О Неким Врстама српскохрватских именичких сложеница : у књижевним текстовима и у речницима

Abstract

У раду се разматрају три типа српскохрватских именичких сложеница, анализира се њихова творбена структура и конкретна значења. Ове се сложенице разматрају и са гледишта њихове заступљености у књижевним текстовима и речницима, а указује се и на слична именичка образовања у руском језику.

В работе рассматриваются три вида сложных существительных в современном литературном сербохорватском языке: сложные существительные без соединительной гласной (в том числе с первым глагольным компонентом, омонимичным повелительной форме глагола), сложные существительные с соединительной гласной и со вторым глагольным компонентом, не осложненным суффиксом, а также сложные существительные с соединительной гласной и со вторым именным компонентом, также не осложненным суффиксом. Указанные виды сложных существительных анализируются с точки зрения ихсловообразовательной структуры и конкретнойсемантики. Сложные существительные рассматриваются также в плане частотности и продуктивности их компонентов. В работе дается также краткий обзор самых частотных компонентов рассматриваемых сложных существительных.