Корелације између периодизација књижевног језика и периодизација књижевности

Abstract

У раду се анaлизирају постојеће периодизације развоја српског књижевног језика и развоја српске књижевности и траже корелације међу њима, како постојеће, тако и нужне. Тиме се истичу и добре и лоше стране постојећих периодизација, а на основу сравњивања културноисторијских, друштвеноисторијских и лингвистичких критеријума нуди се и предлог нове периодизације новије историје српског књижевног језика (од 18. века до данас): српскословенска епоха – од 1690. до 1746. године; рускословенска епоха – од 1726. до 1768. године; славеносрпска епоха – од 1768. до 1847. године (орфелиновски период – од 1768. до 1783. године и доситејевски период – од 1783. до 1847. године); вуковска епоха – од 1818. до данас.

In the work, existing periodizations of development of Serbian literary language (Unbegaun’s and Tolstoy’s) and development of Serbian literature (mainly Popović’s but also Živković’s and Pavić’s) are analyzed and correlations between them are looked for, both existing and necessary ones. Thus, both good and bad sides of the existing periodizations are highlighted, and, based on reconciliation of culture-historical, social-historical and linguistic criteria, proposal for the new periodization of modern history of Serbian literary language (from the 18th century until today) is offered.