Словачко-српске везе – из свадбене терминологије

Abstract

У раду се на основу словачког и српског етнодијалекатског материјала са простора мултиетничке Војво- дине издваја лексика којом се именују учесници у свадбеној обредно-обичајној пракси. Издојена лексика презентује се у форми регистра номинационих јединица и углавном се креће се оквирима досадашњих класификација поделе свадбених елемената (предсвадени, свадбени и обреди након свадбе). На основу са- чињеног регистра речи којима су именована свадбена лица и свадбени предмети могуће је показати терми- нолошку и значењску еквиваленцију у словачом и српском, или и присуство ~ одсуство појединих реалија. У том смислу, на примеру сабраног материјала може се сагледати шири етнокултурни контекст у којем забележене лексичке и етнографске датости егзистирају.