DAIS - Digital Archive of the Serbian Academy of Sciences and Arts
    • English
    • Српски
    • Српски (Serbia)
  • English 
    • English
    • Serbian (Cyrillic)
    • Serbian (Latin)
  • Login
View Item 
  •   DAIS
  • Институт за српски језик САНУ / Institute for the Serbian Language of SASA
  • ИСЈ САНУ - Општа колекција / General collection
  • View Item
  •   DAIS
  • Институт за српски језик САНУ / Institute for the Serbian Language of SASA
  • ИСЈ САНУ - Општа колекција / General collection
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Шта нам значи ћирилица и шта нам се дешава

Сколько нам важна кириллица и что происходит

Thumbnail
2015
tanasic.sta.nam.znaci.cirilica.pdf (270.0Kb)
Authors
Танасић, Срето З.
Book part (Published version)
Metadata
Show full item record
Abstract
У раду се говори о месту ћирилице у српској култури и о њеном статусу данас у Србији и другим српским земљама. Истиче се да је ћирилица један од кључних елемената српског националног идентитета, да је у основи српске културе. То се мора сматрати и разлогом што се већ најмање један век ради на растављању Срба и ћирилице. Указује се на то да грешке које смо чинили кроз историју у име зближавања с оним који су преузели српски књижевни језик Вуковог типа данас не смемо понављати, да морамо зауставити истискивање националног писма из употребе, јер своје писмо не потискује ниједан други европски народ.
В работе рассматриваются положение кириллицы в сербской культуре и ее статус в настоящее время в Сербии и в других странах. В данной работе подчеркнуто, что кириллица является одним из ключевых элементов сербской национальной идентичности, что она находится в основе сербской культуры. Мы должны считать, что по этой причине разлучают сербов с кириллицей как минимум в течение одного столетия. В работе указано, что ошибки, которые мы сделали в течение истории во имя сближения с теми, которые взяли сербский литературный язык, в форме которую создал Вук, мы не должны снова повторить, мы должны остановить вытеснение национального письма , потому что ни один европеский народ не вытесянет свое письмо. В каждом организованном обществе, языковая политика входит в ключевые элементы общей национальной политики; так должно быть и в нашем государстве – забота о сербском языке и кириллице должна быть составной частью общей национальной политики. В настоящее время такая забота представляе...т собой особую ответственность государства, потому что сербский народ и его язык разделены границей. Мы должны сохранить единое языковое и духовное пространство. Это является условием сохранения национальной идентичности и кириллица находится в сердце национальной идентичности, потому что она стала символичным сопровождающим знаком национальной судьбы.

Keywords:
српски језик / култура / идентитет / писмо / ћирилица
Source:
Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности : VI Научни скуп, 2015, 323-332
Publisher:
  • Деспотовац : Народна библиотека "Ресавска школа"
Funding / projects:
  • Description and Standardisation of the Contemporary Serbian Language (RS-178021)

ISBN: 978-86-82379-62-1

[ Google Scholar ]
Handle
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4972
URI
https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4972
Collections
  • ИСЈ САНУ - Општа колекција / General collection
Institution/Community
Институт за српски језик САНУ / Institute for the Serbian Language of SASA
TY  - CHAP
AU  - Танасић, Срето З.
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4972
AB  - У раду се говори о месту ћирилице у српској култури и о њеном
статусу данас у Србији и другим српским земљама. Истиче се да је
ћирилица један од кључних елемената српског националног идентитета,
да је у основи српске културе. То се мора сматрати и разлогом што се
већ најмање један век ради на растављању Срба и ћирилице. Указује се
на то да грешке које смо чинили кроз историју у име зближавања с оним
који су преузели српски књижевни језик Вуковог типа данас не смемо
понављати, да морамо зауставити истискивање националног писма из
употребе, јер своје писмо не потискује ниједан други европски народ.
AB  - В работе рассматриваются положение кириллицы в сербской
культуре и ее статус в настоящее время в Сербии и в других странах. В данной работе подчеркнуто, что кириллица является одним из
ключевых элементов сербской национальной идентичности, что она
находится в основе сербской культуры. Мы должны считать, что по
этой причине разлучают сербов с кириллицей как минимум в течение
одного столетия. В работе указано, что ошибки, которые мы сделали
в течение истории во имя сближения с теми, которые взяли сербский
литературный язык, в форме которую создал Вук, мы не должны снова
повторить, мы должны остановить вытеснение национального письма
, потому что ни один европеский народ не вытесянет свое письмо. В
каждом организованном обществе, языковая политика входит в ключевые элементы общей национальной политики; так должно быть и
в нашем государстве – забота о сербском языке и кириллице должна
быть составной частью общей национальной политики. В настоящее
время такая забота представляет собой особую ответственность государства, потому что сербский народ и его язык разделены границей.
Мы должны сохранить единое языковое и духовное пространство. Это
является условием сохранения национальной идентичности и кириллица находится в сердце национальной идентичности, потому что она
стала символичным сопровождающим знаком национальной судьбы.
PB  - Деспотовац : Народна библиотека "Ресавска школа"
T2  - Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности : VI Научни скуп
T1  - Шта нам значи ћирилица и шта нам се дешава
T1  - Сколько нам важна кириллица и что происходит
SP  - 323
EP  - 332
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4972
ER  - 
@inbook{
author = "Танасић, Срето З.",
year = "2015",
abstract = "У раду се говори о месту ћирилице у српској култури и о њеном
статусу данас у Србији и другим српским земљама. Истиче се да је
ћирилица један од кључних елемената српског националног идентитета,
да је у основи српске културе. То се мора сматрати и разлогом што се
већ најмање један век ради на растављању Срба и ћирилице. Указује се
на то да грешке које смо чинили кроз историју у име зближавања с оним
који су преузели српски књижевни језик Вуковог типа данас не смемо
понављати, да морамо зауставити истискивање националног писма из
употребе, јер своје писмо не потискује ниједан други европски народ., В работе рассматриваются положение кириллицы в сербской
культуре и ее статус в настоящее время в Сербии и в других странах. В данной работе подчеркнуто, что кириллица является одним из
ключевых элементов сербской национальной идентичности, что она
находится в основе сербской культуры. Мы должны считать, что по
этой причине разлучают сербов с кириллицей как минимум в течение
одного столетия. В работе указано, что ошибки, которые мы сделали
в течение истории во имя сближения с теми, которые взяли сербский
литературный язык, в форме которую создал Вук, мы не должны снова
повторить, мы должны остановить вытеснение национального письма
, потому что ни один европеский народ не вытесянет свое письмо. В
каждом организованном обществе, языковая политика входит в ключевые элементы общей национальной политики; так должно быть и
в нашем государстве – забота о сербском языке и кириллице должна
быть составной частью общей национальной политики. В настоящее
время такая забота представляет собой особую ответственность государства, потому что сербский народ и его язык разделены границей.
Мы должны сохранить единое языковое и духовное пространство. Это
является условием сохранения национальной идентичности и кириллица находится в сердце национальной идентичности, потому что она
стала символичным сопровождающим знаком национальной судьбы.",
publisher = "Деспотовац : Народна библиотека "Ресавска школа"",
journal = "Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности : VI Научни скуп",
booktitle = "Шта нам значи ћирилица и шта нам се дешава, Сколько нам важна кириллица и что происходит",
pages = "323-332",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4972"
}
Танасић, С. З.. (2015). Шта нам значи ћирилица и шта нам се дешава. in Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности : VI Научни скуп
Деспотовац : Народна библиотека "Ресавска школа"., 323-332.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4972
Танасић СЗ. Шта нам значи ћирилица и шта нам се дешава. in Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности : VI Научни скуп. 2015;:323-332.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4972 .
Танасић, Срето З., "Шта нам значи ћирилица и шта нам се дешава" in Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности : VI Научни скуп (2015):323-332,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4972 .

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
About DAIS - Digital Archive of the Serbian Academy of Sciences and Arts | Send Feedback

CoreTrustSealre3dataOpenAIRERCUB
 

 

All of DSpaceInstitutions/communitiesAuthorsTitlesSubjectsThis institutionAuthorsTitlesSubjects

Statistics

View Usage Statistics

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
About DAIS - Digital Archive of the Serbian Academy of Sciences and Arts | Send Feedback

CoreTrustSealre3dataOpenAIRERCUB