Search
Now showing items 1-9 of 9
Ромски језик у Црној Гори : стање и перспективе / Romani language in Montenegro current state and future prospects
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Ромски језик у Црној Гори није језик који је Уставом
одређен као службени. Из те чињенице произилази читав низ проблема који се
одражавају на свакодневни живот Рома. С друге стране, Црна Гора је, на основу
Повеље о ...
Ромски језик : актуелни процеси стандардизације у Србији / Romani : current standardization processes in Serbia
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Рад даје историјат и критички преглед ставова о
ромском језику од стране ромских лидера и истраживача у Србији. Анализирани су идеолошки ставови о потреби стандардизације ромског језика и
аутентичности носилаца ромског ...
Ромски модални глаголи : нека отворена питања / Romani modal verbs: some open questions
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Прилог се бави модалним глаголима као једним од сложених места у функцији стандардизације ромског језика и наставе ромског као
страног језика. Представљају се нормативно-граматичка решења и постојећа
лексикографска пракса. ...
Корпус(на) лингвистика и ромологија у Србији / Corpus linguistics and romology in Serbia
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Циљ овога рада је да покажем у којој мери је ромски
језик већ стандардизован у различитим жанровима писане форме у Србији данас,
да укажем на отворена питања и да предложим начин на који би постојећа пракса
могла бити ...
О говору београдских Рома крајем 19. века : Дејвид МекРичи / On Belgrade Roma vernacular at the end of 19th century : David MacRitchie
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Рад анализира лексичке податке о ромским говорима
града Београда и Земуна забележене 1890. године и објављене 1891. на енглеском језику у часопису Journal of Gypsy Lore Society у форми путописне прозе
британског ромолога ...
Ромолошка лексикографија у Србији : стање и доступност / Romani lexicography in Serbia: state of the art and availability
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Први проблем у оцењивању стања ромолошке лексикографије у Србији и земљама бивше Југославије јесте управо термин „ромски”. Ромски језик на овом подручју дијалекатски је веома разуђен, а стандард у односу
на који би се ...
Pančevački Romi Gabori: vera i jezik vere / Gabori Roma of Pančevo : faith and the language of faith
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2018)
Габори су једна од многобројних ромских група из Ердеља, Румуније, који учествују у транснационалној миграцији Рома. За разлику од других Рома, који су се углавном ориентисали према земаља западне Европе, мала заједница ...
Допринос Радета Ухлика изучавању гурбетског ромског: питање неодређеног члана / The Contribution of Rade Uhlik to the Study of Gurbet Romani: The Problem of the Indefinite Article
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
У раду се представљају запажања Радета Ухлика о
потенцијалном чланском статусу лексеме jekh у гурбетском ромском
(Uhlik 1951, Uhlik 1982), а затим се његови примери анализирају у светлу
теорије граматикализације (Givon ...
Допринос Радета Ухлика проучавању супстандардне лексике ромског порекла у српско-хрватском језику / Rade Uhlik’s Contribution to the Study of Substandard words of Romani Origin in the Serbo-Croatian Language
(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)
Допринос Радета Ухлика проучавању супстандардне
лексике ромског порекла у српско-хрватском језику биће у овом прило-
гу осветљен представљањем Ухликовог рада „Ciganizmi u šatrovačkom
argou i u sličnim govorima” и ...