Наративи личног искуства и међуетнички бракови међу Србима у Мађарској

Abstract

У раду се анализирају наративи Срба из Чипа у Мађарској о међуетничким браковима, који су добијени током антрополингвистичких теренских интервјуа. Након Другог светског рата, број међуетничких бракова међу Србима у Мађарској је нагло порастао и достигао једну од највиших стопа егзогамије међу мањинама. У складу с тим, тема међуетничкиих бракова постаје предмет преговарања, преиспитивања и сукобљавања различитих идеолошких позиција. На примеру два наратива чипских саговорника показује се како наратори сукобљене, идеолошке опције доводе у унутарњи дијалог и како позиционирају своју тачку гледишта.

In this paper narratives on interethnic marriages are analyzed. The narratives are extracted from the interviews which were conducted during the fieldwork in Szigetcsép, Hungary. Since the Second World War, the Serbs in Hungary have had a very high exogamy rate. Hence, the issue of interethnic marriages turned out to be a subject of constant negotiation, internal dialogism, and ideological dispute. Based on the analysis of two personal experience narratives, the paper attempts to illustrate how interlocutors construct internal dialogism, orient themselves and express their points of view with regard to interethnic marriages.