Београд : Филолошки факултет, 2007)
На основу општих семантичких и морфолошких карактеристика заменичких речи, специфичних граматикализованих функција и значења придевских заменица сам. -а. -о. као и неутрумских облика показних заменица то. ово. оно показано ...
Из проблематике реченица с везницима кад, док и чим / Из проблематики предложений с союзами кад, док и чим
(Београд : Институт за српски језик САНУ, 2007)
У раду се анализира понашање зависносложених реченица с везницима кад, док (кад је његово значење слично значењу везника кад) и чим и обликом потенцијала у предикату управне и зависне клаузе. Циљ рада јесте да се утврди ...
Экспрессивно-оценочная лексика в непредикатной позиции / Експресивно-квалификативна лексика у ванпредикатској позицији
(Јужнословенски филолог, 2007)
U radu se uglavnom na materijalu ruskoga jezika analiziraju osobine sintaksičkog ponašanja reči koje u svome značenju imaju ekspresivno-kvalifikativnu komponentu (tipa ruskih durak, zanuda, petuh). Pokazuje se da se za ...
Бараба — један европски дијалектизам / Baraba — ein europäischer Dialektismus
(Београд : Иститут за српски језик САНУ, 2007)
Наша реч бараба позајмљена је из немачког језика, док је бараба/бараба
романизам, а барабер мађаризам. Крајње порекло тих речи је име библијског
разбојника Бараба (Варава). Чакавско барабан чегртаљка, лупњава, нарочит
ускршњи ...
Актуелни увиди у „врсте речи“ / The Current Insight into the Parts of Speech
(Београд : Иститут за српски језик САНУ, 2007)
This paper presents an overview of the current theoretical explanations of
the categorial polysemy at the part-of-speech level and considers the property of
the Serbian lexical item srpski displaying it.
Џус, ђус и дјус / Džus, đus and djus
(Београд : Иститут за српски језик САНУ, 2007)
У овом раду разматра се изговор, акцентуација и транскрипција енглеских
речи јиiсе и deuсе у савременом српском стандардном језику.
С обзиром на колебања у говорној пракси и неусаглашен став нормативиста према изговору ...