Питание как символ ускорения
Food as a symbol of acceleration
Article (Published version)
Metadata
Show full item recordAbstract
В данной работе рассматривается культура питания через призму современной жизни москвичей и ее отражение у мигрантов из России в Черногории. Культура питания прошла длительный путь, постепенно отделяющий ее от природного инстинкта и превращающий в явление, демонстрирующее степень очеловеченности, с тем чтобы впоследствии, в современную эпоху процесс «насыщения желудка» превратился в автоматизированное действие, которое следует совершить как можно быстрее, дешевле и при возможно меньших затратах энергии. Явление «глобальной кухни» представляет особый интерес для этнолого-антропологических исследований современных форм быта крупных городов, особенно Москвы, где пища стала символом ускорения (едим на скорую руку, потому что у нас нет времени), символом демократизации (у нас равные права), символом разрушенной семьи (дети все чаще кушают фастфуд вместо маминой стряпни). При этом не следует игнорировать и другую сторону воздействия быстрого питания: в социальном плане оно вновь довольно рез...ко подчеркнуло разницу между бедными и богатыми, в то время как в другом аспекте, аспекте здоровья, привело к настоящей эпидемии ожирения. Пища приобрела статус истинного кругосветного путешественника в разнообразных своих формах, и таким образом тема питания становится вопросом отношения к себе и к миру, а не только проблемой хлеба насущного.
In this paper, we consider the food culture through the prism of modern culture of Muscovites
and its reflection in the Russian migrants life in Montenegro. Food culture went a long way,
gradually separating it from the natural instinct and turns into a phenomenon peculiar to
a human, so that, subsequently, in the modern era the process of “stomach saturation” has
turned into an automated action that should make as soon as possible, cheaper and possibly
less energy. The phenomenon of “global kitchen “ is of particular interest to the ethnological
and anthropological studies of the contemporary forms of life of large cities, especially in
Moscow, where the food was the acceleration symbol (eat in a hurry, because we do not have
the time), the democratization of character (we have the same rights), and a symbol of broken
families (children are more likely to eat fast food instead of my mother’s cooking). One should
not ignore the other side effects of fast food: in social terms..., it is again quite sharply emphasized
the difference between the rich and the poor, while in another aspect, the aspect of health, led to
this epidemic of obesity. Food acquired the status of a true circumnavigation of the traveller in a
variety of its forms, and thus supply the theme becomes a matter of attitude to himself and to the
world, not just the problem of sustenance.
Keywords:
социальные изменения / культура питания / символ ускорения / местные культуры питания / social change / food culture / the symbol of acceleration / the local food cultureSource:
Вестник антропологии / Herald of Anthropology, 2016, 36, 4, 165-174Publisher:
- Москва : РАН, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая
Funding / projects:
Institution/Community
Етнографски институт САНУ / Institute of Ethnography SASATY - JOUR AU - Радойичич, Драгана PY - 2016 UR - http://www.antromercury.ru/doc/36_2016.pdf UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7429 AB - В данной работе рассматривается культура питания через призму современной жизни москвичей и ее отражение у мигрантов из России в Черногории. Культура питания прошла длительный путь, постепенно отделяющий ее от природного инстинкта и превращающий в явление, демонстрирующее степень очеловеченности, с тем чтобы впоследствии, в современную эпоху процесс «насыщения желудка» превратился в автоматизированное действие, которое следует совершить как можно быстрее, дешевле и при возможно меньших затратах энергии. Явление «глобальной кухни» представляет особый интерес для этнолого-антропологических исследований современных форм быта крупных городов, особенно Москвы, где пища стала символом ускорения (едим на скорую руку, потому что у нас нет времени), символом демократизации (у нас равные права), символом разрушенной семьи (дети все чаще кушают фастфуд вместо маминой стряпни). При этом не следует игнорировать и другую сторону воздействия быстрого питания: в социальном плане оно вновь довольно резко подчеркнуло разницу между бедными и богатыми, в то время как в другом аспекте, аспекте здоровья, привело к настоящей эпидемии ожирения. Пища приобрела статус истинного кругосветного путешественника в разнообразных своих формах, и таким образом тема питания становится вопросом отношения к себе и к миру, а не только проблемой хлеба насущного. AB - In this paper, we consider the food culture through the prism of modern culture of Muscovites and its reflection in the Russian migrants life in Montenegro. Food culture went a long way, gradually separating it from the natural instinct and turns into a phenomenon peculiar to a human, so that, subsequently, in the modern era the process of “stomach saturation” has turned into an automated action that should make as soon as possible, cheaper and possibly less energy. The phenomenon of “global kitchen “ is of particular interest to the ethnological and anthropological studies of the contemporary forms of life of large cities, especially in Moscow, where the food was the acceleration symbol (eat in a hurry, because we do not have the time), the democratization of character (we have the same rights), and a symbol of broken families (children are more likely to eat fast food instead of my mother’s cooking). One should not ignore the other side effects of fast food: in social terms, it is again quite sharply emphasized the difference between the rich and the poor, while in another aspect, the aspect of health, led to this epidemic of obesity. Food acquired the status of a true circumnavigation of the traveller in a variety of its forms, and thus supply the theme becomes a matter of attitude to himself and to the world, not just the problem of sustenance. PB - Москва : РАН, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая T2 - Вестник антропологии / Herald of Anthropology T1 - Питание как символ ускорения T1 - Food as a symbol of acceleration SP - 165 EP - 174 VL - 36 IS - 4 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7429 ER -
@article{ author = "Радойичич, Драгана", year = "2016", abstract = "В данной работе рассматривается культура питания через призму современной жизни москвичей и ее отражение у мигрантов из России в Черногории. Культура питания прошла длительный путь, постепенно отделяющий ее от природного инстинкта и превращающий в явление, демонстрирующее степень очеловеченности, с тем чтобы впоследствии, в современную эпоху процесс «насыщения желудка» превратился в автоматизированное действие, которое следует совершить как можно быстрее, дешевле и при возможно меньших затратах энергии. Явление «глобальной кухни» представляет особый интерес для этнолого-антропологических исследований современных форм быта крупных городов, особенно Москвы, где пища стала символом ускорения (едим на скорую руку, потому что у нас нет времени), символом демократизации (у нас равные права), символом разрушенной семьи (дети все чаще кушают фастфуд вместо маминой стряпни). При этом не следует игнорировать и другую сторону воздействия быстрого питания: в социальном плане оно вновь довольно резко подчеркнуло разницу между бедными и богатыми, в то время как в другом аспекте, аспекте здоровья, привело к настоящей эпидемии ожирения. Пища приобрела статус истинного кругосветного путешественника в разнообразных своих формах, и таким образом тема питания становится вопросом отношения к себе и к миру, а не только проблемой хлеба насущного., In this paper, we consider the food culture through the prism of modern culture of Muscovites and its reflection in the Russian migrants life in Montenegro. Food culture went a long way, gradually separating it from the natural instinct and turns into a phenomenon peculiar to a human, so that, subsequently, in the modern era the process of “stomach saturation” has turned into an automated action that should make as soon as possible, cheaper and possibly less energy. The phenomenon of “global kitchen “ is of particular interest to the ethnological and anthropological studies of the contemporary forms of life of large cities, especially in Moscow, where the food was the acceleration symbol (eat in a hurry, because we do not have the time), the democratization of character (we have the same rights), and a symbol of broken families (children are more likely to eat fast food instead of my mother’s cooking). One should not ignore the other side effects of fast food: in social terms, it is again quite sharply emphasized the difference between the rich and the poor, while in another aspect, the aspect of health, led to this epidemic of obesity. Food acquired the status of a true circumnavigation of the traveller in a variety of its forms, and thus supply the theme becomes a matter of attitude to himself and to the world, not just the problem of sustenance.", publisher = "Москва : РАН, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая", journal = "Вестник антропологии / Herald of Anthropology", title = "Питание как символ ускорения, Food as a symbol of acceleration", pages = "165-174", volume = "36", number = "4", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7429" }
Радойичич, Д.. (2016). Питание как символ ускорения. in Вестник антропологии / Herald of Anthropology Москва : РАН, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая., 36(4), 165-174. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7429
Радойичич Д. Питание как символ ускорения. in Вестник антропологии / Herald of Anthropology. 2016;36(4):165-174. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7429 .
Радойичич, Драгана, "Питание как символ ускорения" in Вестник антропологии / Herald of Anthropology, 36, no. 4 (2016):165-174, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7429 .