Aufgrund einiger neuerschienener Mundartwörterbücher aus Südostserbien und
der Material für das Wörterbuch der Serbischen Akademie ließ sich ein Korpus von etwa
100 Germanismen in den dortigen Mundarten sammeln. Es ist interessant, daß es darunter
neben den gemeinserbokroatischen und den früher nur im Nordwesten belegten
Entlehnungen auch manche auf Serbien beschränkten gibt, die bischer ganz unbekannt
waren (z.B. langiram, luftika, fahman, firuga, ful(ke), calke, senkam) , oder erstmals als
deutsche Lehnwörter erkannt worden sind (vajkar, vizitla).
Source:
Говори призренско-тимочке области и суседних дијалеката, 1994, 445-456
TY - JOUR
AU - Влајић-Поповић, Јасна
PY - 1994
UR - http://dais.sanu.ac.rs/123456789/6646
AB - Aufgrund einiger neuerschienener Mundartwörterbücher aus Südostserbien und
der Material für das Wörterbuch der Serbischen Akademie ließ sich ein Korpus von etwa
100 Germanismen in den dortigen Mundarten sammeln. Es ist interessant, daß es darunter
neben den gemeinserbokroatischen und den früher nur im Nordwesten belegten
Entlehnungen auch manche auf Serbien beschränkten gibt, die bischer ganz unbekannt
waren (z.B. langiram, luftika, fahman, firuga, ful(ke), calke, senkam) , oder erstmals als
deutsche Lehnwörter erkannt worden sind (vajkar, vizitla).
PB - Ниш : Филозофски факултет
T2 - Говори призренско-тимочке области и суседних дијалеката
T1 - Германизми у говорима југоисточне Србије
T1 - Deutsche Lehnwörtet in Südostserbien
SP - 445
EP - 456
ER -
@article{
author = "Влајић-Поповић, Јасна",
year = "1994",
url = "http://dais.sanu.ac.rs/123456789/6646",
abstract = "Aufgrund einiger neuerschienener Mundartwörterbücher aus Südostserbien und
der Material für das Wörterbuch der Serbischen Akademie ließ sich ein Korpus von etwa
100 Germanismen in den dortigen Mundarten sammeln. Es ist interessant, daß es darunter
neben den gemeinserbokroatischen und den früher nur im Nordwesten belegten
Entlehnungen auch manche auf Serbien beschränkten gibt, die bischer ganz unbekannt
waren (z.B. langiram, luftika, fahman, firuga, ful(ke), calke, senkam) , oder erstmals als
deutsche Lehnwörter erkannt worden sind (vajkar, vizitla).",
publisher = "Ниш : Филозофски факултет",
journal = "Говори призренско-тимочке области и суседних дијалеката",
title = "Германизми у говорима југоисточне Србије, Deutsche Lehnwörtet in Südostserbien",
pages = "445-456"
}
Влајић-Поповић Ј. Германизми у говорима југоисточне Србије. Говори призренско-тимочке области и суседних дијалеката. 1994;:445-456
,& Влајић-Поповић, Ј. (1994). Германизми у говорима југоисточне Србије.
Говори призренско-тимочке области и суседних дијалекатаНиш : Филозофски факултет., null, 445-456.
Влајић-Поповић Јасна, "Германизми у говорима југоисточне Србије" null (1994):445-456
