Улога турцизама у обликовању света Андрићевих приповедака (1925–1941)
The Role of Turkisms in the Forming of Andric’s Short Stories World (1925–1941)
Abstract
Основни циљ овог рада је да се сагледа место и природа турцизама у Андри-
ћевом литерарном тексту дефинисаног временског раздобља, с обзиром на то да
његов књижевни опус осликава контакте Истока и Запада и на лексичком плану.
Биће извршена лексичко-семантичка анализа са освртом на функционално-
стилску вредност ексцерпираних турцизама.
East meets West, Orient meets Europe in the whole literary work of Ivo Andrıc,
that is reflected on the lexical plan, especially in the use of Turkisms. The basic aim of
this paper is to recognize the place and the nature of Turkisms in Andric’ literary text
of the defined period. Lexical-semantical analyses will be done from the points of view
of functional-stilistic value of excerpted turkisms.
Source:
Ivo Andrić – literat und diplomat im schatten zweier weltkriege (1925–1941) = Ivo Andrić – književnik i diplomata u sjeni dvaju svjetskih ratova (1925–1941), 2012, 461-468Publisher:
- Graz : Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität
- Beograd : Beogradska knjiga