Утицај семантике на морфолошке категорије придева на -(а)н/-ни у српском језику

Abstract

У овом реду се наставља, дуго присутно у србистици, испитивање односа описних и односних придева са суфиксом -(ајн/-ни на основу грађе прикупљене из 21. тома Речника САНУ. Анализира се однос семантике придева, односно њихових дефиниција у речнику и облика у коме је успостављена одредница. Даље се указује како се у полисемантичкој структури придевског речничког чланка укрштају описна (квалификативна) и односна (идентификациона) значења. Наиме, значење одређује да ли се може употребити придев у облику оба вида.

В настоящей работе продолжается долго присутствующее в сербистике исследование отношений описательных

и относительных прилагательных с суффиксом -(а)н/-ни

на основании материала, выписанного из 21 тома Словаря

САНИ. Анализируется отношение 1) семантики имен прилагательных, т. е. их определений в словаре, 2) вид, в котором приводится заглавное слово и квалификации частотности неопределенного и определенного видов („одр., „ретко неодр., „обично одр., „чешйе одр., „само одр.” ит. п.). Затем указывается каким способом в полисемантической структуре словарной статьи прилагательных, в которой скрещиваются описательные (квалификативные) и относительные

(идентификационные) значения, может выразиться инфор мация о морфологической категории вида имен прилагательных. Иначе говоря, значение определяет возможно ли употребление прилагательного в форме обоих видов или только в одном. Хотя имеются мнения, что в таких случаях речь идет о омонимии, а не о деривации, мы считаем, что здесь речь идет о переливе семантических признаков, а нео различной этимологии, как и сами определения и примеры употребления в Словаре показывают.