Друштво српске словесности и "књигa за народ"

Abstract

Друштво српске словесности, основано као научна институција, у почецима свог издавачког рада није се руководило научним мерилима. Под утицајем национално-просветитељских идеја, оно се определило да прва издања буду популарног карактера, намењена ширим народним масама. У науци се за такву врсту литературе одомаћио израз „књига за народ”. Рад се бави анализом идеја које стоје у корену издавачког рада Друштва, начином и критеријумима одабирања материјала, издавачком техником, као и уопште издавачком политиком Друштва. Разматрају се постигнути резултати, говори се о појединим члановима Друштва као значајним за тај период његовог постојања, а извршена је и библиографска атрибуција појединих дела.

Društvo srpske slovesnosti (Gesellschaft für serbische Gelehrsamkeit), gegründet als wissenschaftliche Institution, hat sich in ihren Anfängen nicht nach wissenschaftlichen Maßstäben gerichtet. Unter dem Einfl uss von national-aufklärerischen Ideen förderte die Gesellschaft die Herausgabe populärer Publikationen, die für eine breite Leserschaft bestimmt waren. In der Wissenschaft hat sich dafür der Ausdruck „Volksbuch” eingebürgert. DieStudie widmet sich der Analyse von Ideen, die der verlegerischen Tätigkeit der Gesellschaft zugrunde liegen, und beschäftigt sich außerdem mit der Art und Weise und den Kriterien der Materialselektion, mit der verlegerischen Technik, wie auch allgemein mit der Verlagspolitik der Gesellschaft. Dabei werden einzelne Ergebnisse erörtert sowie einige Mitglieder der Gesellschaft besprochen, die für diese Periode ihres Bestandes bedeutend waren. Darüber hinuas wurde die bibliographischen Zuordnung einiger Werke druchgeführt.