Проблемы описания русского синтаксиса в семантическом аспекте
Проблеми описа руске синтаксе са семантичког аспекта
Abstract
V stat'e rassmatrivajutsja spornye problemy semantičeskogo opisanija russkogo sintaksisa. Avtor rassmatrivaet modelirovanie semantičeskoj struktury predloženija v perspektive ontologičeskogo determinizma i jazykovoj otnositel'nosti, rol' grammatičeskih kategorij v realizacii sintaksičeskoj semantiki. Osobennoe vnimanie v svjazi s etim udeljaetsja probleme razgraničenija objazatel'nyh ili neobjazatel'nyh komponentov predloženija, t. e. konstituentov i ad''junktov. Rassmatrivaja javlenie sintaksičeskoj omonimii, avtor priderživaetsja točki zrenija, čto ponimanie omonimičnyh konstrukcij v reči opiraetsja ne tol'ko na grammatičeskie modeli predloženija, no v bol'šej stepeni - na leksiko-semantičeskij sostav predloženija. Semantičeskaja struktura predloženija, v predstavlenii avtora zavisit ot naivnoj kartiny mira.
U radu se razmatraju sporna pitanja semantičkog opisa ruske sintakse. Autor promišlja modelovanje semantičke strukture rečenice u ravni ontološkog determinizma i jezičke relativnosti, te ulogu gramatičkih kategorija u realizaciji sintaksičke semantike. U vezi s tim, posebna pažnja posvećuje se problemu razgraničenja obaveznih i neobaveznih komponenata rečenice, to jest konstituenata i pomoćnih delova. Razmatrajući pojavu sintaksičke homonimije, autor zastupa gledište da se razumevanje homonimskih konstrukcija u jeziku oslanja ne samo na gramatičke modele rečenice, nego - u još većoj meri - na leksičko-semantički sastav rečenice. Semantička struktura rečenice, prema viđenju autora, zavisi od naivne slike sveta.