Grammatika minimal'noj informacii svoditsja k sisteme pravil delajuščih vozmožnym funkcionirovanie mašinnogo perevoda, t.e. pravil, na osnovanii kotoryh softver Neigo Tgan poroždaet i uznaet paradigmy ishodnogo i naznačennogo jazykov, s odnoj storony, a s drugoj - soveršaet transfer meždu nimi. Posle kratkogo predvaritel'nogo opisanija aktual'noj situacii v mašinnom perevode slavjanskih jazykov, avtory ëtoj stat'i osveščajut osnovnye ponjatija dannoj grammatiki, i potom podrobno opisyvajut process poroždenija nekotoryh fleksivnyh častej reči.
Gramatika minimalne informacije svodi se na sistem pravila koja omogućavaju funkcionisanje mašinskog prevođenja, tj. pravila na osnovu kojih softver Neuro Tran, s jedne strane, generiše i prepoznaje paradigme izvorišnog i odredišnog jezika, a s druge strane vrši transfer između njih. Pošto su prethodno ukratko opisali aktuelno stanje stvari u mašinskom prevođenju slovenskih jezika, autori ovog rada osvetljavaju osnovne pojmove gramatike o kojoj je reč, a zatim detaljno opisuju proces generisanja pojedinih fleksivnih vrsta reči.
TY - JOUR
AU - Шипка, Данко
AU - Кончар, Ненад
PY - 1997
UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/3125
AB - Grammatika minimal'noj informacii svoditsja k sisteme pravil delajuščih vozmožnym funkcionirovanie mašinnogo perevoda, t.e. pravil, na osnovanii kotoryh softver Neigo Tgan poroždaet i uznaet paradigmy ishodnogo i naznačennogo jazykov, s odnoj storony, a s drugoj - soveršaet transfer meždu nimi. Posle kratkogo predvaritel'nogo opisanija aktual'noj situacii v mašinnom perevode slavjanskih jazykov, avtory ëtoj stat'i osveščajut osnovnye ponjatija dannoj grammatiki, i potom podrobno opisyvajut process poroždenija nekotoryh fleksivnyh častej reči.
AB - Gramatika minimalne informacije svodi se na sistem pravila koja omogućavaju funkcionisanje mašinskog prevođenja, tj. pravila na osnovu kojih softver Neuro Tran, s jedne strane, generiše i prepoznaje paradigme izvorišnog i odredišnog jezika, a s druge strane vrši transfer između njih. Pošto su prethodno ukratko opisali aktuelno stanje stvari u mašinskom prevođenju slovenskih jezika, autori ovog rada osvetljavaju osnovne pojmove gramatike o kojoj je reč, a zatim detaljno opisuju proces generisanja pojedinih fleksivnih vrsta reči.
T2 - Јужнословенски филолог
T1 - Генерисање флексије словенских језика у граматици минималне информације
SP - 187
EP - 202
IS - 53
UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3125
ER -
@article{
author = "Шипка, Данко and Кончар, Ненад",
year = "1997",
abstract = "Grammatika minimal'noj informacii svoditsja k sisteme pravil delajuščih vozmožnym funkcionirovanie mašinnogo perevoda, t.e. pravil, na osnovanii kotoryh softver Neigo Tgan poroždaet i uznaet paradigmy ishodnogo i naznačennogo jazykov, s odnoj storony, a s drugoj - soveršaet transfer meždu nimi. Posle kratkogo predvaritel'nogo opisanija aktual'noj situacii v mašinnom perevode slavjanskih jazykov, avtory ëtoj stat'i osveščajut osnovnye ponjatija dannoj grammatiki, i potom podrobno opisyvajut process poroždenija nekotoryh fleksivnyh častej reči., Gramatika minimalne informacije svodi se na sistem pravila koja omogućavaju funkcionisanje mašinskog prevođenja, tj. pravila na osnovu kojih softver Neuro Tran, s jedne strane, generiše i prepoznaje paradigme izvorišnog i odredišnog jezika, a s druge strane vrši transfer između njih. Pošto su prethodno ukratko opisali aktuelno stanje stvari u mašinskom prevođenju slovenskih jezika, autori ovog rada osvetljavaju osnovne pojmove gramatike o kojoj je reč, a zatim detaljno opisuju proces generisanja pojedinih fleksivnih vrsta reči.",
journal = "Јужнословенски филолог",
title = "Генерисање флексије словенских језика у граматици минималне информације",
pages = "187-202",
number = "53",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3125"
}
Шипка, Д.,& Кончар, Н.. (1997). Генерисање флексије словенских језика у граматици минималне информације. in Јужнословенски филолог(53), 187-202.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3125
Шипка Д, Кончар Н. Генерисање флексије словенских језика у граматици минималне информације. in Јужнословенски филолог. 1997;(53):187-202.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3125 .
Шипка, Данко, Кончар, Ненад, "Генерисање флексије словенских језика у граматици минималне информације" in Јужнословенски филолог, no. 53 (1997):187-202,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3125 .
