Шездесет година дијалектологије у Институту за српски језик

Abstract

Аутор говори о континуираним дијалектолошким истраживањима

у Институту за српски језик САНУ од његовог оснивања до данас. Сарад ници Дијалектолошког одсека тек основане институције од самог почетка

су на терену испитивали поједине народне говоре или говорне зоне, а у

Ономастичком одбору при Институту организована су ономастичка ис траживања. За Институт су везани и први кораци на изради Српског дија лекшолошког атласа. Недавно засновани заједнички дугорочни пројекат

Српске академије наука и уметности и њеног Института за српски језик

„„Дијалектолошка истраживања српског језичког простора“ представља

логичан наставак давно започетих институтских активности.

В настоящей работе рассматривается вопрос о непрерывности диалектологических исследований в Институте сербского языка Сербской академии наук и искусств, начиная со дня его основания вплоть до наших дней. В только что основанном учреждении форми рован Диалектологический сектор, сотрудники которого с самого начала занялись полевыми исследованиями народных говоров. При Институте в 1948 году основан Ономастический сектор, задачей которого было эксцерпирование ономастического материала для нужд Словаря Сербской академии наук и искусств. Позднее были организованы и полевые ономастические исследования. В Институте сербского языка началась работа над Сербохорватским (в настоящее время Сербским) диалекшологическим ащласом. Диалектология в течение всех шести минувших десятилетий занимала ведущее место среди дисциплин, которые являлись предметом деятельности Института. Такой статус проистек из изначальной научной и рабочей концепции данного авторитетного национального учреждения. Диалектологи вносили и вносят значительвклад в процесс собирания и интерпретации диалектной лексики для Словаря сербохорвашского литературного и народного языка Сербской академии наук и искуссшв. Видное место диалектологии в работе единственного института сербского языка в мире автор определяет фактом, что большинство членов авторского и редакторского коллектива в 17-и до сих пор появившихся томах данного Словаря составляют диалектологи. Институт со дня основания до настоящего времени является единственным издателем Сербского диалекшологического сборника (тт. ХГУ-ХЕУП), публикацией, пользующейся значительной репутацией в славянском мире. Автор указывает на факт, что недавно утвержденный долгосрочный совместный проект САНИ и Института сербского языка Диалектологические исследования сербского языкового ареала представляет во всех отношениях продолжение деятельности Института, начатой шесть десятилетий тому назад. С полным оправданием можно утверждать, что вклад Института сербского языка в сферу диалектологических исследований огромен, и поэтому ХХ век можно назвать золотым веком сербской диалектологии. В этот период получены результаты, которые, как своим количеством, так и своим качеством, значительно превосходят все, что в названный период сделано в других сербистских и вообще лингвистически хдисциплинах в нашей науке о языке.