Глаголи од основа *bьr- (*ber-) и *bir- у српским и словеначким дијалектима

Abstract

У раду су анализирани глаголи од основа *bьr- (*ber-) и *bir- у српским и словеначким дијалектима. Ексцерпирани су релевантни дијалекатски речници и збирке речи српског и словеначког језика. Циљ рада је да се покаже семантички потенцијал изабране лексике. Резултати су показали да се, осим значења „читати“, карактеристичног за словеначки је- зик, основна значења јављају и у српским и у словеначким дијалектима.

This paper analyzes verbs from Proto-Slavic roots *bьr- (*ber-) and *bir- in Serbian and Slovene Dialects. The lexemes are taken from relevant vernacular dictionaries and word lists of Serbian and Slovene languages. The aim of the research is to analyze the semantic range of the chosen lexicon. The results show that, apart the meaning „to read“, characteristic for Slovene language, basic meanings appear in both Serbian and Slovene dialects.