Трагови средњовековног занимања Крамар у топонимији Босне и Херцеговине
Следы средневековой профессии „крамар“ в топонимии Боснии и Герцеговины
Abstract
У овом раду
се говори
о траговима
средњовековног
занимања
крамар
у топонимији
Босне
и Херцеговине.
У средњовековном
караванском
саобраћају
између
Дубровника
и држава
на Балканском
полуострву,
а касније
и Турског
царства,
важну
улогу
су имали
крамари,
који
су били
на челу
каравана
и доносили
важне
одлуке
о људима,
роби
и
товарним
животињама.
Nomina
agentis
(занимање)
крамар
среће
се као
основа
у топонимији
на средњовековним
караванским
путевима
у Босни
и Херцеговини:
Крам (на планини
Влашић),
Крамари
(код Коњица),
Крамер-
Село
(код Рогатице)
и Хан Крам (код Хан Пијеска).
Реч крамар
је
германског
порекла
(нем. Krämar) и има значења:
(1) „предводник
каравана“
и (2) „трговац
ситном
робом“.
В настоящей работе речь идëт о следах средневековой професии „крамар“
в топонимии Боснии и Герцеговины. В средновековом караванном
движении от Дубровника до стран на Балканах, а позже и Турецкого
царства, важную роль имели „крамари“, стоявшие во главе каравана и
решали важные вопросы о людях, товарах и вьючных животных. Nomina
agentis (профессия) „крамар“ встречается как основа в топонимии на
средновековых караванных дорогах в Боснии и Герцеговине: Крам (на
горе Влашич), Крамари (недалеко от Коница), Крамер-Село (недалеко
от Рогатицы) и Хан Крам (недалеко от Хан Пиеска). Слово „крамар“
германского происхождения (Krämаr) и имеет два значения: (1) „вожак
каравана“ и (2) „купец“.
Keywords:
Босна и Херцеговина / топонимија / средњовековна занимања / nomina agentis / крамар/ крамер / топоними Крам / Крамари / Крамер- Село / Хан КрамSource:
Зборник за историју Босне и Херцеговине, 2012, 7, 61-74Publisher:
- Београд : Српска академија наука и уметности
Note:
- Recueil de l’histoire de bosnie et herzegovine, 7.
Collections
Institution/Community
Cрпска академија наука и уметности / Serbian Academy of Sciences and ArtsTY - JOUR AU - Николић, Видан PY - 2012 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9667 AB - У овом раду се говори о траговима средњовековног занимања крамар у топонимији Босне и Херцеговине. У средњовековном караванском саобраћају између Дубровника и држава на Балканском полуострву, а касније и Турског царства, важну улогу су имали крамари, који су били на челу каравана и доносили важне одлуке о људима, роби и товарним животињама. Nomina agentis (занимање) крамар среће се као основа у топонимији на средњовековним караванским путевима у Босни и Херцеговини: Крам (на планини Влашић), Крамари (код Коњица), Крамер- Село (код Рогатице) и Хан Крам (код Хан Пијеска). Реч крамар је германског порекла (нем. Krämar) и има значења: (1) „предводник каравана“ и (2) „трговац ситном робом“. AB - В настоящей работе речь идëт о следах средневековой професии „крамар“ в топонимии Боснии и Герцеговины. В средновековом караванном движении от Дубровника до стран на Балканах, а позже и Турецкого царства, важную роль имели „крамари“, стоявшие во главе каравана и решали важные вопросы о людях, товарах и вьючных животных. Nomina agentis (профессия) „крамар“ встречается как основа в топонимии на средновековых караванных дорогах в Боснии и Герцеговине: Крам (на горе Влашич), Крамари (недалеко от Коница), Крамер-Село (недалеко от Рогатицы) и Хан Крам (недалеко от Хан Пиеска). Слово „крамар“ германского происхождения (Krämаr) и имеет два значения: (1) „вожак каравана“ и (2) „купец“. PB - Београд : Српска академија наука и уметности T2 - Зборник за историју Босне и Херцеговине T1 - Трагови средњовековног занимања Крамар у топонимији Босне и Херцеговине T1 - Следы средневековой профессии „крамар“ в топонимии Боснии и Герцеговины SP - 61 EP - 74 IS - 7 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9667 ER -
@article{ author = "Николић, Видан", year = "2012", abstract = "У овом раду се говори о траговима средњовековног занимања крамар у топонимији Босне и Херцеговине. У средњовековном караванском саобраћају између Дубровника и држава на Балканском полуострву, а касније и Турског царства, важну улогу су имали крамари, који су били на челу каравана и доносили важне одлуке о људима, роби и товарним животињама. Nomina agentis (занимање) крамар среће се као основа у топонимији на средњовековним караванским путевима у Босни и Херцеговини: Крам (на планини Влашић), Крамари (код Коњица), Крамер- Село (код Рогатице) и Хан Крам (код Хан Пијеска). Реч крамар је германског порекла (нем. Krämar) и има значења: (1) „предводник каравана“ и (2) „трговац ситном робом“., В настоящей работе речь идëт о следах средневековой професии „крамар“ в топонимии Боснии и Герцеговины. В средновековом караванном движении от Дубровника до стран на Балканах, а позже и Турецкого царства, важную роль имели „крамари“, стоявшие во главе каравана и решали важные вопросы о людях, товарах и вьючных животных. Nomina agentis (профессия) „крамар“ встречается как основа в топонимии на средновековых караванных дорогах в Боснии и Герцеговине: Крам (на горе Влашич), Крамари (недалеко от Коница), Крамер-Село (недалеко от Рогатицы) и Хан Крам (недалеко от Хан Пиеска). Слово „крамар“ германского происхождения (Krämаr) и имеет два значения: (1) „вожак каравана“ и (2) „купец“.", publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности", journal = "Зборник за историју Босне и Херцеговине", title = "Трагови средњовековног занимања Крамар у топонимији Босне и Херцеговине, Следы средневековой профессии „крамар“ в топонимии Боснии и Герцеговины", pages = "61-74", number = "7", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9667" }
Николић, В.. (2012). Трагови средњовековног занимања Крамар у топонимији Босне и Херцеговине. in Зборник за историју Босне и Херцеговине Београд : Српска академија наука и уметности.(7), 61-74. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9667
Николић В. Трагови средњовековног занимања Крамар у топонимији Босне и Херцеговине. in Зборник за историју Босне и Херцеговине. 2012;(7):61-74. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9667 .
Николић, Видан, "Трагови средњовековног занимања Крамар у топонимији Босне и Херцеговине" in Зборник за историју Босне и Херцеговине, no. 7 (2012):61-74, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9667 .