Ефекти криза у Србији

Abstract

Србија још није изашла из економске кризе, у коју је ушла много пре светске економске и финансијске кризе, а која се крајем 2008. године почела озбиљније испољавати. Излазак из те економске кризе није лак због развоја који није дугорочно одржив, а већ се назиру обриси нових криза – социјалних и дужничких – које ће због примене погрешног економског модела, праћеног великом корупцијом и криминалом, допринети бржем урушавању економског систе- ма у Србији. Да би последице урушавања економског система биле донекле блаже мора се веома брзо променити досадашњи економски модел заснован на високој државној потрошњи, увозу и задуживању у иностранству. Али није само обим страног дуга проблем, већ и брзина којом се он повећава. У противном, ако се модел не промени, цена коју ће Србија платити на економском, друштвеном и политичком пољу ће бити огромна, а ефект тога ће бити губитак економске независности и политичког суверенитета. Таква Србија, с деструктивном националном економијом и политиком, неће бити потребна Европској унији.*

Serbia has not yet come out of the economic crisis that it entered long before the global economic and financial crisis, which started to show its more severe effects at the end of 2008. The way out of this economic crisis will not be easy because Serbia’s development is not sustainable in the long run. Also, new crises – social and debtors’ – are already on the horizon, and they will only accelerate the breakdown of the economic system in Serbia due to the application of the wrong economic model, accompanied by massive corruption and crime. In order to alleviate the consequences of the economic system’s breakdown, the present economic model based on large state consumption, import and foreign debt has to be changed very quickly. However, the problem is not just the amount of foreign debt, but also the tempo by which it is increasing. Unless the model is changed, the price Serbia will pay in the economic, social and political field will be enormous, and the result will be the loss of its economic independence and political sovereignty. Such a Serbia, with a destructive national economy and politics, will not be needed by the EU.