Срби у Батањи: Истраживања Етнографског института САНУ

Abstract

У излагању представиће се научно-методолошки процес истраживања и досадашњи резултати рада на теми Срби у Батањи етничка идентификација и стратификација. Истраживачка стратегија подразумева: историјску димензију – реконструкцију прошлости, синхронијску раван – проучавање свакодневног живота у мултиетничкој средини и симболички систем у обликовању етничког идентитета. Етнолошки рад подразумева комплексна теренска истраживања која се заснивају на сакупљању обимне писане и усмене грађе, фото и видео записима, анкетама и интервијума и др. У излагању се назначавају даље смернице и перспективе истраживања етничких процеса у оквиру савремених процеса интеграција и културних и друштвених специфичности. У том смислу етнолошка монографска истраживања мултиетничких средина и регионалних целина јесу релевантни научни пројекти у међуинституционалној и међудржавној сарадњи.

The paper shall present scientific-methodological research process and so far achieved results of work on the topic Serbs in Battonya – ethnic identification and stratification. The research strategy entails: diachronic realm – reconstruction of past, synchronic realm – studying of the everyday life in a multiethnic environment and symbolic system in shaping the ethnic identity. Ethnological work involves complex field research based on collection of voluminous written and oral material, photo and video records, polls and interviews etc. The presentation indicates further guidelines and perspectives of research of ethnic processes within contemporary integration processes and cultural and social specificities. In that sense, ethnological monographic research of multiethnic environments and regional entities indeed are relevant scientific projects in inter-institutional and international cooperation.

A cikkben bemutatásra kerülnek a „Battonyai szerbek: etnikai identifikáció és rétegződés” [Срби у Батањи, етничка идентификација и стратификација] téma kutatásának tudományos-módszertani folyamatai és eddigi eredményei. A tudományos stratégia magába foglalja a történelmi dimenziót (a múlt rekonstruálását, az egyidejű megközelítést), a mindennapi élet tanulmányozását egy többnemzetiségű környezetben és az etnikai identitást formáló szimbólumok rendszerét. Az etnológiai kutatómunka a terepen elvégzett komplex kutatásokon alapult, melynek során nagy mennyiségű írott és szájhagyomány útján terjedő forrást gyűjtöttünk, továbbá fotót és filmfelvételt, kérdőíves felmérést és interjút készítettünk. A cikkben megjelöljük a jelenlegi integrációs folyamatok és kulturális-társadalmi sajátosságok között lejátszódó etnikai folyamatok további kutatásainak irányait és perspektíváit. Ebben az értelemben, a multietnikus közösségek és regionális egységek monografikus kutatása releváns tudományos projekteket képeznek az intézményközi és nemzetközi, államhatárokon átívelő kutatások terén.