Студије избеглиштва или студије принудних миграција: теоријско-методолошки осврт и разматрање мултидисциплинарности у примени друштвених и хуманистичких наука

Abstract

Рад има за циљ да представи домаћој публици обједињени поглед на мултидисцип- линарно поље истраживања познато као „студије избеглиштва“ (refugee studies) или „студије присилних/принудних миграција“ (forced migration studies), које је формално основано почетком 80-их година прошлог века. Показаћу да је научни проблем концептуалног разликовања „избеглиштва“ и „принудних миграција“ уткан у историју поља истраживања, али и у друштвено-политички контекст. Академско мултидисцип- линарно поље о којем је реч није настало у теоријском вакууму, већ у спрези са међународним и хуманитарним поретком заштите избеглица. С тим у вези, мултидис- циплинарост представља једну од стратегија за употребљивост научних увида у креирању или промени практичних политика. Студије избеглиштва, односно принуд- них миграција, утицале су на промене политика хуманитарних организација, али и обрнуто – појмовни апарат одређених организација и начин на који се управља миграцијама утицали су на научно промишљање феномена избеглиштва и принудних миграција.

This paper aims to present to domestic audience a comprehensive view of multidisciplinary research field known as “refugee studies” or “forced migration studies”, which was formally founded in the early 1980s. I will show that the scientific problem of conceptual distinction between “refugee” and “forced migration” is embedded within the history of this research field, but also in the socio-political context. Academic multidisciplinary field considered in this paper was not formed in a theoretical vacuum, but in conjunction with international and humanitarian refugee protection order. Further, multidisciplinarity is one of the strategies for utilization of scientific insights in creation or change of policy. Refugee studies and forced migration studies had an impact on changes of humanitarian organizations policies, but also the other way around – conceptual apparatus of certain organizations and way of migration governance had an influence on scientific deliberation of refugee and forced migration phenomena.