Урок у српској народној традицији
The evil eye in Serbian folk tradition
Book part (Published version)

Univerzita Komenského v Bratislave, 2019
Metadata
Show full item recordAbstract
The belief in the existence of the ‘evil eye’ and the ability to bewitch somebody or
something using eyes and words, either intentionally or otherwise, is widespread in
Serbian folk tradition. The subject of this paper is the presentation of Serbian linguistic
and ethnological data related to the phenomenon of the ‘evil eye’ which has been taken
from ethnographic material and dictionaries. The analysis shows a strong connection
among language units (lexemes and phrasemes) and ethnological notions about the ‘evil
eye’.
Verovanje u postojanje "uroka" i sposobnost da se neko ili nešto omađija očima i rečima, bilo namerno ili ne, rasprostranjeno je u srpskoj narodnoj tradiciji. Tema ovog rada je predstavljanje srpskih lingvističkih i etnoloških podataka vezanih za fenomen "uroka" koji su preuzeti iz etnografskog materijala i rečnika. Analiza pokazuje snažnu vezu između jezičkih jedinica (lekseme i frazeme) i etnoloških pojmova o "uroku".
Keywords:
urok / frazeologija / etnološki pojam / zle oči / evil eye / phraseology / Serbian folk tradition / ethnological notionsSource:
Percepcia nadprirodzena vo frazeologii, Slavofraz 2019, 2019, 120-126Publisher:
- Bratislava : Univerzita Komenského
Funding / projects:
- Interdisciplinary research of Serbian cultural and linguistic heritage. Creation of multimedial Internet portal “The Lexicon of Serbian Culture” (RS-47016)
- Description and Standardisation of the Contemporary Serbian Language (RS-178021)
Institution/Community
Етнографски институт САНУ / Institute of Ethnography SASATY - CHAP AU - Ђорђевић, Весна AU - Аксић, Нина PY - 2019 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10310 AB - The belief in the existence of the ‘evil eye’ and the ability to bewitch somebody or something using eyes and words, either intentionally or otherwise, is widespread in Serbian folk tradition. The subject of this paper is the presentation of Serbian linguistic and ethnological data related to the phenomenon of the ‘evil eye’ which has been taken from ethnographic material and dictionaries. The analysis shows a strong connection among language units (lexemes and phrasemes) and ethnological notions about the ‘evil eye’. AB - Verovanje u postojanje "uroka" i sposobnost da se neko ili nešto omađija očima i rečima, bilo namerno ili ne, rasprostranjeno je u srpskoj narodnoj tradiciji. Tema ovog rada je predstavljanje srpskih lingvističkih i etnoloških podataka vezanih za fenomen "uroka" koji su preuzeti iz etnografskog materijala i rečnika. Analiza pokazuje snažnu vezu između jezičkih jedinica (lekseme i frazeme) i etnoloških pojmova o "uroku". PB - Bratislava : Univerzita Komenského T2 - Percepcia nadprirodzena vo frazeologii, Slavofraz 2019 T1 - Урок у српској народној традицији T1 - The evil eye in Serbian folk tradition SP - 120 EP - 126 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10310 ER -
@inbook{ author = "Ђорђевић, Весна and Аксић, Нина", year = "2019", abstract = "The belief in the existence of the ‘evil eye’ and the ability to bewitch somebody or something using eyes and words, either intentionally or otherwise, is widespread in Serbian folk tradition. The subject of this paper is the presentation of Serbian linguistic and ethnological data related to the phenomenon of the ‘evil eye’ which has been taken from ethnographic material and dictionaries. The analysis shows a strong connection among language units (lexemes and phrasemes) and ethnological notions about the ‘evil eye’., Verovanje u postojanje "uroka" i sposobnost da se neko ili nešto omađija očima i rečima, bilo namerno ili ne, rasprostranjeno je u srpskoj narodnoj tradiciji. Tema ovog rada je predstavljanje srpskih lingvističkih i etnoloških podataka vezanih za fenomen "uroka" koji su preuzeti iz etnografskog materijala i rečnika. Analiza pokazuje snažnu vezu između jezičkih jedinica (lekseme i frazeme) i etnoloških pojmova o "uroku".", publisher = "Bratislava : Univerzita Komenského", journal = "Percepcia nadprirodzena vo frazeologii, Slavofraz 2019", booktitle = "Урок у српској народној традицији, The evil eye in Serbian folk tradition", pages = "120-126", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10310" }
Ђорђевић, В.,& Аксић, Н.. (2019). Урок у српској народној традицији. in Percepcia nadprirodzena vo frazeologii, Slavofraz 2019 Bratislava : Univerzita Komenského., 120-126. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10310
Ђорђевић В, Аксић Н. Урок у српској народној традицији. in Percepcia nadprirodzena vo frazeologii, Slavofraz 2019. 2019;:120-126. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10310 .
Ђорђевић, Весна, Аксић, Нина, "Урок у српској народној традицији" in Percepcia nadprirodzena vo frazeologii, Slavofraz 2019 (2019):120-126, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10310 .