О реченицама са спојем а и у везничкој позицији

Abstract

У раду се освјетљава синтаксички и семантички статус привидно везничког споја а и. То није спој двају везника, него спој везника (а) и партикуле (и), случајно остварен у реченицама у којима долази до интензификације првог поствезничког члана координиране клаузе. У раду се врши класификација и даје опис овог типа независносложених реченица прије свега с обзиром на то да ли партикула има статус обавезног или факултативног интензификатора. Анализа показује да реченице с овим спојем нису јединствена структурно-семантичка цјелина, него да се унутар њих могу издвојити најмање три семантичка подтипа.

The paper analyzes the syntactic-semantic status of the apparently conjunctive compound a i. The analysis showed that the compound a i are neither nor can be the junction of two conjunctions, but that it is always the junction of the conjunction (a) and the intensifi er particle (i). The contact position of the particle and the conjunction is completely accidental, and is only realized when the fi rst post-conjuction sentence member of the coordinated clause is intensifi ed. Depending on whether the particle has the status of obligatory or facultative intensifi er, all sentences of this type are classifi ed into three subgroups: 1) compound sentences, in which the compound a i is interchangeable only by the copulative conjunction i, and in which the particle i has the status of both obligatory intensifi er and obligatory concretizer of conjunction meaning (for example: Malo se šalim, a i uživam u tome), 2) opposite sentences, in which compound a i is interchangeable only with the conjunction a, and in which the particle i has the status of an optional intensifi er (for example: Štednje u dinarima pratkično nema, a i ona u devizama je nedovoljna), and 3) “ambiguous“ sentences, ie. sentences in which the conjunction a is also interchangeable with the conjunction i but, insofar the conjunction a is replaced the particle has the status of a facultative intensifi er, and in the case of the substitution with the conjunction i – the status of the obligatory intensifi er and concretizer of the connective meaning (for example: Sa političarima se može, a i ne mora).