О војним терминима руског порекла у српском језику

Јовановић, Владан

2013

bitstream_3965.pdf (1.783Mb)

Authors

Јовановић, Владан

Conference object (Published version)

Коллектив авторов; Владимирский государственный университет; Издательство " Транзит ИКС

Metadata

Show full item record

Abstract

У раду су анализирани поједини војни термини руског порекла у српском језику. Анализа је показала да су термини руског порекла у српски језик доспевали и прилагођавали се путем три начина: 1) прихватањем руских термина у изворном морфемском виду (карактеристично за 19. век), 2) прилагођавањем термина српским морфолошким и фонетским особинама и 3) калкирањем.

Keywords:

војни термин / позајмљивање / адаптација / калкирање / калк / српски језик

Source:
Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: Материалы десятой международной конференции посвященной 60-летию кафедры русского языка, (Владимир, 24-26 сентября 2013 года), 2013, 164-169

Publisher:

Владимир : Транзит ИКС

TY  - CONF
AU  - Јовановић, Владан
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/1298
AB  - У раду су анализирани поједини војни термини руског порекла у српском језику. Анализа је показала да су термини руског порекла у српски језик доспевали и прилагођавали се путем три начина: 1)  прихватањем руских термина у изворном морфемском виду (карактеристично за 19. век), 2) прилагођавањем термина српским морфолошким и фонетским особинама и 3) калкирањем.
PB  - Владимир : Транзит  ИКС
C3  - Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: Материалы десятой международной конференции посвященной 60-летию кафедры русского языка, (Владимир, 24-26 сентября 2013 года)
T1  - О војним терминима руског порекла у српском језику
SP  - 164
EP  - 169
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1298
ER  -

@conference{
author = "Јовановић, Владан",
year = "2013",
abstract = "У раду су анализирани поједини војни термини руског порекла у српском језику. Анализа је показала да су термини руског порекла у српски језик доспевали и прилагођавали се путем три начина: 1)  прихватањем руских термина у изворном морфемском виду (карактеристично за 19. век), 2) прилагођавањем термина српским морфолошким и фонетским особинама и 3) калкирањем.",
publisher = "Владимир : Транзит  ИКС",
journal = "Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: Материалы десятой международной конференции посвященной 60-летию кафедры русского языка, (Владимир, 24-26 сентября 2013 года)",
title = "О војним терминима руског порекла у српском језику",
pages = "164-169",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1298"
}

Јовановић, В.. (2013). О војним терминима руског порекла у српском језику. in Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: Материалы десятой международной конференции посвященной 60-летию кафедры русского языка, (Владимир, 24-26 сентября 2013 года)
Владимир : Транзит  ИКС., 164-169.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1298

Јовановић В. О војним терминима руског порекла у српском језику. in Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: Материалы десятой международной конференции посвященной 60-летию кафедры русского языка, (Владимир, 24-26 сентября 2013 года). 2013;:164-169.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1298 .

Јовановић, Владан, "О војним терминима руског порекла у српском језику" in Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: Материалы десятой международной конференции посвященной 60-летию кафедры русского языка, (Владимир, 24-26 сентября 2013 года) (2013):164-169,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1298 .