Приказ основних података о документу

Некоторые проблемы перевода лексики православной духовности (на материале сербского и русского языков)

On Some Problems of Translating Orthodox Vocabulary (Serbian and Russian)

dc.creatorБаич, Ружица
dc.date.accessioned2018-03-15T13:19:22Z
dc.date.available2018-03-15T13:19:22Z
dc.date.issued2010
dc.identifier.isbn978-966-8048-00-0
dc.identifier.urihttps://dais.sanu.ac.rs/123456789/2234
dc.description.abstractВ статье рассматриваются некоторые проблемы устного перевода лексики православной духовности с русского языка на сербский, появившиеся во время паломничества группы сербов по православным святыням Украины.ru
dc.description.abstractW artykule omawiane są kwestie ustnego tłumaczenia terminologii prawosławnej z języka rosyjskiego na serbski, które zostały odnotowane podczas pielgrzymki grupy Serbów do cerkwi i klasztorów prawosławnych na Ukrainie.pl
dc.description.abstractThis paper discusses some issues of translating orally orthodox terms from Russian into Serbian. The issues were noted down during the pilgrimage of a group of Serbs to orthodox churches and monasteries in Ukraine.en
dc.language.isorusr
dc.publisherСимферополь : Универсумsr
dc.relationinfo:eu-repo/grantAgreement/MESTD/MPN2006-2010/148005/RS//sr
dc.rightsopenAccesssr
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.sourceКрымско-польский сборник научных работsr
dc.subjectлексика православной духовностиsr
dc.subjectпаломничествоsr
dc.subjectпереводsr
dc.subjectпроблемы переводаsr
dc.subjectрусский языкsr
dc.subjectсербский языкsr
dc.subjectpielgrzymkasr
dc.subjectproblemy tłumaczeniasr
dc.subjectrosyjskisr
dc.subjectserbskisr
dc.subjectsłownictwo prawosławnesr
dc.subjecttłumaczeniesr
dc.subjectorthodox vocabularysr
dc.subjectpilgrimagesr
dc.subjectproblems of translationsr
dc.subjectRussiansr
dc.subjectSerbiansr
dc.subjecttranslationsr
dc.titleНекоторые проблемы перевода лексики православной духовности (на материале сербского и русского языков)sr
dc.titleOn Some Problems of Translating Orthodox Vocabulary (Serbian and Russian)en
dc.titleNiektóre problemy przekładu leksyki prawosławnej (na materiale języka serbskiego i rosyjskiego)ru
dc.typearticlesr
dc.rights.licenseBY-NC-NDsr
dcterms.abstractBaič, Ružica; Nekotorыe problemы perevoda leksiki pravoslavnoй duhovnosti (na materiale serbskogo i russkogo яzыkov);
dc.citation.volume8
dc.type.versionpublishedVersionsr
dc.identifier.fulltexthttps://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/6787/bajic.nekotori.problemi.pdf
dc.identifier.rcubhttps://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2234


Документи

Thumbnail
Име:
bajic.nekotori.problemi.pdf
Величина:
665.8Kb
Формат:
PDF
Отварање

Овај документ се појављује у следећим колекцијама

Приказ основних података о документу