О ткачкој терминологији на простору три дијалекта (херцеговачко-крајишког, шумадијско-војвођанског и призренско-тимочке дијалекатске области) – компаративна анализа
On Weaving Terminology on the Area of Three Dialects (Herzegovinian-Krajina, Šumadija-Vojvodinian and Prizren-Timok Dialectic Areas) – A Comparative Analysis
Поглавље у монографији (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У раду се на основу (објављене) дијалекатске грађе даје упоредни преглед и анализа одабраних лексема из области ткачке терминологије на простору три дијалекта – херцеговачко-крајишког (Билогора, Велико Блашко, Бастаси, острво Лопуд и Драгачево), шумадијско-војвођанског (Скадар код Ваљева и Стапар код Сомбора) и призренско-тимочке дијалекатске области (село Горње Гаре и југоисточна Србија), с циљем да се прикажу сличности и разлике у овим удаљеним регионима. Поред тога, утврђени су порекло и мотивисаност тих лексема. На овај начин добија се увид у шири ареални распоред одређеног броја лексема из ткачке терминологије на српском језичком простору.
Based on dialectial material, the paper presents a comparative overview and analysis of selected lexemes in the field of weaving terminology in the area of three dialects - Herzegovina-Krajina dialect (Bilogora, Veliko Blaško, Bastasi, Lopud and Dragačevo), Šumadija-Vojvodina (Skadar near Valjevo and Stapar near Sombor) and Prizren-Timok dialect area (the village of Gornje Gare and south eastern Serbia), in order to show similarities and differences in these remote regions. In addition, the origin and motivation of these lexemes were determined. This provides insight into the wider areal arrangement of a certain number of lexemes in weaving terminology in the Serbian language area.
Кључне речи:
српски језик; дијалектологија; ткачка терминологија; херцеговачко-крајишки и шумадијско-војвођански дијалекат; призренско-тимочка дијалекатска област; компаративна анализа / Serbian Language; Dialectology; Weaving Terminology; Herzegovina-Krajina and Šumadija-Vojvodina Dialects; Prizren-Timok Dialect Area; Comparative AnalysisИзвор:
На темељима народних говора, 2020, 405-421Издавач:
- Ниш : Филозофски факултет Универзитета
Финансирање / пројекти:
TY - CHAP AU - Марковић, Бранкица Ђ. AU - Савић, Биљана М. PY - 2020 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/11982 AB - У раду се на основу (објављене) дијалекатске грађе даје упоредни преглед и анализа одабраних лексема из области ткачке терминологије на простору три дијалекта – херцеговачко-крајишког (Билогора, Велико Блашко, Бастаси, острво Лопуд и Драгачево), шумадијско-војвођанског (Скадар код Ваљева и Стапар код Сомбора) и призренско-тимочке дијалекатске области (село Горње Гаре и југоисточна Србија), с циљем да се прикажу сличности и разлике у овим удаљеним регионима. Поред тога, утврђени су порекло и мотивисаност тих лексема. На овај начин добија се увид у шири ареални распоред одређеног броја лексема из ткачке терминологије на српском језичком простору. AB - Based on dialectial material, the paper presents a comparative overview and analysis of selected lexemes in the field of weaving terminology in the area of three dialects - Herzegovina-Krajina dialect (Bilogora, Veliko Blaško, Bastasi, Lopud and Dragačevo), Šumadija-Vojvodina (Skadar near Valjevo and Stapar near Sombor) and Prizren-Timok dialect area (the village of Gornje Gare and south eastern Serbia), in order to show similarities and differences in these remote regions. In addition, the origin and motivation of these lexemes were determined. This provides insight into the wider areal arrangement of a certain number of lexemes in weaving terminology in the Serbian language area. PB - Ниш : Филозофски факултет Универзитета T2 - На темељима народних говора T1 - О ткачкој терминологији на простору три дијалекта (херцеговачко-крајишког, шумадијско-војвођанског и призренско-тимочке дијалекатске области) – компаративна анализа T1 - On Weaving Terminology on the Area of Three Dialects (Herzegovinian-Krajina, Šumadija-Vojvodinian and Prizren-Timok Dialectic Areas) – A Comparative Analysis SP - 405 EP - 421 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11982 ER -
@inbook{ author = "Марковић, Бранкица Ђ. and Савић, Биљана М.", year = "2020", abstract = "У раду се на основу (објављене) дијалекатске грађе даје упоредни преглед и анализа одабраних лексема из области ткачке терминологије на простору три дијалекта – херцеговачко-крајишког (Билогора, Велико Блашко, Бастаси, острво Лопуд и Драгачево), шумадијско-војвођанског (Скадар код Ваљева и Стапар код Сомбора) и призренско-тимочке дијалекатске области (село Горње Гаре и југоисточна Србија), с циљем да се прикажу сличности и разлике у овим удаљеним регионима. Поред тога, утврђени су порекло и мотивисаност тих лексема. На овај начин добија се увид у шири ареални распоред одређеног броја лексема из ткачке терминологије на српском језичком простору., Based on dialectial material, the paper presents a comparative overview and analysis of selected lexemes in the field of weaving terminology in the area of three dialects - Herzegovina-Krajina dialect (Bilogora, Veliko Blaško, Bastasi, Lopud and Dragačevo), Šumadija-Vojvodina (Skadar near Valjevo and Stapar near Sombor) and Prizren-Timok dialect area (the village of Gornje Gare and south eastern Serbia), in order to show similarities and differences in these remote regions. In addition, the origin and motivation of these lexemes were determined. This provides insight into the wider areal arrangement of a certain number of lexemes in weaving terminology in the Serbian language area.", publisher = "Ниш : Филозофски факултет Универзитета", journal = "На темељима народних говора", booktitle = "О ткачкој терминологији на простору три дијалекта (херцеговачко-крајишког, шумадијско-војвођанског и призренско-тимочке дијалекатске области) – компаративна анализа, On Weaving Terminology on the Area of Three Dialects (Herzegovinian-Krajina, Šumadija-Vojvodinian and Prizren-Timok Dialectic Areas) – A Comparative Analysis", pages = "405-421", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11982" }
Марковић, Б. Ђ.,& Савић, Б. М.. (2020). О ткачкој терминологији на простору три дијалекта (херцеговачко-крајишког, шумадијско-војвођанског и призренско-тимочке дијалекатске области) – компаративна анализа. in На темељима народних говора Ниш : Филозофски факултет Универзитета., 405-421. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11982
Марковић БЂ, Савић БМ. О ткачкој терминологији на простору три дијалекта (херцеговачко-крајишког, шумадијско-војвођанског и призренско-тимочке дијалекатске области) – компаративна анализа. in На темељима народних говора. 2020;:405-421. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11982 .
Марковић, Бранкица Ђ., Савић, Биљана М., "О ткачкој терминологији на простору три дијалекта (херцеговачко-крајишког, шумадијско-војвођанског и призренско-тимочке дијалекатске области) – компаративна анализа" in На темељима народних говора (2020):405-421, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11982 .