О неким паралелама између лужичкосрпског и српскохрватског језика
О некоторых параллелях между серболужицким и сербохорватским языками
Abstract
Аутор се у овом раду бави језичким односима два словенска народа са
истим именом: Срба и Лужичких Срба. Поређења се праве на нивоу књижевног
језика.
Автор сопоставляет два тезоименных славянских языка, указывая
притом на их схожесть и различия. Сопоставление проведено почти на всех
уровнях языка (фонологическом, грамматическом, лексическом и графичеком). Притом автор пришёл к интересным выводам: повсюду мы встречаем
совпадения и различия. В общем можно сказать, что два тезоименных языка
максимально разошлиь в рамках одной и той же славянской семьи, вопреки
(само)названию этих языков.
Keywords:
српски језик / лужичкосрпски језик / упоредна анализа / историја / фонетика / морфологија / лексика / Serbian language / Sorbian languages / comparative analysis / history / phonetics / morphology / lexisSource:
Наш језик, 2003, 34, 3-4, 234-243Publisher:
- Београд : Иститут за српски језик САНУ