Скини цедило с разбоја! Вишезначност дијалекатске лексике и механизми њеног остваривања

Abstract

Ambiguity of dialectal lexis and mechanisms of its realization are presented using the selected corpus found in the dialectal dictionaries of Prizren-Timok and Kosovo-Resava speech areas. This paper outlines a profile of certain lexemes which are featured as ambiguous in the selected dictionaries, based on the parts of speech to which they belong and the field of their usage. The paper also attempts to establish two types of polysemy in the selected examples from the demonstrated corpus – the radial and chain polysemy, as well as the presence of mechanisms which form their secondary meanings.

Вишезначност дијалекатске лексике и механизми њеног остваривања представљени су на основу избора из грађе дате у дијалекатским речницима са призренско-тимочког и косовско-ресавског говорног подручја. У раду смо покушали да представимо профил појединих лексема које су у одабраним речницима представљене као вишезначне, пре свега с обзиром на врсту речи којој припадају и на сферу њихове употребе, као и профил њихових лексикографских дефиниција. Такође, учињен је и покушај да се на примерима издвојеним из предоченог корпуса утврди присуство двају типова полисемије – радијалне и ланчане, као и заступљеност механизама настајања секундарних значења дијалекатских лексема.