Семантичка анализа два покрајинска израза из Вукове збирке српских пословица
Семантический анализ двух областных выражений из сборника сербских пословиц Вука Караджича
Abstract
Предметом настоящей работы является семантическая приро-
да двух областных выражений, зафиксированных в сборнике Вука
Караджича Српске народне пословице: поговорки да падну кускуни с
неба, Вујашу би се о врату објесили и сравнительной фраземы дошло
му ко Манди метанисати. В исследовании внимание уделено особенным синтаксико-семантическим характеристикам различных фразеологическо-паремиологических конструкций. Наряду с установлением семантических элементов и мотивационной базы в центре внимания исследования находится и роль антропонимов в глобальном
значении.
У раду се анализира семантичка природа двају покрајинских израза
забележених у Српским народним пословицама Вука Караџића: изреке да падну кускуни с неба, Вујашу би се о врату објесили и поредбене фраземе дошло му ко Манди метанисати. Осим утврђивања семантичких елемената лексичких компонената и мотивационе базе,
фокус истраживања је и на улози антропонима у глобалном значењу.
Keywords:
поговорка / изрека / сравнительная фразема / компоненты значения / антропоним / апеллятив / фразеология / паремиология / saying / comparative phraseme / components of meaning / anthroponym / apellative / phraseology / paremiology / поредбена фразема / компоненте значења / антрпоним / апелатив / фразеологија / паремиологијаSource:
Наш језик, 2017, 38, 3-4, 9-17Publisher:
- Београд : Институт за српски језик САНУ