All Publications

Link to this page

Minorías religiosas y política estatal en la Yugoslavia comunista: hacia metodologías alternativas de investigación

Djuric Milovanovic, Aleksandra

(Madrid : Editorial de la Universidad Complutense, 2022-09)

TY  - JOUR
AU  - Djuric Milovanovic, Aleksandra
PY  - 2022-09
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13265
AB  - En este artículo, se presenta por primera vez una investigación académica sobre las minorías religiosas en la antigua Yugoslavia basada en los archivos de la policía secreta. Al contrario que en otros  países de Europa del Este, el acceso a los archivos de la policía secreta en la antigua Yugoslavia sigue siendo muy limitado. Basándome investigación etnográfca y de archivo realizada en Serbia, argumento que las minorías religiosas constituyen un gran objeto de estudio para analizar las relaciones entre el estado y los grupos religiosos durante el período comunista. Este es especialmente el caso de los nazarenos pacifstas y los adventistas del séptimo día, debido a su trabajo misionero y sus redes internacionales y transnacionales. Este artículo propone el uso de archivos privados para contrarrestar el limitado acceso a archivos estatales
AB  - This paper presents the first attempt to review the possibility of using secret police archives as
a source for scholarly research on religious minorities in the former Yugoslavia. Unlike in other Eastern European countries, access to the secret police archives in former Yugoslavia is still very limited. Based on archival and ethnographic research conducted in Serbia, I argue that religious minorities represent a valuable resource for analysing relations between the state and religious groups during the communist period. This is especially true with regards to the pacifist Nazarenes and Seventh Day Adventists, because of their international and transnational networks and missionary work. This paper will address the possibilities of using private archives as a possible way in overcoming limited access to some of the state archival sources
PB  - Madrid : Editorial de la Universidad Complutense
T2  - Cuadernos de historia contemporánea
T1  - Minorías religiosas y política estatal en la Yugoslavia comunista: hacia metodologías alternativas de investigación
SP  - 97
EP  - 109
VL  - 44
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13265
ER  - 
@article{
author = "Djuric Milovanovic, Aleksandra",
year = "2022-09",
abstract = "En este artículo, se presenta por primera vez una investigación académica sobre las minorías religiosas en la antigua Yugoslavia basada en los archivos de la policía secreta. Al contrario que en otros  países de Europa del Este, el acceso a los archivos de la policía secreta en la antigua Yugoslavia sigue siendo muy limitado. Basándome investigación etnográfca y de archivo realizada en Serbia, argumento que las minorías religiosas constituyen un gran objeto de estudio para analizar las relaciones entre el estado y los grupos religiosos durante el período comunista. Este es especialmente el caso de los nazarenos pacifstas y los adventistas del séptimo día, debido a su trabajo misionero y sus redes internacionales y transnacionales. Este artículo propone el uso de archivos privados para contrarrestar el limitado acceso a archivos estatales, This paper presents the first attempt to review the possibility of using secret police archives as
a source for scholarly research on religious minorities in the former Yugoslavia. Unlike in other Eastern European countries, access to the secret police archives in former Yugoslavia is still very limited. Based on archival and ethnographic research conducted in Serbia, I argue that religious minorities represent a valuable resource for analysing relations between the state and religious groups during the communist period. This is especially true with regards to the pacifist Nazarenes and Seventh Day Adventists, because of their international and transnational networks and missionary work. This paper will address the possibilities of using private archives as a possible way in overcoming limited access to some of the state archival sources",
publisher = "Madrid : Editorial de la Universidad Complutense",
journal = "Cuadernos de historia contemporánea",
title = "Minorías religiosas y política estatal en la Yugoslavia comunista: hacia metodologías alternativas de investigación",
pages = "97-109",
volume = "44",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13265"
}
Djuric Milovanovic, A.. (2022-09). Minorías religiosas y política estatal en la Yugoslavia comunista: hacia metodologías alternativas de investigación. in Cuadernos de historia contemporánea
Madrid : Editorial de la Universidad Complutense., 44, 97-109.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13265
Djuric Milovanovic A. Minorías religiosas y política estatal en la Yugoslavia comunista: hacia metodologías alternativas de investigación. in Cuadernos de historia contemporánea. 2022;44:97-109.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13265 .
Djuric Milovanovic, Aleksandra, "Minorías religiosas y política estatal en la Yugoslavia comunista: hacia metodologías alternativas de investigación" in Cuadernos de historia contemporánea, 44 (2022-09):97-109,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13265 .

Geothermal energy in Serbia – Current state, utilization and perspectives

Milanović-Pešić, Ana; Brankov, Jovana; Denda, Stefan; Bjeljac, Željko; Micić, Jasna

(The Netherlands: Elsevier B.V., 2022-07)

TY  - JOUR
AU  - Milanović-Pešić, Ana
AU  - Brankov, Jovana
AU  - Denda, Stefan
AU  - Bjeljac, Željko
AU  - Micić, Jasna
PY  - 2022-07
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13309
AB  - In the 21st century, many countries are starting to use geothermal energy (GTE) as a new energy source. Serbia also has the potential to use it as a renewable energy source. The complex geological structure of its terrain has given rise to a large number of thermomineral springs and geothermal wells. Based on the existing measurements, the geothermal heat flow density in Serbia ranges from 80 to 120 mW/m2, which is above Europe's average (60 mW/m2). Currently, there are 66 projects in Serbia that directly use geothermal energy. There are an estimated 1005 geothermal heat pump units. Their power varies between 10 kW and 40 kW and they operate for 2860 full load hours per year. This paper deals with the development, current state and perspectives of geothermal energy utilization for heating in Serbia. To illustrate the current state of geothermal energy utilization in Serbia, spa settlements Vranjska Banja and Gornja Trepča, as well as the Bogatić Municipality have been singled out as examples of good practice. The presented analysis includes determining the available amount of geothermal energy and its utilization for district heating or heating of selected public facilities. The concept and methodology of the presented research are based on data collection through literature review, surveys and field research. The analysis confirms the cost-effectiveness of using geothermal energy and reveals numerous ecological advantages over other energy sources. However, it was concluded that аlthough there is potential, geothermal sources, as a renewable energy source, are used negligibly in Serbia.
PB  - The Netherlands: Elsevier B.V.
T2  - Renewable and Sustainable Energy Reviews
T1  - Geothermal energy in Serbia – Current state, utilization and perspectives
VL  - 162
IS  - 112442
DO  - 10.1016/j.rser.2022.112442
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13309
ER  - 
@article{
author = "Milanović-Pešić, Ana and Brankov, Jovana and Denda, Stefan and Bjeljac, Željko and Micić, Jasna",
year = "2022-07",
abstract = "In the 21st century, many countries are starting to use geothermal energy (GTE) as a new energy source. Serbia also has the potential to use it as a renewable energy source. The complex geological structure of its terrain has given rise to a large number of thermomineral springs and geothermal wells. Based on the existing measurements, the geothermal heat flow density in Serbia ranges from 80 to 120 mW/m2, which is above Europe's average (60 mW/m2). Currently, there are 66 projects in Serbia that directly use geothermal energy. There are an estimated 1005 geothermal heat pump units. Their power varies between 10 kW and 40 kW and they operate for 2860 full load hours per year. This paper deals with the development, current state and perspectives of geothermal energy utilization for heating in Serbia. To illustrate the current state of geothermal energy utilization in Serbia, spa settlements Vranjska Banja and Gornja Trepča, as well as the Bogatić Municipality have been singled out as examples of good practice. The presented analysis includes determining the available amount of geothermal energy and its utilization for district heating or heating of selected public facilities. The concept and methodology of the presented research are based on data collection through literature review, surveys and field research. The analysis confirms the cost-effectiveness of using geothermal energy and reveals numerous ecological advantages over other energy sources. However, it was concluded that аlthough there is potential, geothermal sources, as a renewable energy source, are used negligibly in Serbia.",
publisher = "The Netherlands: Elsevier B.V.",
journal = "Renewable and Sustainable Energy Reviews",
title = "Geothermal energy in Serbia – Current state, utilization and perspectives",
volume = "162",
number = "112442",
doi = "10.1016/j.rser.2022.112442",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13309"
}
Milanović-Pešić, A., Brankov, J., Denda, S., Bjeljac, Ž.,& Micić, J.. (2022-07). Geothermal energy in Serbia – Current state, utilization and perspectives. in Renewable and Sustainable Energy Reviews
The Netherlands: Elsevier B.V.., 162(112442).
https://doi.org/10.1016/j.rser.2022.112442
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13309
Milanović-Pešić A, Brankov J, Denda S, Bjeljac Ž, Micić J. Geothermal energy in Serbia – Current state, utilization and perspectives. in Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2022;162(112442).
doi:10.1016/j.rser.2022.112442
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13309 .
Milanović-Pešić, Ana, Brankov, Jovana, Denda, Stefan, Bjeljac, Željko, Micić, Jasna, "Geothermal energy in Serbia – Current state, utilization and perspectives" in Renewable and Sustainable Energy Reviews, 162, no. 112442 (2022-07),
https://doi.org/10.1016/j.rser.2022.112442 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13309 .
2

Public knowledge on karst and protected areas: A case study of Tara National Park, Serbia

Kovačević-Majkić, Jelena; Ćalić, Jelena; Micić, Jasna M.; Milanović, Ranko; Telbisz, Tamás

(Hungary, Budapest : Geographical Institute, Research Centre for Astronomy and Earth Sciences, 2022-06-30)

TY  - JOUR
AU  - Kovačević-Majkić, Jelena
AU  - Ćalić, Jelena
AU  - Micić, Jasna M.
AU  - Milanović, Ranko
AU  - Telbisz, Tamás
PY  - 2022-06-30
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13312
AB  - The aim of this paper is to present the results of our research on the knowledge and awareness of visitors and residents about karst and protected areas (PAs). The research was carried out in the Tara National Park (NP) in western Serbia, which includes karst landscapes. By conducting surveys with visitors, local population, and National Park employees, as well as interviews with local key persons, NP key persons and external experts, we  got  a  deeper  understanding  of  the  issues  related  to  knowledge  on  karst  and  PAs.  We  also  investigated  whether local people or visitors knew the values of karst landscapes in general and how they were informed or learned about the Tara NP. In addition, we also analysed the content of these topics in school curricula and textbooks in Serbia. We concluded that the awareness about the researched topics is unsatisfactory at present thus it should be raised to a higher level, both in the case of local people and in the case of visitors. One of the most significant ways to improve the current level is through formal, non-formal, and informal education.
PB  - Hungary, Budapest : Geographical Institute, Research Centre for Astronomy and Earth Sciences
T2  - Hungarian Geographical Bulletin
T1  - Public knowledge on karst and protected areas: A case study of Tara National Park, Serbia
SP  - 163
EP  - 179
VL  - 71
IS  - 2
DO  - 10.15201/hungeobull.71.2.5
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13312
ER  - 
@article{
author = "Kovačević-Majkić, Jelena and Ćalić, Jelena and Micić, Jasna M. and Milanović, Ranko and Telbisz, Tamás",
year = "2022-06-30",
abstract = "The aim of this paper is to present the results of our research on the knowledge and awareness of visitors and residents about karst and protected areas (PAs). The research was carried out in the Tara National Park (NP) in western Serbia, which includes karst landscapes. By conducting surveys with visitors, local population, and National Park employees, as well as interviews with local key persons, NP key persons and external experts, we  got  a  deeper  understanding  of  the  issues  related  to  knowledge  on  karst  and  PAs.  We  also  investigated  whether local people or visitors knew the values of karst landscapes in general and how they were informed or learned about the Tara NP. In addition, we also analysed the content of these topics in school curricula and textbooks in Serbia. We concluded that the awareness about the researched topics is unsatisfactory at present thus it should be raised to a higher level, both in the case of local people and in the case of visitors. One of the most significant ways to improve the current level is through formal, non-formal, and informal education.",
publisher = "Hungary, Budapest : Geographical Institute, Research Centre for Astronomy and Earth Sciences",
journal = "Hungarian Geographical Bulletin",
title = "Public knowledge on karst and protected areas: A case study of Tara National Park, Serbia",
pages = "163-179",
volume = "71",
number = "2",
doi = "10.15201/hungeobull.71.2.5",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13312"
}
Kovačević-Majkić, J., Ćalić, J., Micić, J. M., Milanović, R.,& Telbisz, T.. (2022-06-30). Public knowledge on karst and protected areas: A case study of Tara National Park, Serbia. in Hungarian Geographical Bulletin
Hungary, Budapest : Geographical Institute, Research Centre for Astronomy and Earth Sciences., 71(2), 163-179.
https://doi.org/10.15201/hungeobull.71.2.5
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13312
Kovačević-Majkić J, Ćalić J, Micić JM, Milanović R, Telbisz T. Public knowledge on karst and protected areas: A case study of Tara National Park, Serbia. in Hungarian Geographical Bulletin. 2022;71(2):163-179.
doi:10.15201/hungeobull.71.2.5
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13312 .
Kovačević-Majkić, Jelena, Ćalić, Jelena, Micić, Jasna M., Milanović, Ranko, Telbisz, Tamás, "Public knowledge on karst and protected areas: A case study of Tara National Park, Serbia" in Hungarian Geographical Bulletin, 71, no. 2 (2022-06-30):163-179,
https://doi.org/10.15201/hungeobull.71.2.5 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13312 .

Clear-sky spectral UV radiation modelling

Malinović-Milićević, Slavica

(Belgrade : Institute of Physics Belgrade, 2022-06-30)

TY  - CONF
AU  - Malinović-Milićević, Slavica
PY  - 2022-06-30
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13299
AB  - The parametric model NEOPLANTA was used to study the effects of various
atmospheric conditions on terrestrial spectral UV irradiance. The capability of the model to correctly reproduce processes in the atmosphere is tested by changing input parameters such as ozone content, solar zenith angle, amount and type of aerosols, and altitude. The results of the model testing on input parameter change were satisfactory. As is expected, the amount of UV radiation reaching the surface is the most dependable on ozone layer thickness and solar zenith angle. Erythemal irradiance is more dependent on changes in the amount of ozone in the atmosphere than spectral UV irradiance, showing a significantly greater impact of UV-B radiation on human skin than radiation in the UV-A part of the spectrum.
PB  - Belgrade : Institute of Physics Belgrade
C3  - IV Meeting on Astrophysical Spectroscopy - A&M DATA – Atmosphere. Book of Abstracts and Contributed Papers
T1  - Clear-sky spectral UV radiation modelling
SP  - 10
EP  - 15
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13299
ER  - 
@conference{
author = "Malinović-Milićević, Slavica",
year = "2022-06-30",
abstract = "The parametric model NEOPLANTA was used to study the effects of various
atmospheric conditions on terrestrial spectral UV irradiance. The capability of the model to correctly reproduce processes in the atmosphere is tested by changing input parameters such as ozone content, solar zenith angle, amount and type of aerosols, and altitude. The results of the model testing on input parameter change were satisfactory. As is expected, the amount of UV radiation reaching the surface is the most dependable on ozone layer thickness and solar zenith angle. Erythemal irradiance is more dependent on changes in the amount of ozone in the atmosphere than spectral UV irradiance, showing a significantly greater impact of UV-B radiation on human skin than radiation in the UV-A part of the spectrum.",
publisher = "Belgrade : Institute of Physics Belgrade",
journal = "IV Meeting on Astrophysical Spectroscopy - A&M DATA – Atmosphere. Book of Abstracts and Contributed Papers",
title = "Clear-sky spectral UV radiation modelling",
pages = "10-15",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13299"
}
Malinović-Milićević, S.. (2022-06-30). Clear-sky spectral UV radiation modelling. in IV Meeting on Astrophysical Spectroscopy - A&M DATA – Atmosphere. Book of Abstracts and Contributed Papers
Belgrade : Institute of Physics Belgrade., 10-15.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13299
Malinović-Milićević S. Clear-sky spectral UV radiation modelling. in IV Meeting on Astrophysical Spectroscopy - A&M DATA – Atmosphere. Book of Abstracts and Contributed Papers. 2022;:10-15.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13299 .
Malinović-Milićević, Slavica, "Clear-sky spectral UV radiation modelling" in IV Meeting on Astrophysical Spectroscopy - A&M DATA – Atmosphere. Book of Abstracts and Contributed Papers (2022-06-30):10-15,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13299 .

Complexity Analysis and Prediction Horizon of the Daily Erythemal Dose Time Series

Malinović-Milićević, Slavica; Mihailović, Anja; Mihailović, Dragutin T.

(Switzerland, Basel : MDPI, 2022-05-06)

TY  - JOUR
AU  - Malinović-Milićević, Slavica
AU  - Mihailović, Anja
AU  - Mihailović, Dragutin T.
PY  - 2022-05-06
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13300
AB  - Influenced by stratospheric total ozone column (TOC), cloud cover, aerosols, albedo, and other factors, levels of daily erythemal dose (H_er) in a specific geographic region show significant variability in time and space. To investigate the degree of randomness and predictability of H_er time series from ground-based observations in Novi Sad, Serbia, during the 2003–2012 time period, we used a set of information measures: Kolmogorov complexity, Kolmogorov complexity spectrum, running Kolmogorov complexity, the largest Lyapunov exponent, Lyapunov time, and Kolmogorov time. The result reveals that fluctuations in daily H_er are moderately random and exhibit low levels of chaotic behavior. We found a larger number of occurrences of deviation from the mean in the time series during the years with lower values of H_er (2007–2009, 2011–2012), which explains the higher complexity. Our analysis indicated that the time series of daily values of H_er show a tendency to increase the randomness when the randomness of cloud cover and TOC increases, which affects the short-term predictability. The prediction horizon of daily H_er values in Novi Sad given by the Lyapunov time corrected for randomness by Kolmogorov is between 1.5 and 3.5 days.
PB  - Switzerland, Basel : MDPI
T2  - MDPI Atmosphere
T1  - Complexity Analysis and Prediction Horizon of the Daily Erythemal Dose Time Series
VL  - 13
IS  - 746
DO  - 10.3390/atmos13050746
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13300
ER  - 
@article{
author = "Malinović-Milićević, Slavica and Mihailović, Anja and Mihailović, Dragutin T.",
year = "2022-05-06",
abstract = "Influenced by stratospheric total ozone column (TOC), cloud cover, aerosols, albedo, and other factors, levels of daily erythemal dose (H_er) in a specific geographic region show significant variability in time and space. To investigate the degree of randomness and predictability of H_er time series from ground-based observations in Novi Sad, Serbia, during the 2003–2012 time period, we used a set of information measures: Kolmogorov complexity, Kolmogorov complexity spectrum, running Kolmogorov complexity, the largest Lyapunov exponent, Lyapunov time, and Kolmogorov time. The result reveals that fluctuations in daily H_er are moderately random and exhibit low levels of chaotic behavior. We found a larger number of occurrences of deviation from the mean in the time series during the years with lower values of H_er (2007–2009, 2011–2012), which explains the higher complexity. Our analysis indicated that the time series of daily values of H_er show a tendency to increase the randomness when the randomness of cloud cover and TOC increases, which affects the short-term predictability. The prediction horizon of daily H_er values in Novi Sad given by the Lyapunov time corrected for randomness by Kolmogorov is between 1.5 and 3.5 days.",
publisher = "Switzerland, Basel : MDPI",
journal = "MDPI Atmosphere",
title = "Complexity Analysis and Prediction Horizon of the Daily Erythemal Dose Time Series",
volume = "13",
number = "746",
doi = "10.3390/atmos13050746",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13300"
}
Malinović-Milićević, S., Mihailović, A.,& Mihailović, D. T.. (2022-05-06). Complexity Analysis and Prediction Horizon of the Daily Erythemal Dose Time Series. in MDPI Atmosphere
Switzerland, Basel : MDPI., 13(746).
https://doi.org/10.3390/atmos13050746
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13300
Malinović-Milićević S, Mihailović A, Mihailović DT. Complexity Analysis and Prediction Horizon of the Daily Erythemal Dose Time Series. in MDPI Atmosphere. 2022;13(746).
doi:10.3390/atmos13050746
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13300 .
Malinović-Milićević, Slavica, Mihailović, Anja, Mihailović, Dragutin T., "Complexity Analysis and Prediction Horizon of the Daily Erythemal Dose Time Series" in MDPI Atmosphere, 13, no. 746 (2022-05-06),
https://doi.org/10.3390/atmos13050746 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13300 .
1

Stakeholders’ Attitudes toward Protected Areas: The Case of Tara National Park (Serbia)

Brankov, Jovana; Micić, Jasna; Ćalić, Jelena; Kovačević-Majkić, Jelena; Milanović, Ranko; Telbisz, Tamás

(Switzerland, Basel : MDPI, 2022-03-25)

TY  - JOUR
AU  - Brankov, Jovana
AU  - Micić, Jasna
AU  - Ćalić, Jelena
AU  - Kovačević-Majkić, Jelena
AU  - Milanović, Ranko
AU  - Telbisz, Tamás
PY  - 2022-03-25
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13310
AB  - This paper represents a case study examining attitudes of various stakeholders about Tara National Park (NP) (Serbia), identifying also the factors that shape these attitudes. The survey method was applied to a sample of 405 respondents (197 community members and 208 visitors). In addition, 15 interviews with specific key actors (NP executives and local key persons) were performed. The research confirmed the presence of different types of conflicts among stakeholders, mostly between the NP and the local population (primarily farmers) associated with land use in agriculture and the ban on the construction of facilities. The community recognizes tourism as the highest priority, unlike the NP leaders and visitors, who emphasize protection and conservation (especially biodiversity) as the primary goals of future NP development. The opinions of the local population are divided concerning support for the existence of the NP and the importance of it as a part of the national heritage. Most of them do not recognize the economic benefits resulting from the proclamation of the NP and do not see themselves as participants in the decision-making process. The findings also reveal that visitors strongly support tourism development and activities following the principles of nature protection. This category of respondents is only partly affected by the fact that this area has been declared a NP. The analysis shows that certain socioeconomic factors considerably influence the opinions of both community and visitors. Results suggest that future actions should be aimed at improving the coordination of various stakeholders, especially the NP and the community, through different social mobilization activities. Stimulating small businesses and providing incentives for agriculture and nature tourism development could be a useful step forward.
PB  - Switzerland, Basel : MDPI
T2  - Land
T1  - Stakeholders’ Attitudes toward Protected Areas: The Case of Tara National Park (Serbia)
SP  - 468
VL  - 11
IS  - 4
DO  - 10.3390/land11040468
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13310
ER  - 
@article{
author = "Brankov, Jovana and Micić, Jasna and Ćalić, Jelena and Kovačević-Majkić, Jelena and Milanović, Ranko and Telbisz, Tamás",
year = "2022-03-25",
abstract = "This paper represents a case study examining attitudes of various stakeholders about Tara National Park (NP) (Serbia), identifying also the factors that shape these attitudes. The survey method was applied to a sample of 405 respondents (197 community members and 208 visitors). In addition, 15 interviews with specific key actors (NP executives and local key persons) were performed. The research confirmed the presence of different types of conflicts among stakeholders, mostly between the NP and the local population (primarily farmers) associated with land use in agriculture and the ban on the construction of facilities. The community recognizes tourism as the highest priority, unlike the NP leaders and visitors, who emphasize protection and conservation (especially biodiversity) as the primary goals of future NP development. The opinions of the local population are divided concerning support for the existence of the NP and the importance of it as a part of the national heritage. Most of them do not recognize the economic benefits resulting from the proclamation of the NP and do not see themselves as participants in the decision-making process. The findings also reveal that visitors strongly support tourism development and activities following the principles of nature protection. This category of respondents is only partly affected by the fact that this area has been declared a NP. The analysis shows that certain socioeconomic factors considerably influence the opinions of both community and visitors. Results suggest that future actions should be aimed at improving the coordination of various stakeholders, especially the NP and the community, through different social mobilization activities. Stimulating small businesses and providing incentives for agriculture and nature tourism development could be a useful step forward.",
publisher = "Switzerland, Basel : MDPI",
journal = "Land",
title = "Stakeholders’ Attitudes toward Protected Areas: The Case of Tara National Park (Serbia)",
pages = "468",
volume = "11",
number = "4",
doi = "10.3390/land11040468",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13310"
}
Brankov, J., Micić, J., Ćalić, J., Kovačević-Majkić, J., Milanović, R.,& Telbisz, T.. (2022-03-25). Stakeholders’ Attitudes toward Protected Areas: The Case of Tara National Park (Serbia). in Land
Switzerland, Basel : MDPI., 11(4), 468.
https://doi.org/10.3390/land11040468
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13310
Brankov J, Micić J, Ćalić J, Kovačević-Majkić J, Milanović R, Telbisz T. Stakeholders’ Attitudes toward Protected Areas: The Case of Tara National Park (Serbia). in Land. 2022;11(4):468.
doi:10.3390/land11040468
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13310 .
Brankov, Jovana, Micić, Jasna, Ćalić, Jelena, Kovačević-Majkić, Jelena, Milanović, Ranko, Telbisz, Tamás, "Stakeholders’ Attitudes toward Protected Areas: The Case of Tara National Park (Serbia)" in Land, 11, no. 4 (2022-03-25):468,
https://doi.org/10.3390/land11040468 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13310 .
2

Вокализам и консонантизам у збирци пјесама „Са друге стране штреке“ Јагоде Кљаић

Савић, Биљана

(Бања Лука : Филолошки факултет, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Савић, Биљана
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13314
AB  - У раду се анализира вокалски и консонантски систем у збирци пјесама
Са друге стране штреке Јагоде Кљаић. Језик у овом књижевном дјелу представља
одраз архаичног банијског идиома, којим готово нико више не говори, а пјесникиња
га активира да би га сачувала од заборава. Циљ рада је дати преглед истраживаних језичких особина, упоредити их са досадашњим научним сазнањима о овом и
другим западнијим српским говорима, те употпунити слику о банијском говору,
који је интегрални дио херцеговачко-крајишког дијалекта.
AB  - This paper analyses the vocal and consonant system in the collection of
poems On the Other Side of the Streak by Jagoda Kljaić. The language in this
literary work is a reflection of the archaic Banija idiom, which is no longer
spoken, and which the poet activates to preserve it from oblivion. The aim
of this paper is to give an overview of the researched linguistic features,
compare them with previous scientific knowledge about this and other
western Serbian dialects, and complete the picture of the Banija dialect
which is an integral part of the Herzegovinian-Krajina dialect.
PB  - Бања Лука : Филолошки факултет
T2  - Филолог – часопис за језик, књижевност и културу
T1  - Вокализам и консонантизам у збирци пјесама „Са друге стране штреке“ Јагоде Кљаић
T1  - Vocalism and Consonantism in the Collection of Poems on the Other Side of the Streak by Jagoda Kljaić
SP  - 29
EP  - 48
DO  - 10.21618/fil2225029s
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13314
ER  - 
@article{
author = "Савић, Биљана",
year = "2022",
abstract = "У раду се анализира вокалски и консонантски систем у збирци пјесама
Са друге стране штреке Јагоде Кљаић. Језик у овом књижевном дјелу представља
одраз архаичног банијског идиома, којим готово нико више не говори, а пјесникиња
га активира да би га сачувала од заборава. Циљ рада је дати преглед истраживаних језичких особина, упоредити их са досадашњим научним сазнањима о овом и
другим западнијим српским говорима, те употпунити слику о банијском говору,
који је интегрални дио херцеговачко-крајишког дијалекта., This paper analyses the vocal and consonant system in the collection of
poems On the Other Side of the Streak by Jagoda Kljaić. The language in this
literary work is a reflection of the archaic Banija idiom, which is no longer
spoken, and which the poet activates to preserve it from oblivion. The aim
of this paper is to give an overview of the researched linguistic features,
compare them with previous scientific knowledge about this and other
western Serbian dialects, and complete the picture of the Banija dialect
which is an integral part of the Herzegovinian-Krajina dialect.",
publisher = "Бања Лука : Филолошки факултет",
journal = "Филолог – часопис за језик, књижевност и културу",
title = "Вокализам и консонантизам у збирци пјесама „Са друге стране штреке“ Јагоде Кљаић, Vocalism and Consonantism in the Collection of Poems on the Other Side of the Streak by Jagoda Kljaić",
pages = "29-48",
doi = "10.21618/fil2225029s",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13314"
}
Савић, Б.. (2022). Вокализам и консонантизам у збирци пјесама „Са друге стране штреке“ Јагоде Кљаић. in Филолог – часопис за језик, књижевност и културу
Бања Лука : Филолошки факултет., 29-48.
https://doi.org/10.21618/fil2225029s
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13314
Савић Б. Вокализам и консонантизам у збирци пјесама „Са друге стране штреке“ Јагоде Кљаић. in Филолог – часопис за језик, књижевност и културу. 2022;:29-48.
doi:10.21618/fil2225029s
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13314 .
Савић, Биљана, "Вокализам и консонантизам у збирци пјесама „Са друге стране штреке“ Јагоде Кљаић" in Филолог – часопис за језик, књижевност и културу (2022):29-48,
https://doi.org/10.21618/fil2225029s .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13314 .

Почеци позоришног живота у Нишу (1887–1914)

Максимовић, Горан

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Максимовић, Горан
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13307
AB  - The results of previous research about beginnings of theater life in Niš 
(1887–1915) are presented in the paper. The work presented the founding and 
subsequent work of the Sinđelić theater (1887–1912), as well as the regional 
theater “Trifković” (1912–1915) in Niš. Organizational problems, managers and 
numerous actors were analyzed in particular, and above all the theater repertoire 
made equally by local authors (J. S. Sterija, Jovan Subotić, Laza Kostić, Branislav 
Nušić, Stevan Sremac, Ivo Vojnović, etc.), as well as translated and rendered works 
by prominent foreign writers (Shakespeare, Moliere, Friedrich Schiller, Viktor Igo, 
Tolstoy, Gorky, etc.). Among the directors, the roles of two actors and directors, 
Aleksandar Milojević (1893–1901; 1914–1915) and Kosta Delini (1904–1912), 
are particularly prominent, and the roles of Bogoboj Rucović, Sofija Haritonović, 
Milica-Mila Delini, Katica Lazić, Dimitri Ginić, Miodrag and Roksanda Beković 
et al. In the theater repertoire, in addition to numerous pieces, a special place 
belongs to the first theatrical performance of the Sremac’s Zamfirova Zona, adapted 
and directed by Kosta Delini in 1908 and 1909, etc. Despite all the difficulties, the 
institutional theatrical beginnings in Niš were laid on good foundations, so that 
later theatrical life in the 20th century was very dynamic and elevated this city 
into a respectable Serbian theater center.
AB  - У огледу су приказани резултати досадашњих истраживања о 
почецима позоришног живота у Нишу (1887–1915). Приказано је оснивање 
и каснији рад градског позоришта „Синђелић” (1887–1912), као и обласног 
позоришта „Трифковић” (1912–1915) са сједиштем у Нишу. Посебно су анализирани организациони проблеми, управници и бројни глумци, а изнад 
свега позоришни репертоар који су подједнако чинили домаћи аутори (Ј. 
П. Стерија, Јован Суботић, Лаза Костић, Бранислав Нушић, Стеван Сремац, 
Иво Војновић и др.), као и преведена и посрбљена дјела истакнутих стра них писаца (Шекспир, Молијер, Фридрих Шилер, Виктор Иго, Толстој, Горки 
и др.). Међу управницима нарочито је истакнута улога двојице глумаца и 
редитеља: Александра Милојевића (1893–1901; 1914–1915) и Косте Делинија 
(1904–1912), а међу глумцима улога Богобоја Руцовића, Софије Харитоновић, Милице-Миле Делини, Катице Лазић, Димитрија Гинића, Миодрага и 
Роксанде Бековић и др. У позоришном репертоару, поред бројних комада, 
посебно мјесто припада првом позоришном извођењу Сремчеве Зоне Замфирове у адаптацији и режији Косте Делинија 1908. и 1909. године и сл. Упркос 
свим тешкоћама институционални позоришни почеци у Нишу постављени 
су на добрим темељима, тако да је каснији позоришни живот у 20. вијеку 
био веома динамичан и уздигао је овај град у ред респектабилних српских 
позоришних центара.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Почеци позоришног живота у Нишу (1887–1914)
T1  - Beginning of theater life in Niš (1887–1914)
SP  - 141
EP  - 155
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13307
ER  - 
@conference{
author = "Максимовић, Горан",
year = "2022",
abstract = "The results of previous research about beginnings of theater life in Niš 
(1887–1915) are presented in the paper. The work presented the founding and 
subsequent work of the Sinđelić theater (1887–1912), as well as the regional 
theater “Trifković” (1912–1915) in Niš. Organizational problems, managers and 
numerous actors were analyzed in particular, and above all the theater repertoire 
made equally by local authors (J. S. Sterija, Jovan Subotić, Laza Kostić, Branislav 
Nušić, Stevan Sremac, Ivo Vojnović, etc.), as well as translated and rendered works 
by prominent foreign writers (Shakespeare, Moliere, Friedrich Schiller, Viktor Igo, 
Tolstoy, Gorky, etc.). Among the directors, the roles of two actors and directors, 
Aleksandar Milojević (1893–1901; 1914–1915) and Kosta Delini (1904–1912), 
are particularly prominent, and the roles of Bogoboj Rucović, Sofija Haritonović, 
Milica-Mila Delini, Katica Lazić, Dimitri Ginić, Miodrag and Roksanda Beković 
et al. In the theater repertoire, in addition to numerous pieces, a special place 
belongs to the first theatrical performance of the Sremac’s Zamfirova Zona, adapted 
and directed by Kosta Delini in 1908 and 1909, etc. Despite all the difficulties, the 
institutional theatrical beginnings in Niš were laid on good foundations, so that 
later theatrical life in the 20th century was very dynamic and elevated this city 
into a respectable Serbian theater center., У огледу су приказани резултати досадашњих истраживања о 
почецима позоришног живота у Нишу (1887–1915). Приказано је оснивање 
и каснији рад градског позоришта „Синђелић” (1887–1912), као и обласног 
позоришта „Трифковић” (1912–1915) са сједиштем у Нишу. Посебно су анализирани организациони проблеми, управници и бројни глумци, а изнад 
свега позоришни репертоар који су подједнако чинили домаћи аутори (Ј. 
П. Стерија, Јован Суботић, Лаза Костић, Бранислав Нушић, Стеван Сремац, 
Иво Војновић и др.), као и преведена и посрбљена дјела истакнутих стра них писаца (Шекспир, Молијер, Фридрих Шилер, Виктор Иго, Толстој, Горки 
и др.). Међу управницима нарочито је истакнута улога двојице глумаца и 
редитеља: Александра Милојевића (1893–1901; 1914–1915) и Косте Делинија 
(1904–1912), а међу глумцима улога Богобоја Руцовића, Софије Харитоновић, Милице-Миле Делини, Катице Лазић, Димитрија Гинића, Миодрага и 
Роксанде Бековић и др. У позоришном репертоару, поред бројних комада, 
посебно мјесто припада првом позоришном извођењу Сремчеве Зоне Замфирове у адаптацији и режији Косте Делинија 1908. и 1909. године и сл. Упркос 
свим тешкоћама институционални позоришни почеци у Нишу постављени 
су на добрим темељима, тако да је каснији позоришни живот у 20. вијеку 
био веома динамичан и уздигао је овај град у ред респектабилних српских 
позоришних центара.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Почеци позоришног живота у Нишу (1887–1914), Beginning of theater life in Niš (1887–1914)",
pages = "141-155",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13307"
}
Максимовић, Г.. (2022). Почеци позоришног живота у Нишу (1887–1914). in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 141-155.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13307
Максимовић Г. Почеци позоришног живота у Нишу (1887–1914). in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:141-155.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13307 .
Максимовић, Горан, "Почеци позоришног живота у Нишу (1887–1914)" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):141-155,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13307 .

Заборављени позоришник Драгомир Јанковић

Јовановић, Зоран Т.

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Јовановић, Зоран Т.
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13305
AB  - This paper represents an attempt to reintroduce into the theatrical, literary 
and cultural sphere unjustifably forgotten Dragomir Janković (1867–1942), a 
diplomat, translator, dramatist, general manager of the National Theatre, and 
theatre critic, eighty years after his last published work. He was, in a word, a popular 
personage in the public and cultural life of the Serbian capital of the first half of 
the twentieth century. His theatrical activity as a critic, who subsequently became 
actively involved as a dramatist and general manager, represents a significant stage 
in the history of Serbian theatre of the time. He advocated for the modernization of 
the repertoire, revival of the national classics and for the professional development 
in acting and stage direction. He approached the issue of stage direction in a 
modern spirit. He paid great attention to the text of a play. His closest associate 
and successor at the National Theatre was Milan Grol. The said period saw guest 
performances of well-known foreign actors and opera singers, and the first operas 
and operettas performed in Serbia. His theatre reviews, which reflect the state of affairs and development of the theatre of the time, were published in prestigious 
journals: Otadžbina [Fatherland] (1888–1891), Srpski pregled [Serbian Review] 
(1895), Iskra [Spark] (1898), Srpski književni glasnik [Serbian Literary Gazette] 
(1901–1908, 1941). His reviews are recognized as those that offer a more precise 
and analytic appraisal of the actors’ performance.
It was only his translations that were published during his lifetime. None of 
his books containing theatre reviews or essays were released, which would now be 
invaluable, especially in view of the fact that his work spans a half century, from 
1888 to 1941. 
A sad and notorious “return” of Dragomir Janković into the public eye took 
place in 2000, when his texts were mistakenly attributed to Ivo Andrić.
AB  - Драгомир Јанковић био је вишеструко образован, зналац више 
европских језика, дипломата у више земаља у којима је пратио тамошња позоришна дешавања. Био је истакнути позоришни критичар (Српски књижевни гласник), потом је ушао у Народно позориште у функцији драматурга, да 
би касније био управник, чије су заслуге за осавремењивање репертоара биле 
вишеструко корисне и допринеле расту националне установе. Сем превода 
са енглеског, нема ни једне штампане књиге својих радова, те је пао незаслужено у потпуни заборав.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Заборављени позоришник Драгомир Јанковић
T1  - A forgotten thespian Dragomir Janković
SP  - 113
EP  - 123
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13305
ER  - 
@conference{
author = "Јовановић, Зоран Т.",
year = "2022",
abstract = "This paper represents an attempt to reintroduce into the theatrical, literary 
and cultural sphere unjustifably forgotten Dragomir Janković (1867–1942), a 
diplomat, translator, dramatist, general manager of the National Theatre, and 
theatre critic, eighty years after his last published work. He was, in a word, a popular 
personage in the public and cultural life of the Serbian capital of the first half of 
the twentieth century. His theatrical activity as a critic, who subsequently became 
actively involved as a dramatist and general manager, represents a significant stage 
in the history of Serbian theatre of the time. He advocated for the modernization of 
the repertoire, revival of the national classics and for the professional development 
in acting and stage direction. He approached the issue of stage direction in a 
modern spirit. He paid great attention to the text of a play. His closest associate 
and successor at the National Theatre was Milan Grol. The said period saw guest 
performances of well-known foreign actors and opera singers, and the first operas 
and operettas performed in Serbia. His theatre reviews, which reflect the state of affairs and development of the theatre of the time, were published in prestigious 
journals: Otadžbina [Fatherland] (1888–1891), Srpski pregled [Serbian Review] 
(1895), Iskra [Spark] (1898), Srpski književni glasnik [Serbian Literary Gazette] 
(1901–1908, 1941). His reviews are recognized as those that offer a more precise 
and analytic appraisal of the actors’ performance.
It was only his translations that were published during his lifetime. None of 
his books containing theatre reviews or essays were released, which would now be 
invaluable, especially in view of the fact that his work spans a half century, from 
1888 to 1941. 
A sad and notorious “return” of Dragomir Janković into the public eye took 
place in 2000, when his texts were mistakenly attributed to Ivo Andrić., Драгомир Јанковић био је вишеструко образован, зналац више 
европских језика, дипломата у више земаља у којима је пратио тамошња позоришна дешавања. Био је истакнути позоришни критичар (Српски књижевни гласник), потом је ушао у Народно позориште у функцији драматурга, да 
би касније био управник, чије су заслуге за осавремењивање репертоара биле 
вишеструко корисне и допринеле расту националне установе. Сем превода 
са енглеског, нема ни једне штампане књиге својих радова, те је пао незаслужено у потпуни заборав.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Заборављени позоришник Драгомир Јанковић, A forgotten thespian Dragomir Janković",
pages = "113-123",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13305"
}
Јовановић, З. Т.. (2022). Заборављени позоришник Драгомир Јанковић. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 113-123.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13305
Јовановић ЗТ. Заборављени позоришник Драгомир Јанковић. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:113-123.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13305 .
Јовановић, Зоран Т., "Заборављени позоришник Драгомир Јанковић" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):113-123,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13305 .

Милован Глишић, књижевник, драматург Народног позоришта, преводилац и аутор Репертоара НП у Београду (1868–1894)

Крчмар, Весна

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Крчмар, Весна
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13306
AB  - A conclusion that quietly imposes itself is that Milovan Glišić was one of 
the most peculiar and versatile creative personalities, who spent eighteen years 
at the National Theatre in Belgrade, from 1881 to 1898. As a dramatist he put 
together its repertoire, which was his most valuable work, as it represented the 
synthesis of everything that could be seen in European theatres’ repertoire. As a 
person with a good command of French, Russian and German, he translated 34 
plays – 19 from French, 8 from Russian, 6 from German and 1 from English. Some 
of his translated plays were included in the repertoire several times, resulting in 
Glišić’s name being associated with 41 references. He had been striving to strike a 
balance between contemporary foreign and national plays in the repertoire, and 
he stimulated playwrights to produce new plays. He wrote two comedies himself 
– Podvala (The Hoax) and Dva cvancika (Two Farthings), which were immensely 
popular, as can be inferred from the box office revenue records. He was well 
versed in a number of languages, an impassioned translator and one of the first 
who introduced us to the works of the nineteenth-century writers – Balzac (The 
Shagreen Skin), Gogol (Dead Souls), Goncharov (Oblomov), Tolstoy (War and 
Peace). He had a vast inside knowledge of how the theatre works, on which subject 
he wrote notable texts for the journals Otadžbina (Fatherland) and Pozorište (The Theatre). One of his greatest contributions to the history of the National Theatre 
in Belgrade is his Repertoar i prihodi Narodnog pozorišta u Beogradu 1868–1894
(Repertoire and Revenue of the National Theatre in Belgrade 1868–1894), which 
was only to be released in 2008 on the occasion of celebrating a 100th anniversary 
of the writer’s death.
AB  - Милован Глишић је представљен као један од најдуговекијих 
делатника Народног позоришта у Београду, који је у току непуне две деценије обављао послове драматурга, преводиоца, творца репертоара и аутора 
двадесетпетогодишњег Репертоара НП у Београду (1868–1894). Преводио је 
с француског, руског и немачког језика, укупно тридесет и четири драмска 
дела, од којих су многа била више пута на репертоару. Огледао се и у писању 
комедија: Подвала и Два цванцика. Био је изузетан познавалац функционисања позоришта и о томе писао прве текстове те врсте. И поред изузетних 
доприноса преводилаштву, позоришном раду, конципирању репертоара, до 
сада није исказана релевантна оцена његовог значаја.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Милован Глишић, књижевник, драматург Народног позоришта, преводилац и аутор Репертоара НП у Београду (1868–1894)
T1  - Milovan Glišić, a man of letters, dramatist at the National theatre, translator and author of the Repertoire and revenue of the National theatre in Belgrade (1868–1894)
SP  - 125
EP  - 140
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13306
ER  - 
@conference{
author = "Крчмар, Весна",
year = "2022",
abstract = "A conclusion that quietly imposes itself is that Milovan Glišić was one of 
the most peculiar and versatile creative personalities, who spent eighteen years 
at the National Theatre in Belgrade, from 1881 to 1898. As a dramatist he put 
together its repertoire, which was his most valuable work, as it represented the 
synthesis of everything that could be seen in European theatres’ repertoire. As a 
person with a good command of French, Russian and German, he translated 34 
plays – 19 from French, 8 from Russian, 6 from German and 1 from English. Some 
of his translated plays were included in the repertoire several times, resulting in 
Glišić’s name being associated with 41 references. He had been striving to strike a 
balance between contemporary foreign and national plays in the repertoire, and 
he stimulated playwrights to produce new plays. He wrote two comedies himself 
– Podvala (The Hoax) and Dva cvancika (Two Farthings), which were immensely 
popular, as can be inferred from the box office revenue records. He was well 
versed in a number of languages, an impassioned translator and one of the first 
who introduced us to the works of the nineteenth-century writers – Balzac (The 
Shagreen Skin), Gogol (Dead Souls), Goncharov (Oblomov), Tolstoy (War and 
Peace). He had a vast inside knowledge of how the theatre works, on which subject 
he wrote notable texts for the journals Otadžbina (Fatherland) and Pozorište (The Theatre). One of his greatest contributions to the history of the National Theatre 
in Belgrade is his Repertoar i prihodi Narodnog pozorišta u Beogradu 1868–1894
(Repertoire and Revenue of the National Theatre in Belgrade 1868–1894), which 
was only to be released in 2008 on the occasion of celebrating a 100th anniversary 
of the writer’s death., Милован Глишић је представљен као један од најдуговекијих 
делатника Народног позоришта у Београду, који је у току непуне две деценије обављао послове драматурга, преводиоца, творца репертоара и аутора 
двадесетпетогодишњег Репертоара НП у Београду (1868–1894). Преводио је 
с француског, руског и немачког језика, укупно тридесет и четири драмска 
дела, од којих су многа била више пута на репертоару. Огледао се и у писању 
комедија: Подвала и Два цванцика. Био је изузетан познавалац функционисања позоришта и о томе писао прве текстове те врсте. И поред изузетних 
доприноса преводилаштву, позоришном раду, конципирању репертоара, до 
сада није исказана релевантна оцена његовог значаја.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Милован Глишић, књижевник, драматург Народног позоришта, преводилац и аутор Репертоара НП у Београду (1868–1894), Milovan Glišić, a man of letters, dramatist at the National theatre, translator and author of the Repertoire and revenue of the National theatre in Belgrade (1868–1894)",
pages = "125-140",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13306"
}
Крчмар, В.. (2022). Милован Глишић, књижевник, драматург Народног позоришта, преводилац и аутор Репертоара НП у Београду (1868–1894). in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 125-140.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13306
Крчмар В. Милован Глишић, књижевник, драматург Народног позоришта, преводилац и аутор Репертоара НП у Београду (1868–1894). in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:125-140.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13306 .
Крчмар, Весна, "Милован Глишић, књижевник, драматург Народног позоришта, преводилац и аутор Репертоара НП у Београду (1868–1894)" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):125-140,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13306 .

Бранислав Нушић као управник позоришта у Београду (1900–1902), Новом Саду (1904–1905) и Скопљу (1913–1915)

Стевановић, Јелица

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Стевановић, Јелица
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13308
AB  - Playwright Branislav Nušić had been a manager to three major Serbian 
theatres in period before the First World War – National Theatre in Belgrade (16 
July 1900 – 14 January 1902), Serbian National Theatre in Novi Sad (26 February 
1904 – 20 August 1905) and the National Theatre in Skopje (31 October 1913 – 20 
October 1915); in all three instances he faced entirely different circumstances and 
tasks. In Belgrade, he became a head of the theatre which had over three decades 
of continuous activities, permanent artistic staff and its own purposefully designed 
theatre building. As a superb expert of theatre, Belgrade artists and public, Nušić 
initiated numerous projects to improve working conditions and reputation of the 
Theatre. He wholeheartedly supported development of national theatre; thus, he 
created varied repertory relevant for the time, established The Theatre Gazette, 
took part in design of legal regulations, planned additions and repairs of the 
building, supported exchange of artists, ultimately proving to be a remarkable 
leader with extraordinary marketing ideas and potential. 
The Serbian National Theatre, located in Novi Sad, was actually a travelling 
theatre company at the time, with all the problems that nomadic manner of living 
and substandard operating conditions bring; haphazard repertoire, inadequate staff 
made of undisciplined actors, hefty expenses… As an expert on drama literature 
and contemporary audience, Nušić started taking successful steps to improve 
repertory immediately upon taking his position and, as a very skilful manager, he 
quickly devised a plan to achieve optimal results in given circumstances.
In Skopje, he took upon himself the pioneering effort to establish a theatre 
in a town where the institution of a theatre had been completely unfamiliar to 
the public – in period between the three wars. In spite of politically sensitive 
circumstances, and as an experienced diplomat, he managed to find a balance 
between the need to please the audience made of several nationalities and three 
religions, and the necessity to lift national awareness of Serbian population. As an 
economic expert, with a minimum of available material and personnel potential 
at his disposal, he achieved resounding successes with first productions. He dealt 
with fire, epidemic outbreaks, military drafting, support from the Government in 
Belgrade… And yet, he managed to set firm foundations for the theatre which has 
been in existence ever since. 
Later on, he was one of the founders, a dramaturge and manager of the 
National Theatre in Sarajevo (December 1924 – April 1928).
The job of a theatre manager has always, and everywhere, been a 
complicated one in its nature, as well as demanding, sensitive and heavy-laden 
with responsibility; there are only a few of those who are able to perform it with 
success and for general good. Branislav Nušić was a man of great experience in 
areas of literature and journalism, a man of theoretical and practical knowledge 
regarding the varied and diversified sphere of theatre art and practice, with wideranging capabilities and talents – starting from writing, through diplomatic and 
organizational, to managerial skills – as well as a man of unmistakable knowledge 
about his contemporaries, and yet he never managed to keep the position of a 
theatre manager for long periods of time.
AB  - У српској књижевности и српском позоришту значајно место 
заузима Бранислав Нушић, не само као аутор цењених и омиљених драмских 
дела. Од велике важности за наш театар је и његова улога управника и то је 
тема о којој још није све речено. У периоду пре Првог светског рата овај књижевник је био на челу три велика српска театра, у којима се сучелио са сасвим 
другачијим околностима и задацима. У Народном позоришту у Београду, уходани ансамбл са сталном наменски зиданом зградом омогућава му да покрене 
разгранате акције за унапређење услова рада и подизање угледа Куће. Услови у 
којима делује практично путујућа трупа Српског народног позоришта из Новог Сада приморавају га да се бави дисциплином и саставом ансамбла, пројектовањем уштеда, борбом за достојан уметнички квалитет извођења представа. 
У Скопљу, упркос ванредним околностима између три рата, успева да оснује 
позориште у средини којој је ова делатност непозната и за коју не постоји никаква инфраструктура. Захваљујући својим бројним и разноврсним талентима, знањима и искуствима, Нушић показује да је дорастао свим изазовима, 
увек на ползу театра. Ипак, његова уметничка природа која са собом, између 
осталог, носи и одређену дозу немарности, неозбиљности, неодговорности, 
нарочито у погледу поступања са новцем, утицала је на скраћивање мандата у 
два случаја, док је његову делатност у Скопљу прекинуо почетак Великог рата.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Бранислав Нушић као управник позоришта у Београду (1900–1902), Новом Саду (1904–1905) и Скопљу (1913–1915)
T1  - Branislav Nušić as a manager of theatres in Belgrade (1900–1902), Novi Sad (1904–1905) and Skoplje (1913–1915)
SP  - 157
EP  - 178
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13308
ER  - 
@conference{
author = "Стевановић, Јелица",
year = "2022",
abstract = "Playwright Branislav Nušić had been a manager to three major Serbian 
theatres in period before the First World War – National Theatre in Belgrade (16 
July 1900 – 14 January 1902), Serbian National Theatre in Novi Sad (26 February 
1904 – 20 August 1905) and the National Theatre in Skopje (31 October 1913 – 20 
October 1915); in all three instances he faced entirely different circumstances and 
tasks. In Belgrade, he became a head of the theatre which had over three decades 
of continuous activities, permanent artistic staff and its own purposefully designed 
theatre building. As a superb expert of theatre, Belgrade artists and public, Nušić 
initiated numerous projects to improve working conditions and reputation of the 
Theatre. He wholeheartedly supported development of national theatre; thus, he 
created varied repertory relevant for the time, established The Theatre Gazette, 
took part in design of legal regulations, planned additions and repairs of the 
building, supported exchange of artists, ultimately proving to be a remarkable 
leader with extraordinary marketing ideas and potential. 
The Serbian National Theatre, located in Novi Sad, was actually a travelling 
theatre company at the time, with all the problems that nomadic manner of living 
and substandard operating conditions bring; haphazard repertoire, inadequate staff 
made of undisciplined actors, hefty expenses… As an expert on drama literature 
and contemporary audience, Nušić started taking successful steps to improve 
repertory immediately upon taking his position and, as a very skilful manager, he 
quickly devised a plan to achieve optimal results in given circumstances.
In Skopje, he took upon himself the pioneering effort to establish a theatre 
in a town where the institution of a theatre had been completely unfamiliar to 
the public – in period between the three wars. In spite of politically sensitive 
circumstances, and as an experienced diplomat, he managed to find a balance 
between the need to please the audience made of several nationalities and three 
religions, and the necessity to lift national awareness of Serbian population. As an 
economic expert, with a minimum of available material and personnel potential 
at his disposal, he achieved resounding successes with first productions. He dealt 
with fire, epidemic outbreaks, military drafting, support from the Government in 
Belgrade… And yet, he managed to set firm foundations for the theatre which has 
been in existence ever since. 
Later on, he was one of the founders, a dramaturge and manager of the 
National Theatre in Sarajevo (December 1924 – April 1928).
The job of a theatre manager has always, and everywhere, been a 
complicated one in its nature, as well as demanding, sensitive and heavy-laden 
with responsibility; there are only a few of those who are able to perform it with 
success and for general good. Branislav Nušić was a man of great experience in 
areas of literature and journalism, a man of theoretical and practical knowledge 
regarding the varied and diversified sphere of theatre art and practice, with wideranging capabilities and talents – starting from writing, through diplomatic and 
organizational, to managerial skills – as well as a man of unmistakable knowledge 
about his contemporaries, and yet he never managed to keep the position of a 
theatre manager for long periods of time., У српској књижевности и српском позоришту значајно место 
заузима Бранислав Нушић, не само као аутор цењених и омиљених драмских 
дела. Од велике важности за наш театар је и његова улога управника и то је 
тема о којој још није све речено. У периоду пре Првог светског рата овај књижевник је био на челу три велика српска театра, у којима се сучелио са сасвим 
другачијим околностима и задацима. У Народном позоришту у Београду, уходани ансамбл са сталном наменски зиданом зградом омогућава му да покрене 
разгранате акције за унапређење услова рада и подизање угледа Куће. Услови у 
којима делује практично путујућа трупа Српског народног позоришта из Новог Сада приморавају га да се бави дисциплином и саставом ансамбла, пројектовањем уштеда, борбом за достојан уметнички квалитет извођења представа. 
У Скопљу, упркос ванредним околностима између три рата, успева да оснује 
позориште у средини којој је ова делатност непозната и за коју не постоји никаква инфраструктура. Захваљујући својим бројним и разноврсним талентима, знањима и искуствима, Нушић показује да је дорастао свим изазовима, 
увек на ползу театра. Ипак, његова уметничка природа која са собом, између 
осталог, носи и одређену дозу немарности, неозбиљности, неодговорности, 
нарочито у погледу поступања са новцем, утицала је на скраћивање мандата у 
два случаја, док је његову делатност у Скопљу прекинуо почетак Великог рата.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Бранислав Нушић као управник позоришта у Београду (1900–1902), Новом Саду (1904–1905) и Скопљу (1913–1915), Branislav Nušić as a manager of theatres in Belgrade (1900–1902), Novi Sad (1904–1905) and Skoplje (1913–1915)",
pages = "157-178",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13308"
}
Стевановић, Ј.. (2022). Бранислав Нушић као управник позоришта у Београду (1900–1902), Новом Саду (1904–1905) и Скопљу (1913–1915). in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 157-178.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13308
Стевановић Ј. Бранислав Нушић као управник позоришта у Београду (1900–1902), Новом Саду (1904–1905) и Скопљу (1913–1915). in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:157-178.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13308 .
Стевановић, Јелица, "Бранислав Нушић као управник позоришта у Београду (1900–1902), Новом Саду (1904–1905) и Скопљу (1913–1915)" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):157-178,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13308 .

Impact of the COVID-19 restrictive measures on urban traffic-related air pollution in Serbia

Malinović-Milićević, Slavica; Doljak, Dejan; Stanojević, Gorica; Radovanović, Milan M.

(Switzerland, Lausanne Frontiers Media SA, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Malinović-Milićević, Slavica
AU  - Doljak, Dejan
AU  - Stanojević, Gorica
AU  - Radovanović, Milan M.
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12981
AB  - This study has analyzed the traffic-related change in atmospheric pollutants levels (PM2.5, PM10, CO, NO2, SO2, and O3) caused by the COVID-19 restrictive measures, based on traffic ground-based stations data in urban areas in Serbia. The possible influence of several meteorological factors (temperature, wind, pressure, and humidity), and mobility on the pollutants’ levels were also considered. The obtained results showed a positive correlation of daily NO2 concentrations with mobility and its significant reduction during restrictive measures at all selected monitoring stations. The reduction of NO2 was higher than in other countries (71.1–111.5% for measured, and 49.3–92.6% for ‘deweathered’ data), indicating a high traffic impact on NO2 levels in Serbia. The PM, CO, and SO2 showed a weak correlation with mobility during the period with restrictive measures, which, besides traffic, indicates the significant influence of other sources of their concentration. The O3 concentrations were increased at all measuring stations and are negatively correlated to mobility. Comparison of pollutant concentrations during restriction with the equivalent period in preceding years showed reductions in NO2 and SO2 concentrations. However, compared to previous years, the concentrations of PM2.5, PM10, and CO increased in the period with restrictive measures, indicating lower sensitivity to population mobility and higher dependence on other emission sources. The findings suggest the justification for the use of traffic reduction strategies to improve air quality.
PB  - Switzerland, Lausanne Frontiers Media SA
T1  - Impact of the COVID-19 restrictive measures on urban traffic-related air pollution in Serbia
VL  - 10
IS  - 823973
DO  - 10.3389/fenvs.2022.823973
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12981
ER  - 
@article{
author = "Malinović-Milićević, Slavica and Doljak, Dejan and Stanojević, Gorica and Radovanović, Milan M.",
year = "2022",
abstract = "This study has analyzed the traffic-related change in atmospheric pollutants levels (PM2.5, PM10, CO, NO2, SO2, and O3) caused by the COVID-19 restrictive measures, based on traffic ground-based stations data in urban areas in Serbia. The possible influence of several meteorological factors (temperature, wind, pressure, and humidity), and mobility on the pollutants’ levels were also considered. The obtained results showed a positive correlation of daily NO2 concentrations with mobility and its significant reduction during restrictive measures at all selected monitoring stations. The reduction of NO2 was higher than in other countries (71.1–111.5% for measured, and 49.3–92.6% for ‘deweathered’ data), indicating a high traffic impact on NO2 levels in Serbia. The PM, CO, and SO2 showed a weak correlation with mobility during the period with restrictive measures, which, besides traffic, indicates the significant influence of other sources of their concentration. The O3 concentrations were increased at all measuring stations and are negatively correlated to mobility. Comparison of pollutant concentrations during restriction with the equivalent period in preceding years showed reductions in NO2 and SO2 concentrations. However, compared to previous years, the concentrations of PM2.5, PM10, and CO increased in the period with restrictive measures, indicating lower sensitivity to population mobility and higher dependence on other emission sources. The findings suggest the justification for the use of traffic reduction strategies to improve air quality.",
publisher = "Switzerland, Lausanne Frontiers Media SA",
title = "Impact of the COVID-19 restrictive measures on urban traffic-related air pollution in Serbia",
volume = "10",
number = "823973",
doi = "10.3389/fenvs.2022.823973",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12981"
}
Malinović-Milićević, S., Doljak, D., Stanojević, G.,& Radovanović, M. M.. (2022). Impact of the COVID-19 restrictive measures on urban traffic-related air pollution in Serbia. 
Switzerland, Lausanne Frontiers Media SA., 10(823973).
https://doi.org/10.3389/fenvs.2022.823973
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12981
Malinović-Milićević S, Doljak D, Stanojević G, Radovanović MM. Impact of the COVID-19 restrictive measures on urban traffic-related air pollution in Serbia. 2022;10(823973).
doi:10.3389/fenvs.2022.823973
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12981 .
Malinović-Milićević, Slavica, Doljak, Dejan, Stanojević, Gorica, Radovanović, Milan M., "Impact of the COVID-19 restrictive measures on urban traffic-related air pollution in Serbia", 10, no. 823973 (2022),
https://doi.org/10.3389/fenvs.2022.823973 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12981 .
1

Health risks of extended exposure to low-level UV radiation – An analysis of ground-based and satellite-derived data

Malinović-Milićević, Slavica; Mijatović, Zoran; Stanojević, Gorica; Radovanović, Milan M.

(The Netherlands : Elsevier B.V., 2022)

TY  - JOUR
AU  - Malinović-Milićević, Slavica
AU  - Mijatović, Zoran
AU  - Stanojević, Gorica
AU  - Radovanović, Milan M.
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12909
AB  - This study aims to indicate the importance of revising current health recommendations concerning the duration of exposure and individual sensitivity of the skin to solar ultraviolet (UV) radiation. For this purpose, a 16-year data series (2005–2020) of erythemal radiant exposure (Her) and UV index (UVI) for Serbia was analyzed. The UV-related risk was estimated for lighter skin (skin phototypes I-IV) under prolonged exposure on days when maximum UVI was below the recommended protection threshold (UVIlow days, for UVI < 3). Risk assessment was performed for seasonal exposure using satellite-derived data (OMUVBd product) previously validated by ground-based measurements in Novi Sad. The assessment of harmful effects included an analysis of the relation between the daily maximum UVI and the corresponding daily Her, the occurrence of UVIlow days, the exceedance of minimal erythema dose (MED), and the minimum duration of exposure to induce erythema (tMED) for all lighter skin phototypes. It was found that the share of UVIlow days in the total number of days in Serbia increases with the latitude, with the highest percentage in winter (up to 69.454%) and the lowest in summer (up to 3.468%). The results show that the daily Her frequently exceeded the harmful threshold for lighter skin phototypes I-IV (on average by 91.521, 84.923, 70.556, and 56.515%, respectively) on UVIlow days. It was found that prolonged exposure on days with a maximum of UVI = 2 poses a significant risk of erythema for all lighter skin phototypes, even for a duration of 3 h in the middle of the day, as well as medium risk for UVI = 1, and an absence of risk for UVI = 0. The results suggest that health recommendations should be revised, especially in the midlatitudes, where the share of UVIlow days is large, and in areas where the population is predominantly lighter-skinned.
PB  - The Netherlands : Elsevier B.V.
T2  - Science of The Total Environment
T1  - Health risks of extended exposure to low-level UV radiation – An analysis of ground-based and satellite-derived data
VL  - 831
DO  - 10.1016/j.scitotenv.2022.154899
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12909
ER  - 
@article{
author = "Malinović-Milićević, Slavica and Mijatović, Zoran and Stanojević, Gorica and Radovanović, Milan M.",
year = "2022",
abstract = "This study aims to indicate the importance of revising current health recommendations concerning the duration of exposure and individual sensitivity of the skin to solar ultraviolet (UV) radiation. For this purpose, a 16-year data series (2005–2020) of erythemal radiant exposure (Her) and UV index (UVI) for Serbia was analyzed. The UV-related risk was estimated for lighter skin (skin phototypes I-IV) under prolonged exposure on days when maximum UVI was below the recommended protection threshold (UVIlow days, for UVI < 3). Risk assessment was performed for seasonal exposure using satellite-derived data (OMUVBd product) previously validated by ground-based measurements in Novi Sad. The assessment of harmful effects included an analysis of the relation between the daily maximum UVI and the corresponding daily Her, the occurrence of UVIlow days, the exceedance of minimal erythema dose (MED), and the minimum duration of exposure to induce erythema (tMED) for all lighter skin phototypes. It was found that the share of UVIlow days in the total number of days in Serbia increases with the latitude, with the highest percentage in winter (up to 69.454%) and the lowest in summer (up to 3.468%). The results show that the daily Her frequently exceeded the harmful threshold for lighter skin phototypes I-IV (on average by 91.521, 84.923, 70.556, and 56.515%, respectively) on UVIlow days. It was found that prolonged exposure on days with a maximum of UVI = 2 poses a significant risk of erythema for all lighter skin phototypes, even for a duration of 3 h in the middle of the day, as well as medium risk for UVI = 1, and an absence of risk for UVI = 0. The results suggest that health recommendations should be revised, especially in the midlatitudes, where the share of UVIlow days is large, and in areas where the population is predominantly lighter-skinned.",
publisher = "The Netherlands : Elsevier B.V.",
journal = "Science of The Total Environment",
title = "Health risks of extended exposure to low-level UV radiation – An analysis of ground-based and satellite-derived data",
volume = "831",
doi = "10.1016/j.scitotenv.2022.154899",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12909"
}
Malinović-Milićević, S., Mijatović, Z., Stanojević, G.,& Radovanović, M. M.. (2022). Health risks of extended exposure to low-level UV radiation – An analysis of ground-based and satellite-derived data. in Science of The Total Environment
The Netherlands : Elsevier B.V.., 831.
https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2022.154899
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12909
Malinović-Milićević S, Mijatović Z, Stanojević G, Radovanović MM. Health risks of extended exposure to low-level UV radiation – An analysis of ground-based and satellite-derived data. in Science of The Total Environment. 2022;831.
doi:10.1016/j.scitotenv.2022.154899
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12909 .
Malinović-Milićević, Slavica, Mijatović, Zoran, Stanojević, Gorica, Radovanović, Milan M., "Health risks of extended exposure to low-level UV radiation – An analysis of ground-based and satellite-derived data" in Science of The Total Environment, 831 (2022),
https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2022.154899 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12909 .
1
4
4

Драмски радови Ј. Вујића, Ј. Ст. Поповића и Ј. Ђорђевића у контексту оснивања и деловања Књажевско сербског театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта

Поповић, Исидора

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Поповић, Исидора
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13293
AB  - This article considers development of Serbian national, permanent and 
professional theater trough out the prism of founding and functioning of The 
Knjaževsko serbski teatar, Teatar na Đumruku and the Serbian national theater. 
Specific intention of this paper is to show historical circumstances under which 
this theaters are developing and working, and to depict the type of the audience 
for which they are intended. Analysing repertoire of this three theathers, with 
special accent on those portions made by direct work of their founders, article 
tends to display similarities and differences between their repertoire policies, and 
also to present development line of the Serbian drama literature which is, in our 
culture, directly conditioned by the urge for founding of the national theater.
AB  - Рад прати функционисање и репертоаре Књажевско сербског 
театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта кроз призму врсте публике ова три позоришта и њених потреба, као и ангажмана њихових 
оснивача на пољу развоја домаће драмске књижевне продукције. У истом 
контексту у раду је испраћена линија развоја институционалног, националног, професионалног и сталног позоришта у српској култури.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Драмски радови Ј. Вујића, Ј. Ст. Поповића и Ј. Ђорђевића  у контексту оснивања и деловања Књажевско сербског театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта
T1  - Dramatic works authored by J. Vujić, J. St. Popović and  J. Đorđević in the context of the founding and operation of the Princely Serbian theatre, Theatre on Đumruk and the Serbian National theatre
SP  - 25
EP  - 36
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13293
ER  - 
@conference{
author = "Поповић, Исидора",
year = "2022",
abstract = "This article considers development of Serbian national, permanent and 
professional theater trough out the prism of founding and functioning of The 
Knjaževsko serbski teatar, Teatar na Đumruku and the Serbian national theater. 
Specific intention of this paper is to show historical circumstances under which 
this theaters are developing and working, and to depict the type of the audience 
for which they are intended. Analysing repertoire of this three theathers, with 
special accent on those portions made by direct work of their founders, article 
tends to display similarities and differences between their repertoire policies, and 
also to present development line of the Serbian drama literature which is, in our 
culture, directly conditioned by the urge for founding of the national theater., Рад прати функционисање и репертоаре Књажевско сербског 
театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта кроз призму врсте публике ова три позоришта и њених потреба, као и ангажмана њихових 
оснивача на пољу развоја домаће драмске књижевне продукције. У истом 
контексту у раду је испраћена линија развоја институционалног, националног, професионалног и сталног позоришта у српској култури.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Драмски радови Ј. Вујића, Ј. Ст. Поповића и Ј. Ђорђевића  у контексту оснивања и деловања Књажевско сербског театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта, Dramatic works authored by J. Vujić, J. St. Popović and  J. Đorđević in the context of the founding and operation of the Princely Serbian theatre, Theatre on Đumruk and the Serbian National theatre",
pages = "25-36",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13293"
}
Поповић, И.. (2022). Драмски радови Ј. Вујића, Ј. Ст. Поповића и Ј. Ђорђевића  у контексту оснивања и деловања Књажевско сербског театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 25-36.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13293
Поповић И. Драмски радови Ј. Вујића, Ј. Ст. Поповића и Ј. Ђорђевића  у контексту оснивања и деловања Књажевско сербског театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:25-36.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13293 .
Поповић, Исидора, "Драмски радови Ј. Вујића, Ј. Ст. Поповића и Ј. Ђорђевића  у контексту оснивања и деловања Књажевско сербског театра, Театра на Ђумруку и Српског народног позоришта" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):25-36,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13293 .

Допринос Јована Јовановића Змаја и Алексе Шантића развоју драмске уметности

Савковић, Нада

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Савковић, Нада
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13296
AB  - The poets Jovan Jovanović Zmaj (1833–1904) and Aleksa Šantić (1868–
1924) – poets laureates – significantly contributed to the development of dramatic 
arts in their hometowns of Novi Sad and Mostar. They were work-related with the 
National Theatre in Belgrade: J. J. Zmaj was a dramaturg in the National Theatre 
in Belgrade (1878–1880); two most important plays by Aleksa Šantić Pod maglom
(1907) and Hasanaginica (1910) premiered at the National Theatre in Belgrade. 
As the editor of the magazine Zora, Šantić alo published reviews about several 
plays of the National Theatre in Belgrade. But their drama work remained in the 
shadow of their poetry. Both came from middle-class families and were attracted 
to drama because of the patriotic role of theatre: the importance of cherishing 
the national consciousness, integrity and identity. For them theatre was also an 
educational institution, and a source of spiritual, linguistic and cultural unity of 
the Serbian people. J. J. Zmaj was one of the founders of the Serbian National 
Theatre and he understood the theatre as a national institution that helped realize 
the rights of Serbs in Hungary. He wrote a one-act play Šaran (1864). In 1789 and 
he organized the first play for children in Serbia. Jovanović is the author of the 
first Serbian play for the puppet theatre Nesrećna Kafina (1881). He also translated 
plays from Hungarian and German into Serbian. Šantić worked as an actor, then 
as the head of the drama section of the Srpsko Pjevačko Društvo Gusle (The 
Serbian Society Gusle) as the editor of the magazine Zora and as a playwright. He 
wrote several plays. The history of theatre in Bosnia and Herzegovina cannot be 
imagined without the drama section of the Gusle Society, as well as without the 
editors and contributors of the Mostar’s literary magazine Zora. As playwrights, 
they contributed to the development of dramatic literature in Bosnia and 
Herzegovina, as well in Serbia.
AB  - Српски песници Јован Јовановић Змај (1833–1904) и Алекса Шантић (1868–1924) допринели су развоју драмске књижевности и позоришне уметности у својим срединама. Јован Јовановић Змај био је један 
од оснивача Српског народног позоришта и драматург Народног позоришта 
у Београду (1878–1880). Позориште је поимао као националну институцију 
која доприноси остваривању права Срба у Угарској, која негује националну 
културу и језик и која има и васпитачку улогу. Написао је једночинку Шаран
(1864). Конципирао је и уприличио 1789. прву позоришну представу за децу 
код нас. Аутор је првог домаћег текста за луткарско позориште Несрећна Кафина (1881). Преводио је драмска дела са мађарског и немачког језика. Алекса Шантић дао је важан допринос развоју позоришне уметности у Мостару: 
деловао је као глумац, као руководилац драмске секције Српског пјевачког 
друштва Гусле, као уредник часописа Зора и као драмски писац. За Шантића 
је позорница била храм у којем се превасходно неговао патриотизам. Као 
драмски писац допринео је развоју драмске књижевности у Босни и Херцеговини. У раду је посебно назначена веза оба писца са Народним позориштем 
у Београду.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Допринос Јована Јовановића Змаја и Алексе Шантића развоју драмске уметности
T1  - Contribution of Jovan Jovanović Zmaj and Aleksa Šantić to the development of dramatic arts
SP  - 69
EP  - 81
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13296
ER  - 
@conference{
author = "Савковић, Нада",
year = "2022",
abstract = "The poets Jovan Jovanović Zmaj (1833–1904) and Aleksa Šantić (1868–
1924) – poets laureates – significantly contributed to the development of dramatic 
arts in their hometowns of Novi Sad and Mostar. They were work-related with the 
National Theatre in Belgrade: J. J. Zmaj was a dramaturg in the National Theatre 
in Belgrade (1878–1880); two most important plays by Aleksa Šantić Pod maglom
(1907) and Hasanaginica (1910) premiered at the National Theatre in Belgrade. 
As the editor of the magazine Zora, Šantić alo published reviews about several 
plays of the National Theatre in Belgrade. But their drama work remained in the 
shadow of their poetry. Both came from middle-class families and were attracted 
to drama because of the patriotic role of theatre: the importance of cherishing 
the national consciousness, integrity and identity. For them theatre was also an 
educational institution, and a source of spiritual, linguistic and cultural unity of 
the Serbian people. J. J. Zmaj was one of the founders of the Serbian National 
Theatre and he understood the theatre as a national institution that helped realize 
the rights of Serbs in Hungary. He wrote a one-act play Šaran (1864). In 1789 and 
he organized the first play for children in Serbia. Jovanović is the author of the 
first Serbian play for the puppet theatre Nesrećna Kafina (1881). He also translated 
plays from Hungarian and German into Serbian. Šantić worked as an actor, then 
as the head of the drama section of the Srpsko Pjevačko Društvo Gusle (The 
Serbian Society Gusle) as the editor of the magazine Zora and as a playwright. He 
wrote several plays. The history of theatre in Bosnia and Herzegovina cannot be 
imagined without the drama section of the Gusle Society, as well as without the 
editors and contributors of the Mostar’s literary magazine Zora. As playwrights, 
they contributed to the development of dramatic literature in Bosnia and 
Herzegovina, as well in Serbia., Српски песници Јован Јовановић Змај (1833–1904) и Алекса Шантић (1868–1924) допринели су развоју драмске књижевности и позоришне уметности у својим срединама. Јован Јовановић Змај био је један 
од оснивача Српског народног позоришта и драматург Народног позоришта 
у Београду (1878–1880). Позориште је поимао као националну институцију 
која доприноси остваривању права Срба у Угарској, која негује националну 
културу и језик и која има и васпитачку улогу. Написао је једночинку Шаран
(1864). Конципирао је и уприличио 1789. прву позоришну представу за децу 
код нас. Аутор је првог домаћег текста за луткарско позориште Несрећна Кафина (1881). Преводио је драмска дела са мађарског и немачког језика. Алекса Шантић дао је важан допринос развоју позоришне уметности у Мостару: 
деловао је као глумац, као руководилац драмске секције Српског пјевачког 
друштва Гусле, као уредник часописа Зора и као драмски писац. За Шантића 
је позорница била храм у којем се превасходно неговао патриотизам. Као 
драмски писац допринео је развоју драмске књижевности у Босни и Херцеговини. У раду је посебно назначена веза оба писца са Народним позориштем 
у Београду.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Допринос Јована Јовановића Змаја и Алексе Шантића развоју драмске уметности, Contribution of Jovan Jovanović Zmaj and Aleksa Šantić to the development of dramatic arts",
pages = "69-81",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13296"
}
Савковић, Н.. (2022). Допринос Јована Јовановића Змаја и Алексе Шантића развоју драмске уметности. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 69-81.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13296
Савковић Н. Допринос Јована Јовановића Змаја и Алексе Шантића развоју драмске уметности. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:69-81.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13296 .
Савковић, Нада, "Допринос Јована Јовановића Змаја и Алексе Шантића развоју драмске уметности" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):69-81,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13296 .

Метатеатарски елементи у драмским делима Јована Стерије Поповића

Млађеновић, Миливоје

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Млађеновић, Миливоје
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13294
AB  - The paper determines the most prominent instances in Popović’s plays 
which employ self-reference and metatheatre-related aspects. This study on 
Sterija’s plays aims to reach the authentic Sterija autopoetic ”theory of drama and 
theatre” which reveals important aspects of plays and theatre practices as well as 
the uniques characteristics of theatrical forms in 19th century Serbian theatre.
AB  - У раду се утврђују најупечатљивија места у драмским делима 
Јована Стерије Поповића у којима су коришћени механизми аутореференцијалног и метатеатарског порекла. Овим истраживањем у подручју Стеријиног драмског текста настојало се доћи до аутентичне Стеријине аутопоетичке „теорије драме и театра” која упућује на важне аспекте сценског дела 
и позоришне праксе, као и специфичности позоришних форми у српском 
театру 19. века.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Метатеатарски елементи у драмским делима Јована Стерије Поповића
T1  - Metatheatrical elements in plays by Jovan Sterija Popović
SP  - 37
EP  - 45
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13294
ER  - 
@conference{
author = "Млађеновић, Миливоје",
year = "2022",
abstract = "The paper determines the most prominent instances in Popović’s plays 
which employ self-reference and metatheatre-related aspects. This study on 
Sterija’s plays aims to reach the authentic Sterija autopoetic ”theory of drama and 
theatre” which reveals important aspects of plays and theatre practices as well as 
the uniques characteristics of theatrical forms in 19th century Serbian theatre., У раду се утврђују најупечатљивија места у драмским делима 
Јована Стерије Поповића у којима су коришћени механизми аутореференцијалног и метатеатарског порекла. Овим истраживањем у подручју Стеријиног драмског текста настојало се доћи до аутентичне Стеријине аутопоетичке „теорије драме и театра” која упућује на важне аспекте сценског дела 
и позоришне праксе, као и специфичности позоришних форми у српском 
театру 19. века.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Метатеатарски елементи у драмским делима Јована Стерије Поповића, Metatheatrical elements in plays by Jovan Sterija Popović",
pages = "37-45",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13294"
}
Млађеновић, М.. (2022). Метатеатарски елементи у драмским делима Јована Стерије Поповића. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 37-45.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13294
Млађеновић М. Метатеатарски елементи у драмским делима Јована Стерије Поповића. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:37-45.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13294 .
Млађеновић, Миливоје, "Метатеатарски елементи у драмским делима Јована Стерије Поповића" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):37-45,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13294 .

Од устаничког барјака до позоришне реквизите

Пешикан-Љуштановић, Љиљана

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Пешикан-Љуштановић, Љиљана
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13297
AB  - Рад указује на досадашња истраживања ове теме, концентришући се потом на мање истраживане аспекте позоришне тематике у Сремчевом приповедачком делу. Централни предмет рада јесте однос новонастајуће 
публике према позоришту и однос глумаца према публици; укрштај традиционалне културе у којој позориште не постоји, али постоје различити видови 
перформативности, и театра, који тематизује дела усмене културе, али и битно 
мења однос према њима, те особени однос глумаца према театру и животу.
AB  - The paper first points to previous research on this topic, then concentrates 
on less researched aspects of theatrical themes in the narrative work of Stevan 
Sremac. The central subject of the paper is the attitude of the emerging audience 
towards the theater and the attitude of the actors towards the audience, a cross 
between traditional culture, in which theater does not exist, but there are different 
types of performativity, and theater, which thematizes works of oral culture, but 
also significantly changes the attutude towards them.
The paper shows how the comedy in Sremac’s prose with the theme of actors 
and theater turns into melancholy, reaching the psychological sophistication of 
the characters and the fine ambivalence with which Sremac depicts the fate of 
Serbian theater and its coryphaeuses, who, despite their comic human weaknesses 
and vanity, have essentially contributed to the formation of a new, modern civic 
culture, but also to the preservation and encouragement of national consciousness 
in the newly liberated areas.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Од устаничког барјака до позоришне реквизите
T1  - From the insurgent banner to the theater equipment
SP  - 83
EP  - 95
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13297
ER  - 
@conference{
author = "Пешикан-Љуштановић, Љиљана",
year = "2022",
abstract = "Рад указује на досадашња истраживања ове теме, концентришући се потом на мање истраживане аспекте позоришне тематике у Сремчевом приповедачком делу. Централни предмет рада јесте однос новонастајуће 
публике према позоришту и однос глумаца према публици; укрштај традиционалне културе у којој позориште не постоји, али постоје различити видови 
перформативности, и театра, који тематизује дела усмене културе, али и битно 
мења однос према њима, те особени однос глумаца према театру и животу., The paper first points to previous research on this topic, then concentrates 
on less researched aspects of theatrical themes in the narrative work of Stevan 
Sremac. The central subject of the paper is the attitude of the emerging audience 
towards the theater and the attitude of the actors towards the audience, a cross 
between traditional culture, in which theater does not exist, but there are different 
types of performativity, and theater, which thematizes works of oral culture, but 
also significantly changes the attutude towards them.
The paper shows how the comedy in Sremac’s prose with the theme of actors 
and theater turns into melancholy, reaching the psychological sophistication of 
the characters and the fine ambivalence with which Sremac depicts the fate of 
Serbian theater and its coryphaeuses, who, despite their comic human weaknesses 
and vanity, have essentially contributed to the formation of a new, modern civic 
culture, but also to the preservation and encouragement of national consciousness 
in the newly liberated areas.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Од устаничког барјака до позоришне реквизите, From the insurgent banner to the theater equipment",
pages = "83-95",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13297"
}
Пешикан-Љуштановић, Љ.. (2022). Од устаничког барјака до позоришне реквизите. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 83-95.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13297
Пешикан-Љуштановић Љ. Од устаничког барјака до позоришне реквизите. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:83-95.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13297 .
Пешикан-Љуштановић, Љиљана, "Од устаничког барјака до позоришне реквизите" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):83-95,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13297 .

Лаза Костић у српском театру

Максимовић, Зоран

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Максимовић, Зоран
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13295
AB  - Laza Kostić (Kovilj (Upper) near Novi Sad, February 12th, 1841 – Vienna, 
December 9th, 1910) – a poet with a distinctive creative path, wide interests and 
knowledge, and with versatile talents – a playwright, a literate, an interpreter, a 
philosopher, an aesthetician, literary and theatre critic, a philologist, a jurist, an 
academician, a professor, a politician, a journalist, a delegate, a diplomat, a great 
notary, President of the Court, an actor – but beside all of his intellectual engagements, and above all, he was a Poet, originator of Serbian avant-garde poetry 
and of Serbian essayistic criticism, one of the best experts in Serbian language, 
originator of the doctrine of dialectical pancalism in the field of philosophy, erudite, exceptional debater, one of the best dialecticians amongst the jurists, the first 
President of the Serbian Journalists’ Association, founder and the first President 
of Gymnastics, Rowing and Fire Cooperation of Novi Sad, agile member and benefactor of Society for the Serbian National Theatre…
A poet-philosopher of the great philosophical education, an outstanding 
historian, the most renaissance spirit among the Serbs, never experienced recognition and affirmation during his life. That came later, in 20th century. However, 
it seems that even today Laza Kostić remains misunderstood in the mirror of our 
times and that this mirror still does not give full and clear reflection of his artistic 
creativity.
AB  - Полазећи од чињенице да је Лаза Костић (1841–1910) обдарен 
бројним талентима и да је на многим пољима друштвеног живота оставио веома значајан и упечатљив траг, остварио врхунске домете, пре свега као песник, 
овај рад је имао за циљ да, театролошком, историографском и компаративном 
методом, покаже и докаже, исто тако, и његову свестраност и високе домете у 
многим сегментима позоришне уметности. Пратећи и вреднујући његов допринос у театарској сфери, неминовно се долази до закључка како се Костиће ва ангажованост и овде граничи са невероватним: он је своје делање усмерио 
на готово све оно што и чини позоришни живот у свој његовој целовитости. 
Лаза Костић је био глумац, кажу солидан, иако се чини да томе није придавао 
значаја; учествовао је и у инсценацији представа; писао је есеје о позоришту, о 
позоришницима, о суштини драмског и сценског чина, о позоришној пракси; 
најплоднији је позоришни критичар свога времена; учествовао је у организовању позоришних догађаја, у управљању позориштем; пропагирао је ту нову 
уметност међу Србима; преводио драмска дела и приближавао друге драматургије; један је од оних који су увели Шекспирово драмско стваралаштво у 
српску књижевност, позориште и културу; у нашу књижевност је унео Шекспиров стих; међу првима је преводио и први штампао Шекспирова драмска 
дела у Србији; организовао је јубиларну прославу тристагодишњице рођења 
Шекспира и први пут код нас поставио неко његово дело на сцену (Краљ Рикард III, СНП, Нови Сад, 1864). По његовим преводима наша позоришта су 
поставила четрдесетак премијера Шекспирових дела. Ипак, највећи Костићев 
допринос самој позоришној уметности је на плану драмске књижевности. 
Иако драмски писац невеликог опуса, драмски првенац Лазе Костића Максим 
Црнојевић (1863) за многе стручњаке је „најзначајније драмско дело српског 
романтизма” и до данас остало „најпоетскије дело српског позоришта уопште”
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Лаза Костић у српском театру
T1  - Laza Kostić in the Serbian theater
SP  - 47
EP  - 68
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13295
ER  - 
@conference{
author = "Максимовић, Зоран",
year = "2022",
abstract = "Laza Kostić (Kovilj (Upper) near Novi Sad, February 12th, 1841 – Vienna, 
December 9th, 1910) – a poet with a distinctive creative path, wide interests and 
knowledge, and with versatile talents – a playwright, a literate, an interpreter, a 
philosopher, an aesthetician, literary and theatre critic, a philologist, a jurist, an 
academician, a professor, a politician, a journalist, a delegate, a diplomat, a great 
notary, President of the Court, an actor – but beside all of his intellectual engagements, and above all, he was a Poet, originator of Serbian avant-garde poetry 
and of Serbian essayistic criticism, one of the best experts in Serbian language, 
originator of the doctrine of dialectical pancalism in the field of philosophy, erudite, exceptional debater, one of the best dialecticians amongst the jurists, the first 
President of the Serbian Journalists’ Association, founder and the first President 
of Gymnastics, Rowing and Fire Cooperation of Novi Sad, agile member and benefactor of Society for the Serbian National Theatre…
A poet-philosopher of the great philosophical education, an outstanding 
historian, the most renaissance spirit among the Serbs, never experienced recognition and affirmation during his life. That came later, in 20th century. However, 
it seems that even today Laza Kostić remains misunderstood in the mirror of our 
times and that this mirror still does not give full and clear reflection of his artistic 
creativity., Полазећи од чињенице да је Лаза Костић (1841–1910) обдарен 
бројним талентима и да је на многим пољима друштвеног живота оставио веома значајан и упечатљив траг, остварио врхунске домете, пре свега као песник, 
овај рад је имао за циљ да, театролошком, историографском и компаративном 
методом, покаже и докаже, исто тако, и његову свестраност и високе домете у 
многим сегментима позоришне уметности. Пратећи и вреднујући његов допринос у театарској сфери, неминовно се долази до закључка како се Костиће ва ангажованост и овде граничи са невероватним: он је своје делање усмерио 
на готово све оно што и чини позоришни живот у свој његовој целовитости. 
Лаза Костић је био глумац, кажу солидан, иако се чини да томе није придавао 
значаја; учествовао је и у инсценацији представа; писао је есеје о позоришту, о 
позоришницима, о суштини драмског и сценског чина, о позоришној пракси; 
најплоднији је позоришни критичар свога времена; учествовао је у организовању позоришних догађаја, у управљању позориштем; пропагирао је ту нову 
уметност међу Србима; преводио драмска дела и приближавао друге драматургије; један је од оних који су увели Шекспирово драмско стваралаштво у 
српску књижевност, позориште и културу; у нашу књижевност је унео Шекспиров стих; међу првима је преводио и први штампао Шекспирова драмска 
дела у Србији; организовао је јубиларну прославу тристагодишњице рођења 
Шекспира и први пут код нас поставио неко његово дело на сцену (Краљ Рикард III, СНП, Нови Сад, 1864). По његовим преводима наша позоришта су 
поставила четрдесетак премијера Шекспирових дела. Ипак, највећи Костићев 
допринос самој позоришној уметности је на плану драмске књижевности. 
Иако драмски писац невеликог опуса, драмски првенац Лазе Костића Максим 
Црнојевић (1863) за многе стручњаке је „најзначајније драмско дело српског 
романтизма” и до данас остало „најпоетскије дело српског позоришта уопште”",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Лаза Костић у српском театру, Laza Kostić in the Serbian theater",
pages = "47-68",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13295"
}
Максимовић, З.. (2022). Лаза Костић у српском театру. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 47-68.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13295
Максимовић З. Лаза Костић у српском театру. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:47-68.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13295 .
Максимовић, Зоран, "Лаза Костић у српском театру" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):47-68,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13295 .

Милутин Бојић као драмски писац и критичар

Делић, Јован

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Делић, Јован
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13298
AB  - With seven plays and one hundred and twenty-four theatre reviews, written 
in twenty-five years of his life, Milutin Bojić was vitally connected to drama and 
theater. He wrote historical dramas in verse - from heptameter, through symmetric 
decasyllable to the trochaic symmetrical dodecasyllable, from which he created a 
new verse of Serbian drama and social drama in prose. Miodrag Pavlović praises 
his historical dramas, and Jovan Hristić his social dramas. He followed every 
theatrical performance in Belgrade and his theatre criticism provides an insight 
into the theatrical life of Belgrade before World War I, and also reveals his poetic 
principles. In historical dramas, he thematizes the Serbian Middle Ages and the 
downfall of the Serbian despotism, distancing himself from the epic tradition and 
idealized images of the most powerful Serbian rulers (King Milutin, Tsar Dusan), 
writing even the comedy Uroš’s Marriage about the circumstances at the court of 
the most powerful Serbian tsar. Bojić had a developed sense for history, the need 
to establish continuity with the Middle Ages and the Byzantine tradition; he had a 
gift for irony and comedy, for the intertwining of the comic and the “serious”. His 
social drama Queen Olga, written in prose, deserves special attention. The paper 
is mostly written as the author’s critical dialogue with insights and assessments of 
Jovan Hristić. Bojić’s untimely death interrupted the development of one of the 
greatest talents in drama, but Milutin Bojić remains a great ring in the precious 
series of Serbian poets who were prominent playwrights: Sterija, Njegoš, Đura 
Jakšić, Laza Kostić, Milutin Bojić, Ljubomir Simović.
AB  - Овај рад је сажетак нашег увида у драмско стваралаштво Милутина Бојића и у њему се даје осврт на Бојићеве „историјске” и „друштвене” 
драме. У најкраћим цртама скицира се његов однос према позоришту, као и 
трагови утицаја драмског искуства на његову лирику.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Милутин Бојић као драмски писац и критичар
T1  - Milutin Bojić as playwright and a critic
SP  - 97
EP  - 112
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13298
ER  - 
@conference{
author = "Делић, Јован",
year = "2022",
abstract = "With seven plays and one hundred and twenty-four theatre reviews, written 
in twenty-five years of his life, Milutin Bojić was vitally connected to drama and 
theater. He wrote historical dramas in verse - from heptameter, through symmetric 
decasyllable to the trochaic symmetrical dodecasyllable, from which he created a 
new verse of Serbian drama and social drama in prose. Miodrag Pavlović praises 
his historical dramas, and Jovan Hristić his social dramas. He followed every 
theatrical performance in Belgrade and his theatre criticism provides an insight 
into the theatrical life of Belgrade before World War I, and also reveals his poetic 
principles. In historical dramas, he thematizes the Serbian Middle Ages and the 
downfall of the Serbian despotism, distancing himself from the epic tradition and 
idealized images of the most powerful Serbian rulers (King Milutin, Tsar Dusan), 
writing even the comedy Uroš’s Marriage about the circumstances at the court of 
the most powerful Serbian tsar. Bojić had a developed sense for history, the need 
to establish continuity with the Middle Ages and the Byzantine tradition; he had a 
gift for irony and comedy, for the intertwining of the comic and the “serious”. His 
social drama Queen Olga, written in prose, deserves special attention. The paper 
is mostly written as the author’s critical dialogue with insights and assessments of 
Jovan Hristić. Bojić’s untimely death interrupted the development of one of the 
greatest talents in drama, but Milutin Bojić remains a great ring in the precious 
series of Serbian poets who were prominent playwrights: Sterija, Njegoš, Đura 
Jakšić, Laza Kostić, Milutin Bojić, Ljubomir Simović., Овај рад је сажетак нашег увида у драмско стваралаштво Милутина Бојића и у њему се даје осврт на Бојићеве „историјске” и „друштвене” 
драме. У најкраћим цртама скицира се његов однос према позоришту, као и 
трагови утицаја драмског искуства на његову лирику.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Милутин Бојић као драмски писац и критичар, Milutin Bojić as playwright and a critic",
pages = "97-112",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13298"
}
Делић, Ј.. (2022). Милутин Бојић као драмски писац и критичар. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 97-112.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13298
Делић Ј. Милутин Бојић као драмски писац и критичар. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:97-112.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13298 .
Делић, Јован, "Милутин Бојић као драмски писац и критичар" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):97-112,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13298 .

Утицај позоришта на развој драмских врста у српској књижевности

Несторовић, Зорица

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - CONF
AU  - Несторовић, Зорица
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13292
AB  - Relationship between develop of Serbian drama and theatre during 
eighteenth and nineteenth century. Phenomena of paradox in develop of these two 
arts in Serbian culture that can be marked as ”drama without theatre” and ”theater 
without drama”. Genesis and develop of the basics drama types in Serbian Literature 
observed in the context of impact that understanding of drama as literary and/or 
theatre text and the role of theatre in Serbian culture have on genre structure of 
Serbian drama.
AB  - Однос развојних линија српске драме и позоришта током 18. 
и 19. века. Феномен парадокса у развоју ове две уметности у српској култури 
тога доба који се може одредити појмовима „драма без позоришта” и „позориште без драме”. Генеза и развој основних драмских врста у српској књижевности 18. и 19. века посматрана у контексту утицаја који су на жанровску 
структуру српске драме имали разумевање драме као књижевног и/или позоришног текста с једне, и улога позоришта у српској култури, с друге стране.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
T1  - Утицај позоришта на развој драмских врста у српској књижевности
T1  - The theatre influence in drama emerging in Serbian literature
SP  - 9
EP  - 24
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13292
ER  - 
@conference{
author = "Несторовић, Зорица",
year = "2022",
abstract = "Relationship between develop of Serbian drama and theatre during 
eighteenth and nineteenth century. Phenomena of paradox in develop of these two 
arts in Serbian culture that can be marked as ”drama without theatre” and ”theater 
without drama”. Genesis and develop of the basics drama types in Serbian Literature 
observed in the context of impact that understanding of drama as literary and/or 
theatre text and the role of theatre in Serbian culture have on genre structure of 
Serbian drama., Однос развојних линија српске драме и позоришта током 18. 
и 19. века. Феномен парадокса у развоју ове две уметности у српској култури 
тога доба који се може одредити појмовима „драма без позоришта” и „позориште без драме”. Генеза и развој основних драмских врста у српској књижевности 18. и 19. века посматрана у контексту утицаја који су на жанровску 
структуру српске драме имали разумевање драме као књижевног и/или позоришног текста с једне, и улога позоришта у српској култури, с друге стране.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата",
title = "Утицај позоришта на развој драмских врста у српској књижевности, The theatre influence in drama emerging in Serbian literature",
pages = "9-24",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13292"
}
Несторовић, З.. (2022). Утицај позоришта на развој драмских врста у српској књижевности. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата
Београд : Српска академија наука и уметности., 9-24.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13292
Несторовић З. Утицај позоришта на развој драмских врста у српској књижевности. in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата. 2022;:9-24.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13292 .
Несторовић, Зорица, "Утицај позоришта на развој драмских врста у српској књижевности" in Српски књижевници и српско позориште до Првог светског рата (2022):9-24,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13292 .

Успомене : културне скице из друге половине деветнаестогa века. 1

Ђорђевић, Владан

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - BOOK
AU  - Ђорђевић, Владан
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13279
AB  - Година 2020. била је посвећена у САНУ академику др Владану 
Ђорђевићу (1844–1930), једној од најзначајнијих личности у Србији 
друге половине XIX века: лекару, првом школованом хирургу српском, 
дворском лекару и ратном хирургу, оснивачу српског Црвеног крста,
политичару високог формата и различитих улога и позиција – од 
градоначелника Београда, преко посланика (у данашњем значењу речи 
амбасадора), министра до председника владе – путописцу, приповедачу, 
романсијеру, писцу мемоарске прозе и уреднику једно време најзначајнијег српског часописа – Отаџбина. Ово је била прилика да се претресе 
и сагледа изузетно богато целокупно дело ове веома значајне личности 
и да се објаве његова досад мање позната или сасвим непозната дела.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
T1  - Успомене : културне скице из друге половине деветнаестогa  века. 1
T1  - Memories : culturе sketches from the second half of the nineteenth century. 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13279
ER  - 
@book{
author = "Ђорђевић, Владан",
year = "2022",
abstract = "Година 2020. била је посвећена у САНУ академику др Владану 
Ђорђевићу (1844–1930), једној од најзначајнијих личности у Србији 
друге половине XIX века: лекару, првом школованом хирургу српском, 
дворском лекару и ратном хирургу, оснивачу српског Црвеног крста,
политичару високог формата и различитих улога и позиција – од 
градоначелника Београда, преко посланика (у данашњем значењу речи 
амбасадора), министра до председника владе – путописцу, приповедачу, 
романсијеру, писцу мемоарске прозе и уреднику једно време најзначајнијег српског часописа – Отаџбина. Ово је била прилика да се претресе 
и сагледа изузетно богато целокупно дело ове веома значајне личности 
и да се објаве његова досад мање позната или сасвим непозната дела.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
title = "Успомене : културне скице из друге половине деветнаестогa  века. 1, Memories : culturе sketches from the second half of the nineteenth century. 1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13279"
}
Ђорђевић, В.. (2022). Успомене : културне скице из друге половине деветнаестогa  века. 1. 
Београд : Српска академија наука и уметности..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13279
Ђорђевић В. Успомене : културне скице из друге половине деветнаестогa  века. 1. 2022;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13279 .
Ђорђевић, Владан, "Успомене : културне скице из друге половине деветнаестогa  века. 1" (2022),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13279 .

Три записа – Милораду Павићу

Петровић, Горан

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Петровић, Горан
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13271
AB  - Граница бола; Величина грађевине; Мимо свежња;
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
T2  - Глас САНУ
T1  - Три записа – Милораду Павићу
SP  - 7
EP  - 10
VL  - 432
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13271
ER  - 
@article{
author = "Петровић, Горан",
year = "2022",
abstract = "Граница бола; Величина грађевине; Мимо свежња;",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Глас САНУ",
title = "Три записа – Милораду Павићу",
pages = "7-10",
volume = "432",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13271"
}
Петровић, Г.. (2022). Три записа – Милораду Павићу. in Глас САНУ
Београд : Српска академија наука и уметности., 432, 7-10.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13271
Петровић Г. Три записа – Милораду Павићу. in Глас САНУ. 2022;432:7-10.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13271 .
Петровић, Горан, "Три записа – Милораду Павићу" in Глас САНУ, 432 (2022):7-10,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13271 .

Свечана академија поводом 50. годишњице смрти академика Петра Колендића (1882–1969) и Јорја Тадића (1899–1969)

Бојовић, Злата; Војводић, Михаило; Ковачевић-Којић, Десанка

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Бојовић, Злата
AU  - Војводић, Михаило
AU  - Ковачевић-Којић, Десанка
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13276
AB  - Злата Бојовић, Петар Колендић и Јорјо Тадић – Поводом 50. годишњице смрти; Михаило Војводић, Сећања на Јорја Тадића; Десанка Ковачевић-Којић, Сећања на Јорја Тадића; Злата Бојовић, Петар Колендић – поводом педесет година од смрти;
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
T2  - Глас САНУ
T1  - Свечана академија поводом 50. годишњице смрти академика Петра Колендића (1882–1969) и Јорја Тадића (1899–1969)
SP  - 137
EP  - 153
VL  - 432
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13276
ER  - 
@article{
author = "Бојовић, Злата and Војводић, Михаило and Ковачевић-Којић, Десанка",
year = "2022",
abstract = "Злата Бојовић, Петар Колендић и Јорјо Тадић – Поводом 50. годишњице смрти; Михаило Војводић, Сећања на Јорја Тадића; Десанка Ковачевић-Којић, Сећања на Јорја Тадића; Злата Бојовић, Петар Колендић – поводом педесет година од смрти;",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Глас САНУ",
title = "Свечана академија поводом 50. годишњице смрти академика Петра Колендића (1882–1969) и Јорја Тадића (1899–1969)",
pages = "137-153",
volume = "432",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13276"
}
Бојовић, З., Војводић, М.,& Ковачевић-Којић, Д.. (2022). Свечана академија поводом 50. годишњице смрти академика Петра Колендића (1882–1969) и Јорја Тадића (1899–1969). in Глас САНУ
Београд : Српска академија наука и уметности., 432, 137-153.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13276
Бојовић З, Војводић М, Ковачевић-Којић Д. Свечана академија поводом 50. годишњице смрти академика Петра Колендића (1882–1969) и Јорја Тадића (1899–1969). in Глас САНУ. 2022;432:137-153.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13276 .
Бојовић, Злата, Војводић, Михаило, Ковачевић-Којић, Десанка, "Свечана академија поводом 50. годишњице смрти академика Петра Колендића (1882–1969) и Јорја Тадића (1899–1969)" in Глас САНУ, 432 (2022):137-153,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13276 .

Прилог тумачењу песме Над Костом Руварцем Лазе Костића

Несторовић, Зорица В.

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Несторовић, Зорица В.
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13274
AB  - The paper discusses the role of Laza Kostić’s song Nad Kostom Ruvarcem
in the genesis of his second poem dedicated to the death of his close friend Kosta 
Ruvarac (Spomen na Ruvarca) as well as several others necrology poems of this 
Serbian poet. Through the analysis of composition, rhetorical pattern, motives 
and poetics in this poem, the author reveals its significance for Kostić’s dualistic 
understanding of men, his observations about body and soul as philosophical 
categories and poetic images of life and death. In these analyses the author explores 
a binary principle in composition, the models of speech, the standpoints of lyric 
subject, the poetic image of life as school and death as vacation, representation of 
death as journey, the Charon complex and the elements of romantic irony.
AB  - Тумачење тематско-мотивских, композиционих, реторичких, поетичких и филозофских елемената песме Над Костом Руварцем Лазе 
Костића. Разматрање њене улоге у обликовању Костићеве песме Спомен на 
Руварца као и потоњих ’песама на смрт’ овог великог песника српског романтизма. Иронијски контекст песникове мисли о односу живота и смрти.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
T2  - Глас САНУ
T1  - Прилог тумачењу песме Над Костом Руварцем Лазе Костића
T1  - Contribution to the interpretation of a Laza Kostić’s song Nad Kostom Ruvarcem
SP  - 71
EP  - 90
VL  - 432
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13274
ER  - 
@article{
author = "Несторовић, Зорица В.",
year = "2022",
abstract = "The paper discusses the role of Laza Kostić’s song Nad Kostom Ruvarcem
in the genesis of his second poem dedicated to the death of his close friend Kosta 
Ruvarac (Spomen na Ruvarca) as well as several others necrology poems of this 
Serbian poet. Through the analysis of composition, rhetorical pattern, motives 
and poetics in this poem, the author reveals its significance for Kostić’s dualistic 
understanding of men, his observations about body and soul as philosophical 
categories and poetic images of life and death. In these analyses the author explores 
a binary principle in composition, the models of speech, the standpoints of lyric 
subject, the poetic image of life as school and death as vacation, representation of 
death as journey, the Charon complex and the elements of romantic irony., Тумачење тематско-мотивских, композиционих, реторичких, поетичких и филозофских елемената песме Над Костом Руварцем Лазе 
Костића. Разматрање њене улоге у обликовању Костићеве песме Спомен на 
Руварца као и потоњих ’песама на смрт’ овог великог песника српског романтизма. Иронијски контекст песникове мисли о односу живота и смрти.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Глас САНУ",
title = "Прилог тумачењу песме Над Костом Руварцем Лазе Костића, Contribution to the interpretation of a Laza Kostić’s song Nad Kostom Ruvarcem",
pages = "71-90",
volume = "432",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13274"
}
Несторовић, З. В.. (2022). Прилог тумачењу песме Над Костом Руварцем Лазе Костића. in Глас САНУ
Београд : Српска академија наука и уметности., 432, 71-90.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13274
Несторовић ЗВ. Прилог тумачењу песме Над Костом Руварцем Лазе Костића. in Глас САНУ. 2022;432:71-90.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13274 .
Несторовић, Зорица В., "Прилог тумачењу песме Над Костом Руварцем Лазе Костића" in Глас САНУ, 432 (2022):71-90,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13274 .

Симболика свеће у народној култури Срба у општесловенском контексту

Раденковић, Љубинко

(Београд : Српска академија наука и уметности, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Раденковић, Љубинко
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13272
AB  - The paper analyzes the symbolic status of a candle in Serbian folk culture 
in comparison with that of some other Slavic peoples. It is assumed that a candle 
is a ritual object, whose symbolism is based on the material from which it is 
made from – wax, which automatically associates it with the status of the bee and 
honey in folk culture; on its property to generate heat and light; on its shape – 
smooth and positioned vertically; on the time of its creation or consecration (on 
annual holidays); on its connection with the Church. The main elements of the 
symbolism of the candle are the light and the flame it produces while burning, 
which has become the basis of the metaphor of human life as a candle. Hence the 
Serbian understanding that the slava candle is a symbol of the continuity of life in 
a household. By reviewing the use of candles in the circle of practices related to 
important events in human life (birth, wedding, death), in relation to calendrical 
rites (annual holidays), in social, normative, economic, and medical context, it 
has been ascertained that the candles have been most widely used in funeral rites 
and practices, as well as in those associated with an ancestor cult. This circle of 
candle use is based on the idea of the afterworld, as the cold and dark space, 
where one can “send” light and heat to the deceased by lighting a candle. On the 
other hand, the candle also plays a mediating role, because the deceased, as it 
was believed, can see their descendants when the candle is lit on a certain day. 
The manner in which honey and wax were once obtained by killing bees, and the 
requirement that candles should be made in silence in some places, point to its 
chthonic characteristic. 
In addition to funeral practices, candles play an important role in the 
observance of the Serbian family holiday – St. Patron’s Day (krsna slava) and 
Christmas. The East Slavs give special importance to candles that are lit during the 
observance of the feast of the Presentation of Christ in the Temple (15 February) 
and on Holy Thursday (before Easter). The South Slavs following the Roman 
Catholic faith call the feast of the Presentation of Christ in the Temple Svijećnica/
Sveča, whereas the Czechs and the Slovaks call it – Hromnice (2 February), where 
the practice of going in procession around the church with lighted candles, as well 
as some rituals with candles that are brought home, was established. In some Slav populated regions, large collective candles were made either from collected wax 
or that purchased with voluntary cash donations. It is believed that such candles 
protect the agricultural district from storms and hail. Thanks to the support of the 
Church, many candle rites have been preserved to the present day.
AB  - У раду се анализира симболички статус свеће у народној 
култури Срба у поређењу с неким другим словенским народима. Полази се 
од тога да је свећа ритуални предмет, чија се симболика заснива на материјалу из кога је израђена – воску, који је нужно повезује са статусом пчеле
и меда у народној култури; на својству да греје и светли; на облику – глатко 
и вертикално постављено; на времену настанка или освећења (на годишњим 
празницима); на вези са Црквом. Главни елементи симболизма свеће јесу 
светлост и ватра коју она може емитовати све док гори, што је постала основа метафоре да се свећом може именовати и људски живот. 
Прегледом употребе свеће у кругу обичаја везаних за важне догађаје 
у људском животу (рођење, свадба, смрт), у календарској обредности (годишњи празници), у социјално-нормативним, привредним, медицинским, 
може се приметити да је најшира употреба свеће у посмртним обредима и 
обичајима, као и у оним који су повезани с култом предака. Тај круг употребе свеће заснива се на представи о оном свету, као простору где влада 
мрак и хладноћа и да се покојницима може преко упаљене свеће „послати” 
светлост и топлота. С друге стране, свећа има и медијаторску улогу, јер покојници, како се веровало, кад се упали свећа у одређени дан, виде своје 
потомке. 
Осим посмртних обичаја, код Срба свећа има важно место у породичном празнику – крсна слава и Божићу. Код Источних Словена посебан значај се 
придаје свећама које су паљене на празник Сретење (15. II) и на Велики четвртак 
(пред Ускрс). Код јужнословенских хришћана католичке вероисповести, празник Сретење назива се Svijećnica/Sveča, код Чеха и Словака – Hromnicе (02. II), и 
ту се развила пракса опхода цркава са запаљеним свећама, као и неки обреди са 
донетим свећама у кућама. У појединим словенским крајевима прављене су велике колективне свеће од прикупљеног воска или пак купљеног од добровољних 
прилога у новцу. Сматра се да такве свеће штите атар села од олује и града.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
T2  - Глас САНУ
T1  - Симболика свеће у народној култури Срба у општесловенском контексту
T1  - The symbolic meanings of a candle in Serbian folk culture  in the overall Slavic context
SP  - 11
EP  - 40
VL  - 432
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13272
ER  - 
@article{
author = "Раденковић, Љубинко",
year = "2022",
abstract = "The paper analyzes the symbolic status of a candle in Serbian folk culture 
in comparison with that of some other Slavic peoples. It is assumed that a candle 
is a ritual object, whose symbolism is based on the material from which it is 
made from – wax, which automatically associates it with the status of the bee and 
honey in folk culture; on its property to generate heat and light; on its shape – 
smooth and positioned vertically; on the time of its creation or consecration (on 
annual holidays); on its connection with the Church. The main elements of the 
symbolism of the candle are the light and the flame it produces while burning, 
which has become the basis of the metaphor of human life as a candle. Hence the 
Serbian understanding that the slava candle is a symbol of the continuity of life in 
a household. By reviewing the use of candles in the circle of practices related to 
important events in human life (birth, wedding, death), in relation to calendrical 
rites (annual holidays), in social, normative, economic, and medical context, it 
has been ascertained that the candles have been most widely used in funeral rites 
and practices, as well as in those associated with an ancestor cult. This circle of 
candle use is based on the idea of the afterworld, as the cold and dark space, 
where one can “send” light and heat to the deceased by lighting a candle. On the 
other hand, the candle also plays a mediating role, because the deceased, as it 
was believed, can see their descendants when the candle is lit on a certain day. 
The manner in which honey and wax were once obtained by killing bees, and the 
requirement that candles should be made in silence in some places, point to its 
chthonic characteristic. 
In addition to funeral practices, candles play an important role in the 
observance of the Serbian family holiday – St. Patron’s Day (krsna slava) and 
Christmas. The East Slavs give special importance to candles that are lit during the 
observance of the feast of the Presentation of Christ in the Temple (15 February) 
and on Holy Thursday (before Easter). The South Slavs following the Roman 
Catholic faith call the feast of the Presentation of Christ in the Temple Svijećnica/
Sveča, whereas the Czechs and the Slovaks call it – Hromnice (2 February), where 
the practice of going in procession around the church with lighted candles, as well 
as some rituals with candles that are brought home, was established. In some Slav populated regions, large collective candles were made either from collected wax 
or that purchased with voluntary cash donations. It is believed that such candles 
protect the agricultural district from storms and hail. Thanks to the support of the 
Church, many candle rites have been preserved to the present day., У раду се анализира симболички статус свеће у народној 
култури Срба у поређењу с неким другим словенским народима. Полази се 
од тога да је свећа ритуални предмет, чија се симболика заснива на материјалу из кога је израђена – воску, који је нужно повезује са статусом пчеле
и меда у народној култури; на својству да греје и светли; на облику – глатко 
и вертикално постављено; на времену настанка или освећења (на годишњим 
празницима); на вези са Црквом. Главни елементи симболизма свеће јесу 
светлост и ватра коју она може емитовати све док гори, што је постала основа метафоре да се свећом може именовати и људски живот. 
Прегледом употребе свеће у кругу обичаја везаних за важне догађаје 
у људском животу (рођење, свадба, смрт), у календарској обредности (годишњи празници), у социјално-нормативним, привредним, медицинским, 
може се приметити да је најшира употреба свеће у посмртним обредима и 
обичајима, као и у оним који су повезани с култом предака. Тај круг употребе свеће заснива се на представи о оном свету, као простору где влада 
мрак и хладноћа и да се покојницима може преко упаљене свеће „послати” 
светлост и топлота. С друге стране, свећа има и медијаторску улогу, јер покојници, како се веровало, кад се упали свећа у одређени дан, виде своје 
потомке. 
Осим посмртних обичаја, код Срба свећа има важно место у породичном празнику – крсна слава и Божићу. Код Источних Словена посебан значај се 
придаје свећама које су паљене на празник Сретење (15. II) и на Велики четвртак 
(пред Ускрс). Код јужнословенских хришћана католичке вероисповести, празник Сретење назива се Svijećnica/Sveča, код Чеха и Словака – Hromnicе (02. II), и 
ту се развила пракса опхода цркава са запаљеним свећама, као и неки обреди са 
донетим свећама у кућама. У појединим словенским крајевима прављене су велике колективне свеће од прикупљеног воска или пак купљеног од добровољних 
прилога у новцу. Сматра се да такве свеће штите атар села од олује и града.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Глас САНУ",
title = "Симболика свеће у народној култури Срба у општесловенском контексту, The symbolic meanings of a candle in Serbian folk culture  in the overall Slavic context",
pages = "11-40",
volume = "432",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13272"
}
Раденковић, Љ.. (2022). Симболика свеће у народној култури Срба у општесловенском контексту. in Глас САНУ
Београд : Српска академија наука и уметности., 432, 11-40.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13272
Раденковић Љ. Симболика свеће у народној култури Срба у општесловенском контексту. in Глас САНУ. 2022;432:11-40.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13272 .
Раденковић, Љубинко, "Симболика свеће у народној култури Срба у општесловенском контексту" in Глас САНУ, 432 (2022):11-40,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13272 .