Још један поглед на видске парњаке у српском језику

Abstract

Предмет рада јесте анализа два имперфективна глагола: болети и писати и њихових твореница. На основу литературе о глаголском виду и о видским парњацима, која је превасходно теоријска, на анализи два глаголска гнезда покушаћемо да покажемо у којој мери су перфективизација путем префиксације и имперфективизација граматичка а у којој мери лексичка појава. Полазиште у анализи је мотивни имперфективни глагол а сагледавају се значења префиксираних глагола и од њих имперфективизованих глагола у односу на значења мотивног глагола у циљу одређења видских парњака.

The aim of this paper is to analyze two imperfective verbs, boleti and pisati, and their forms. By relying on the relevant literature pertinent to verbal aspect and aspectual verbal pairs, of predominantly theoretic orientation, we aim to look into the two verbal paradigms and establish to which extent the perfectivization and imperfectivization of these verbs depend on the grammar and lexical phenomena. The starting point in our analysis are the two target imperfective verbs while the central part is devoted to identifying the meanings of their verbal prefixed derivatives and their contrasting with the meanings of the imperfective verbs, with the aim of establishing aspectual verbal pairs.