Search
Now showing items 1-2 of 2
Çağdaş Sırp Edebiyat Dilinde Arkaik Türkçe Kelimeler ve Bu Kelimelerin Çağdaş Türk Edebiyat Dilindeki Durumu / Archaic Turcisms in Contemporary Serbian Literary Language and their Status in Contemporary Turkish Literary Language
(Bakı : Bakı Avrasiya Universiteti, 2016)
Bu bildiri, çağdaş Türk edebi dilini referans alarak çağdaş Sırp edebiyatı dilinde eski Türkçe
kelimelerin analizini gösterir. Bu çalışmanın materyali Matica Srpska'nın Sırpça-Hırvatça standart edebi dili
sözlüğünden ...
Служба Богородице в честь ее иконы Великореметской (некоторые лексические проблемы в сербском переводе службы) / Mother of God Service in honour of her icon Velikoremetska (some lexical problems in Service translation into the Serbian language)
(Olsztyn : Centrum badań europy wschodniej, Uniwersytetu warmińsko-mazurskiego w Olsztynie, 2016)
В статье анализируется перевод Службы Пресвятой Богородице в честь ее иконы Великореметской с церковнославянского языка на современный сербский. Наряду с описанием иконы и ее истории даются основные сведе-ния об оригинале ...