Dimitris Tsiovas: The other self. Selfhood and society in modern Greek fiction, Lexington Books, Oxford, 2003

Abstract

Dimitris Tziovas, profesor neohelenske književnosti na Univerzitetu u Birmingenu, posvetio je ovu knjigu studijama grčke proze, "Pepeljugi" grčke književnosti. Grčki pesnici, naročito dobitnici Nobelove nagrade, privlačili su više pažnje kako čitalaca tako i istoričara književnosti. Grčka proza posebno romani, posmatrani su više kao istorijska ili biografska ostvarenja a retko u širem književnom ili društvenom kontekstu. Iako Tziovas ne pretenduje da pruži celokupni pregled razvoja grčkog romana, obilje podataka koje navodi, sagledavajući ih kroz odnos tumačenja u različitim vremenima ili školama, predstavljaju pouzdan oslonac za razumevanje osobenosti geneze novogrčke proze. Odabrani romani koje Tziovas u ovoj knjizi tumači predstavljaju, u neku ruku, prelomne tačke u razvoju grčkog biografskog romana: pikarestnog romana (Veliki paćenik), bildungs roman (Leoni i Sunce smrti), ženskog romana "otkrivanja samosvesti i buđenja" (Ludino zlato).