Бечке године Владана Ђорђевића
Die Wiener Jahre von Vladan Đorđević
Аутори
Илић Марковић, ГорданаОстала ауторства
Кнежевић, ЗоранЧоловић, Радоје
Радојевић, Мира
Делић, Јован
Конференцијски прилог (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
На подлози новинских чланака и публикација објављених на немачком
језику углавном у Аустроугарској и мањим делом у Немачкој, овај рад се посвећује политичким
активностима Владана Ђорђевића везаним за аустроугарско-српске односе и концентрише се
на његове зреле године проведене у Бечу у времену од 1900. до 1930. године. Од посебног значаја
су чланци у водећим аустријским новинама у првој деценији 20. века, као и две публикације
објављене 1913. у Немачкој: Quo vadis Austria? и Арнаути и велике силе. У циљу анализе значаја
који је у Аустрији придаван личности и делу Владана Ђорђевића, бечког студента, дипломате,
политичара и књижевника, како у време његовог „добровољног изгнанства у Бечу“ од 1900–1905,
потом као изасланика Владе Србије 1912, дипломате, аутора политичких брошура у време Балканских ратова, заточеника у Првом светском рату, те становника Беча у задњој деценији живота, у
приказ су укључени и текстови аустријских и немачких аутора о њему као политичару и ауто...ру
политичких и књижевних дела. У стваралаштву и животу Владана Ђорђевића јасно се огледају
бурне године политичког односа Србије и Аустрије у другој половини 19. и почетка 20. века.
Die Wiener Jahre von Vladan Đorđević erstrecken sich, mit längeren Unterbrechungen,
auf fast 70 Jahre. Als Medizinstudent mit dem serbischen staatlichen Stipendium kam der junge
Đorđević 1863 in die Hauptstadt der Österreichisch-Ungarischen Monarchie und starb in der
Republik Österreich 1930. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf den Zeitraum zwischen 1900
und 1930 und analysiert die Veröffentlichungen von Đorđević in Österreich und Deutschland
und die Berichterstattung über ihn und seine Publikationen. Die Wechselhaftigkeit in der politischen Kariere von Vladan Đorđević, wie auch das damalige ambivalente Verhältnis zwischen
Österreich und Serbien, spiegelte sich durchaus in den Artikel über ihn in der österreichischungarischen und später österreichischen Presse. Unabhängig davon, ob sein Agieren oder die
veröffentlichte Schrift positiv oder negativ in dem jeweiligen Artikel dargestellt wurde, blieben
einige Konstanten in der Beschreibung seiner Person. Zu den Prädika...ten: ein „Austrophil“ und
„ein Freund der Obrenowitsch Dynastie“ wurde insbesondere sein Bezug zu Wien hervorgehoben
und er als „Wiener Student“ und „ein Mann, dessen Wahlheimat Wien“ sei beschrieben. Ab 1900
bis zu seiner Verhaftung 1916. wird Đorđević ausnahmslos „der serbischer Ministerpräsident a.
D.“ und in der Zwischenkriegszeit als Dr. Vladan Đorđević betitelt.
Mit unterschiedlicher Intensität erscheinen die Artikel von und über Đorđević in der Zeit
während er serbischer Ministerpräsident war (1897-1900), in den darauffolgenden Jahren seines
„freiwilligen“ Aufenthaltes in Österreich (1900-1905) – ausgelöst durch die Heirat von Alexander
Obrenivić mit Draga Mašin und dessen Ermordung nach drei Jahren, weiter in der Zeit der Balkankriege (1912-1913) – als er als Gesandter der Regierung Serbiens in Österreich und Deutschland
Vorträge über die serbischen Ziele auf dem Balkan hält und die Publikationen „Albanesen und
die Großmächte“ sowie „Quo vadis, Austria?“ veröffentlicht. Mit dem Kriegsausbruch wurde
häufig aus diesen zwei, wie auch aus seinen Publikationen über die Obrenowitsch-Dynastie, die
Anfang des 20. Jahrhunderts publiziert waren, zitiert. Über Đorđević selbst erschienen in Bezug
auf seine Verhaftung im okkupierten Serbien 1915 nur einige telegraphische Pressemeldungen.
Sein zweieinhalbjähriges Konfinieren in Österreich während des Estern Weltkrieges war kein
Thema in der österreichisch-ungarischen Presse. Đorđević entschied sich das letzte Jahrzehnt
seines Lebens in Wien zu verbringen. Er tritt selten auf und lebt fern der österreichischen Öffentlichkeit. Vergessen ist er dennoch nicht. Immer wieder wird aus seinen Werken zitiert. Als
Đorđević in Baden bei Wien stirbt, erscheinen in mehreren Zeitungen Nachrufe. Ob Đorđević
zeit seines Lebens immer wieder nach Wien oder nach Belgrad zurückehrte, kann nicht mit
Sicherheit gesagt werden. Serbien und Österreich waren und blieben für Đorđević’s politische
Idee, wie auch für ihn privat, von gleicher Wichtigkeit
Кључне речи:
Владан Ђорђевић / публикације на немачком / Обреновићи / Аустрија и Србија / балкански ратови / српско питањеИзвор:
Владан Ђорђевић : поводом сто седамдесет шест година од рођења = Vladan Đorđević : on the occasion of the 176th anniversary of his birth, 2020, 497-514Издавач:
- Београд : Српска академија наука и уметности
Напомена:
- Научни скупови / Српска академија наука и уметности, Београд ; књ. 189. Председништво ; књ. 14.
Колекције
TY - CONF AU - Илић Марковић, Гордана PY - 2020 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12084 AB - На подлози новинских чланака и публикација објављених на немачком језику углавном у Аустроугарској и мањим делом у Немачкој, овај рад се посвећује политичким активностима Владана Ђорђевића везаним за аустроугарско-српске односе и концентрише се на његове зреле године проведене у Бечу у времену од 1900. до 1930. године. Од посебног значаја су чланци у водећим аустријским новинама у првој деценији 20. века, као и две публикације објављене 1913. у Немачкој: Quo vadis Austria? и Арнаути и велике силе. У циљу анализе значаја који је у Аустрији придаван личности и делу Владана Ђорђевића, бечког студента, дипломате, политичара и књижевника, како у време његовог „добровољног изгнанства у Бечу“ од 1900–1905, потом као изасланика Владе Србије 1912, дипломате, аутора политичких брошура у време Балканских ратова, заточеника у Првом светском рату, те становника Беча у задњој деценији живота, у приказ су укључени и текстови аустријских и немачких аутора о њему као политичару и аутору политичких и књижевних дела. У стваралаштву и животу Владана Ђорђевића јасно се огледају бурне године политичког односа Србије и Аустрије у другој половини 19. и почетка 20. века. AB - Die Wiener Jahre von Vladan Đorđević erstrecken sich, mit längeren Unterbrechungen, auf fast 70 Jahre. Als Medizinstudent mit dem serbischen staatlichen Stipendium kam der junge Đorđević 1863 in die Hauptstadt der Österreichisch-Ungarischen Monarchie und starb in der Republik Österreich 1930. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf den Zeitraum zwischen 1900 und 1930 und analysiert die Veröffentlichungen von Đorđević in Österreich und Deutschland und die Berichterstattung über ihn und seine Publikationen. Die Wechselhaftigkeit in der politischen Kariere von Vladan Đorđević, wie auch das damalige ambivalente Verhältnis zwischen Österreich und Serbien, spiegelte sich durchaus in den Artikel über ihn in der österreichischungarischen und später österreichischen Presse. Unabhängig davon, ob sein Agieren oder die veröffentlichte Schrift positiv oder negativ in dem jeweiligen Artikel dargestellt wurde, blieben einige Konstanten in der Beschreibung seiner Person. Zu den Prädikaten: ein „Austrophil“ und „ein Freund der Obrenowitsch Dynastie“ wurde insbesondere sein Bezug zu Wien hervorgehoben und er als „Wiener Student“ und „ein Mann, dessen Wahlheimat Wien“ sei beschrieben. Ab 1900 bis zu seiner Verhaftung 1916. wird Đorđević ausnahmslos „der serbischer Ministerpräsident a. D.“ und in der Zwischenkriegszeit als Dr. Vladan Đorđević betitelt. Mit unterschiedlicher Intensität erscheinen die Artikel von und über Đorđević in der Zeit während er serbischer Ministerpräsident war (1897-1900), in den darauffolgenden Jahren seines „freiwilligen“ Aufenthaltes in Österreich (1900-1905) – ausgelöst durch die Heirat von Alexander Obrenivić mit Draga Mašin und dessen Ermordung nach drei Jahren, weiter in der Zeit der Balkankriege (1912-1913) – als er als Gesandter der Regierung Serbiens in Österreich und Deutschland Vorträge über die serbischen Ziele auf dem Balkan hält und die Publikationen „Albanesen und die Großmächte“ sowie „Quo vadis, Austria?“ veröffentlicht. Mit dem Kriegsausbruch wurde häufig aus diesen zwei, wie auch aus seinen Publikationen über die Obrenowitsch-Dynastie, die Anfang des 20. Jahrhunderts publiziert waren, zitiert. Über Đorđević selbst erschienen in Bezug auf seine Verhaftung im okkupierten Serbien 1915 nur einige telegraphische Pressemeldungen. Sein zweieinhalbjähriges Konfinieren in Österreich während des Estern Weltkrieges war kein Thema in der österreichisch-ungarischen Presse. Đorđević entschied sich das letzte Jahrzehnt seines Lebens in Wien zu verbringen. Er tritt selten auf und lebt fern der österreichischen Öffentlichkeit. Vergessen ist er dennoch nicht. Immer wieder wird aus seinen Werken zitiert. Als Đorđević in Baden bei Wien stirbt, erscheinen in mehreren Zeitungen Nachrufe. Ob Đorđević zeit seines Lebens immer wieder nach Wien oder nach Belgrad zurückehrte, kann nicht mit Sicherheit gesagt werden. Serbien und Österreich waren und blieben für Đorđević’s politische Idee, wie auch für ihn privat, von gleicher Wichtigkeit PB - Београд : Српска академија наука и уметности C3 - Владан Ђорђевић : поводом сто седамдесет шест година од рођења = Vladan Đorđević : on the occasion of the 176th anniversary of his birth T1 - Бечке године Владана Ђорђевића T1 - Die Wiener Jahre von Vladan Đorđević SP - 497 EP - 514 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12084 ER -
@conference{ author = "Илић Марковић, Гордана", year = "2020", abstract = "На подлози новинских чланака и публикација објављених на немачком језику углавном у Аустроугарској и мањим делом у Немачкој, овај рад се посвећује политичким активностима Владана Ђорђевића везаним за аустроугарско-српске односе и концентрише се на његове зреле године проведене у Бечу у времену од 1900. до 1930. године. Од посебног значаја су чланци у водећим аустријским новинама у првој деценији 20. века, као и две публикације објављене 1913. у Немачкој: Quo vadis Austria? и Арнаути и велике силе. У циљу анализе значаја који је у Аустрији придаван личности и делу Владана Ђорђевића, бечког студента, дипломате, политичара и књижевника, како у време његовог „добровољног изгнанства у Бечу“ од 1900–1905, потом као изасланика Владе Србије 1912, дипломате, аутора политичких брошура у време Балканских ратова, заточеника у Првом светском рату, те становника Беча у задњој деценији живота, у приказ су укључени и текстови аустријских и немачких аутора о њему као политичару и аутору политичких и књижевних дела. У стваралаштву и животу Владана Ђорђевића јасно се огледају бурне године политичког односа Србије и Аустрије у другој половини 19. и почетка 20. века., Die Wiener Jahre von Vladan Đorđević erstrecken sich, mit längeren Unterbrechungen, auf fast 70 Jahre. Als Medizinstudent mit dem serbischen staatlichen Stipendium kam der junge Đorđević 1863 in die Hauptstadt der Österreichisch-Ungarischen Monarchie und starb in der Republik Österreich 1930. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf den Zeitraum zwischen 1900 und 1930 und analysiert die Veröffentlichungen von Đorđević in Österreich und Deutschland und die Berichterstattung über ihn und seine Publikationen. Die Wechselhaftigkeit in der politischen Kariere von Vladan Đorđević, wie auch das damalige ambivalente Verhältnis zwischen Österreich und Serbien, spiegelte sich durchaus in den Artikel über ihn in der österreichischungarischen und später österreichischen Presse. Unabhängig davon, ob sein Agieren oder die veröffentlichte Schrift positiv oder negativ in dem jeweiligen Artikel dargestellt wurde, blieben einige Konstanten in der Beschreibung seiner Person. Zu den Prädikaten: ein „Austrophil“ und „ein Freund der Obrenowitsch Dynastie“ wurde insbesondere sein Bezug zu Wien hervorgehoben und er als „Wiener Student“ und „ein Mann, dessen Wahlheimat Wien“ sei beschrieben. Ab 1900 bis zu seiner Verhaftung 1916. wird Đorđević ausnahmslos „der serbischer Ministerpräsident a. D.“ und in der Zwischenkriegszeit als Dr. Vladan Đorđević betitelt. Mit unterschiedlicher Intensität erscheinen die Artikel von und über Đorđević in der Zeit während er serbischer Ministerpräsident war (1897-1900), in den darauffolgenden Jahren seines „freiwilligen“ Aufenthaltes in Österreich (1900-1905) – ausgelöst durch die Heirat von Alexander Obrenivić mit Draga Mašin und dessen Ermordung nach drei Jahren, weiter in der Zeit der Balkankriege (1912-1913) – als er als Gesandter der Regierung Serbiens in Österreich und Deutschland Vorträge über die serbischen Ziele auf dem Balkan hält und die Publikationen „Albanesen und die Großmächte“ sowie „Quo vadis, Austria?“ veröffentlicht. Mit dem Kriegsausbruch wurde häufig aus diesen zwei, wie auch aus seinen Publikationen über die Obrenowitsch-Dynastie, die Anfang des 20. Jahrhunderts publiziert waren, zitiert. Über Đorđević selbst erschienen in Bezug auf seine Verhaftung im okkupierten Serbien 1915 nur einige telegraphische Pressemeldungen. Sein zweieinhalbjähriges Konfinieren in Österreich während des Estern Weltkrieges war kein Thema in der österreichisch-ungarischen Presse. Đorđević entschied sich das letzte Jahrzehnt seines Lebens in Wien zu verbringen. Er tritt selten auf und lebt fern der österreichischen Öffentlichkeit. Vergessen ist er dennoch nicht. Immer wieder wird aus seinen Werken zitiert. Als Đorđević in Baden bei Wien stirbt, erscheinen in mehreren Zeitungen Nachrufe. Ob Đorđević zeit seines Lebens immer wieder nach Wien oder nach Belgrad zurückehrte, kann nicht mit Sicherheit gesagt werden. Serbien und Österreich waren und blieben für Đorđević’s politische Idee, wie auch für ihn privat, von gleicher Wichtigkeit", publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности", journal = "Владан Ђорђевић : поводом сто седамдесет шест година од рођења = Vladan Đorđević : on the occasion of the 176th anniversary of his birth", title = "Бечке године Владана Ђорђевића, Die Wiener Jahre von Vladan Đorđević", pages = "497-514", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12084" }
Илић Марковић, Г.. (2020). Бечке године Владана Ђорђевића. in Владан Ђорђевић : поводом сто седамдесет шест година од рођења = Vladan Đorđević : on the occasion of the 176th anniversary of his birth Београд : Српска академија наука и уметности., 497-514. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12084
Илић Марковић Г. Бечке године Владана Ђорђевића. in Владан Ђорђевић : поводом сто седамдесет шест година од рођења = Vladan Đorđević : on the occasion of the 176th anniversary of his birth. 2020;:497-514. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12084 .
Илић Марковић, Гордана, "Бечке године Владана Ђорђевића" in Владан Ђорђевић : поводом сто седамдесет шест година од рођења = Vladan Đorđević : on the occasion of the 176th anniversary of his birth (2020):497-514, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12084 .