Show simple item record

Dahija and daija — „a tyrant“ and „a hero“

dc.creatorПетровић, Снежана
dc.date.accessioned2019-06-03T10:07:14Z
dc.date.available2019-06-03T10:07:14Z
dc.date.issued2010
dc.identifier.issn0350–185x
dc.identifier.urihttp://dais.sanu.ac.rs/123456789/6218
dc.description.abstractУ раду се анализирају облици, значења и порекло речи дахија „јањичарски старешина, насилник“ и даија „јунак“. Осветљавају се културно-историјске и лингвистичке околности које су условиле да се ова турска реч у различитим значењима позајми у српски језик, као и разлози за појаву неетимолошког х у лексикографским изворима.sr
dc.description.abstractThe noun dahija „head of the janissary; tyrant“ is present in Serbian primarily as a title of the characters from the popular epic poetry and literature from the 19" century, although it is not frequently used in the standard language any more. A form daija „hero, knight“, on the other hand, is attested only in two Serbian dialectal dictionaries from the region of Kosovo and Metohija. The paper analyzes forms, meanings and the etymology of those two words. Discussed are the reasons for the appearance of the non-etymological h in the widespread form dahija. Enlightened are historical, cultural and linguistic circumstances that lead to the borrowing of these two words in different, even opposite, meanings.en
dc.language.isosrsr
dc.publisherБеоград : Институт за српски језик САНУsr
dc.publisherБеоград : Српска академија наука и уметностиsr
dc.relationinfo:eu-repo/grantAgreement/MESTD/MPN2006-2010/148004/RS//sr
dc.rightsopenAccesssr
dc.sourceЈужнословенски филологsr
dc.subjectсрпски језикsr
dc.subjectтурцизмиsr
dc.subjectдахијаsr
dc.subjectетимологијаsr
dc.subjectлесикаsr
dc.titleДахија и даија — „насилник“ и „јунак“sr
dc.titleDahija and daija — „a tyrant“ and „a hero“en
dc.typearticlesr
dc.rights.licenseBY-NC-NDsr
dcterms.abstractPetrović, Snežana; Dahija i daija — „nasilnik“ i „junak“;
dc.rights.holderИнститут за српски језик САНУsr
dc.citation.spage373
dc.citation.epage386
dc.citation.volume66
dc.type.versionpublishedVersionsr
dc.identifier.fulltexthttp://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/19469/petrovic.dahija.2010.pdf


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record