Универбација

Abstract

Le terme univerbation a dans la littérature linguistique un sens restraint, mais aussi un sens extensif. Le point de départ fut marqué par la définition la plus restrainte, qui ne comprends comme le produit duniverbation (univerbat) que les mots motivés, qui possèdent simultanément une syntagme synonymique (construite avec un mot dont la fonction est de motiver) caractérisee par une stable nomination linguistique. En transformant la syntagme attributive en mot suffixal la partie identifique de la syntagme est ommis, tandis que sa fonction est prise de la part de suffixe ajouté au membre differentiel de la syntagme. Ces dernières années, notre langue littéraire a de plus en plus duniverbats parmi les mots neufs. Les plus nombreuх sont ceux avec des suffixes -ac, -ak, -jak (daljinac, digitalac, nuklearka, plastičnjak).

У раду се наводе различите дефиниције универбације и универбата. Полазећи од најуже дефиниције, наводе се универбати забележени у постојећим описним речницима српскохрватског језика, као и примери нађени у новијим књигама и периодици.