О богаћењу лексичког фонда на примеру вишезначних именица чија значења настају понављањем истог творбеног модела

Abstract

The paper examines polysemous nouns taken from various descriptive dictionaries of the Serbian language, whose meanings are produced by repeating the same word-formation model. The analysis showed that the examined lexemes were created using the suffixes which are usually productive in the Serbian language, so the known formants are added on the basis of existing transparent semantics. It has been shown that adjective derivatives are by far the most productive for denoting new terms, and that color, shape, dimensions and the general appearance of the original term are the most dominant. Most new meanings of noun-base lexemes are given by those in which the motive noun denotes a specific object, whilst the most productive verb-base lexemes are those formed from verbs which denote a specific, dynamic activity. This way of creating new lexical meanings is especially productive in the field of terminology, and the possibilities for the emergence of new meanings, according to the previously mentioned pattern, are open and practically unlimited.

У раду се на грађи из дескриптивних речника српског језика анализирају вишезначне именице изведене с гледишта творбе чија значења настају понављањем истог творбеног модела. Испитује се код ког је типа именица овакав начин семантичке дисперзије најпродуктивнији, каквим су лексемама мотивисане и на које се видове стварности њихова значења најчешће односе. Овакав вид формирања нових значења значајно утиче на богаћење лексичког фонда српског језика.