Ношња из Врчина
Costume Style from Vrčin
Article (Published version)
Metadata
Show full item recordAbstract
Предмет нашег интересовања у овом раду је Врчин – насеље,
органски везано за град Београд, сада приградско насеље Београда,
на раскрсници путева севера и југа, које је у другој половини
двадесетог века доживело велике промене. Врчин и његово
претварање из руралне средине у приградско насеље, те одраз
протеклих трансформација на свакодневни живот становника, видно
су се одразили и на одевну слику. Овом раду просторно није
припадало захтевно и комплексно проучавање одевања једне
средине – свих полних, старосних и друштвених структура унутар
једне патријахалне заједнице – поготово током два протекла века.
Зато смо путем прикупљених података одредили само време трајања
појединих одевних предмета, а назначили смо и процес
трансформације и функције које су поједини одевни предмети имали
док су још били у употреби. И овај рад потврђује раније констатације
– да нигде није било шаренила народих ношњи као у околини
Београда. У раду је установљено да је процес напуштања
традициона...лне ношње почео много пре седамдестих година 20. века,
да би, што се и из примера са терена види (Врчин), по свему судећи
током ових година доживео своју завршну фазу. Поготово су
становници приградских насеља веома рано подржавали градски
стил одевања, у почетку само у понеким елементима а данас у
целости.
Suburbs in general are very much affected by the distance from urban centers and its internal changes. Belgrade, for example, has, in the past two centuries, undergone major changes in forms of territorial expansion and population growth. Vrčin so became a suburb of Belgrade and an important crossroad. This paper analyses the changes which transformed Vrčin from rural settlement into suburb, using variables such as industry, migrations and accompanying influences to its daily life, including dress habits of the Vrčin population. A general tendency to transform from rural to urban is present, along with an effort to attain a bio-rhythm of the bigger city. The scope of this paper is limited to only a few sources, which, nevertheless picture this general tendency. The process of abandoning a traditional dress has begun long before 1970’s and has reached its final phase at present. The rural population gradually abandoned the traditional costume, and adopted urban way of dressing, most of ...the time mixing the two. It is evident that only elderly individuals have kept parts of the traditional dress and jewelry, while so called middle and young generations dress in the latest urban fashion style. This is especially evident in women’s style of dress brought about with a new role they entered during the years after WW II employment outside home and the city’s influences. In conclusion, dress mode in Vrčin was determined by general social, economic and historical events that took place.
Keywords:
Приградско насеље / трaнсформација / ношња / одевање / suburb / transformation / costume / dressingSource:
Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA, 2006, 54, 259-270Publisher:
- Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA
Funding / projects:
URI
http://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/674/604https://dais.sanu.ac.rs/123456789/8831
Institution/Community
Етнографски институт САНУ / Institute of Ethnography SASATY - JOUR AU - Радојичић, Драгана PY - 2006 UR - http://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/674/604 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/8831 AB - Предмет нашег интересовања у овом раду је Врчин – насеље, органски везано за град Београд, сада приградско насеље Београда, на раскрсници путева севера и југа, које је у другој половини двадесетог века доживело велике промене. Врчин и његово претварање из руралне средине у приградско насеље, те одраз протеклих трансформација на свакодневни живот становника, видно су се одразили и на одевну слику. Овом раду просторно није припадало захтевно и комплексно проучавање одевања једне средине – свих полних, старосних и друштвених структура унутар једне патријахалне заједнице – поготово током два протекла века. Зато смо путем прикупљених података одредили само време трајања појединих одевних предмета, а назначили смо и процес трансформације и функције које су поједини одевни предмети имали док су још били у употреби. И овај рад потврђује раније констатације – да нигде није било шаренила народих ношњи као у околини Београда. У раду је установљено да је процес напуштања традиционалне ношње почео много пре седамдестих година 20. века, да би, што се и из примера са терена види (Врчин), по свему судећи током ових година доживео своју завршну фазу. Поготово су становници приградских насеља веома рано подржавали градски стил одевања, у почетку само у понеким елементима а данас у целости. AB - Suburbs in general are very much affected by the distance from urban centers and its internal changes. Belgrade, for example, has, in the past two centuries, undergone major changes in forms of territorial expansion and population growth. Vrčin so became a suburb of Belgrade and an important crossroad. This paper analyses the changes which transformed Vrčin from rural settlement into suburb, using variables such as industry, migrations and accompanying influences to its daily life, including dress habits of the Vrčin population. A general tendency to transform from rural to urban is present, along with an effort to attain a bio-rhythm of the bigger city. The scope of this paper is limited to only a few sources, which, nevertheless picture this general tendency. The process of abandoning a traditional dress has begun long before 1970’s and has reached its final phase at present. The rural population gradually abandoned the traditional costume, and adopted urban way of dressing, most of the time mixing the two. It is evident that only elderly individuals have kept parts of the traditional dress and jewelry, while so called middle and young generations dress in the latest urban fashion style. This is especially evident in women’s style of dress brought about with a new role they entered during the years after WW II employment outside home and the city’s influences. In conclusion, dress mode in Vrčin was determined by general social, economic and historical events that took place. PB - Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA T2 - Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA T1 - Ношња из Врчина T1 - Costume Style from Vrčin SP - 259 EP - 270 VL - 54 DO - 10.2298/GEI0654259R UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8831 ER -
@article{ author = "Радојичић, Драгана", year = "2006", abstract = "Предмет нашег интересовања у овом раду је Врчин – насеље, органски везано за град Београд, сада приградско насеље Београда, на раскрсници путева севера и југа, које је у другој половини двадесетог века доживело велике промене. Врчин и његово претварање из руралне средине у приградско насеље, те одраз протеклих трансформација на свакодневни живот становника, видно су се одразили и на одевну слику. Овом раду просторно није припадало захтевно и комплексно проучавање одевања једне средине – свих полних, старосних и друштвених структура унутар једне патријахалне заједнице – поготово током два протекла века. Зато смо путем прикупљених података одредили само време трајања појединих одевних предмета, а назначили смо и процес трансформације и функције које су поједини одевни предмети имали док су још били у употреби. И овај рад потврђује раније констатације – да нигде није било шаренила народих ношњи као у околини Београда. У раду је установљено да је процес напуштања традиционалне ношње почео много пре седамдестих година 20. века, да би, што се и из примера са терена види (Врчин), по свему судећи током ових година доживео своју завршну фазу. Поготово су становници приградских насеља веома рано подржавали градски стил одевања, у почетку само у понеким елементима а данас у целости., Suburbs in general are very much affected by the distance from urban centers and its internal changes. Belgrade, for example, has, in the past two centuries, undergone major changes in forms of territorial expansion and population growth. Vrčin so became a suburb of Belgrade and an important crossroad. This paper analyses the changes which transformed Vrčin from rural settlement into suburb, using variables such as industry, migrations and accompanying influences to its daily life, including dress habits of the Vrčin population. A general tendency to transform from rural to urban is present, along with an effort to attain a bio-rhythm of the bigger city. The scope of this paper is limited to only a few sources, which, nevertheless picture this general tendency. The process of abandoning a traditional dress has begun long before 1970’s and has reached its final phase at present. The rural population gradually abandoned the traditional costume, and adopted urban way of dressing, most of the time mixing the two. It is evident that only elderly individuals have kept parts of the traditional dress and jewelry, while so called middle and young generations dress in the latest urban fashion style. This is especially evident in women’s style of dress brought about with a new role they entered during the years after WW II employment outside home and the city’s influences. In conclusion, dress mode in Vrčin was determined by general social, economic and historical events that took place.", publisher = "Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA", journal = "Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA", title = "Ношња из Врчина, Costume Style from Vrčin", pages = "259-270", volume = "54", doi = "10.2298/GEI0654259R", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8831" }
Радојичић, Д.. (2006). Ношња из Врчина. in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA., 54, 259-270. https://doi.org/10.2298/GEI0654259R https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8831
Радојичић Д. Ношња из Врчина. in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA. 2006;54:259-270. doi:10.2298/GEI0654259R https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8831 .
Радојичић, Драгана, "Ношња из Врчина" in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA, 54 (2006):259-270, https://doi.org/10.2298/GEI0654259R ., https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8831 .