100 година касније: Разговори о Стевану Стојановићу Мокрањцу

Abstract

У оквиру пројекта 100 година касније, посвећеном стогодишњици од смрти Стевана Мокрањца, а започетом 2014. године, разговарали смо са бројним стручњацима (музиколозима, композиторима, диригентима и теоретичарима) о значају и утицају утемељивачког, композиторског и педагошког рада најзначајнијег српског композитора. На основу материјала прикупљеног кроз интервјуе, направљен је сценарио за филм Довољно за бесмртност, који ће бити премијерно приказан у другој половини 2016. године. Имајући у виду ограничено трајање једног филмског остварења, са једне стране, а, са друге, обимност материјала до којег смо дошли, желели бисмо да прикажемо и осветлимо и оне странице интервјуа и тематске области које неће бити приказане у филму. Сценарио филма базира се на исечцима из интервјуа који су подељени у неколико тематских целина – Стваралаштво, утицај на потоње композиторске генерације, Рецепција, Обележавање годишњице смрти – које ћемо разматрати и овом приликом, али са освртом на интервјуе у целини, како бисмо боље осветлили место Мокрањца у српској култури данас.

We talked to a number of experts (musicologists, composers, conductors, music theorists) within the project 100 Years Later, concieved in 2014, on occasion of centennial of death of Stevan Stojanović Mokranjac, about the significance and influence of compositional, theoretical, and founding work of the most important Serbian composer. A scipt for a documentary titled Reaching Immortality was made from all the material containing recorded interwievs with participants of the project. The documentary will be premiered in the second half of 2016. Having in mind a restricted duration of this movie on one hand, and the amount of material we recorded on the other, we came to an idea to show and illuminate those interviews which did not make it to the final cut. The script of this documentary is based on sections of interviews which are split into several thematic parts – Works, Influence on the Latter Generations of Composers, Reception, Celebrating the Centennial – which we are going to discuss this time, but with all the recorded material in mind in order to more accurately present the place of Stevan Stojanović Mokranjac in Serbian contemporary culture.