@inbook{
author = "Njaradi, Dunja and Rašić, Miloš and Dabo, Krešimir",
year = "2024",
abstract = "Зборник радова Кореографија традиционалног плеса на сцени: кризе,
перспективе и глобални дијалози настао је као резултат низа конференција одржаних
у оквиру етносамита ТрадицијаНова, у организацији Ансамбла народних игара и
песама Србије „Коло“. Овај рад, насловљен и као уводно разматрање, представља
теме о којима се дискутовало на поменутим конференцијама, те отвара простор
за нова преиспитивања у пољу традиционалног и савременог плеса на локалном
и глобалном нивоу. Основне теме овог текста чине уметничке транспозиције
традиционалног плеса на сцени (односно однос између уметничког плеса, његових
дискурса и пракси, са дискурсима и праксама традиционалног плеса), као и питање
наслеђа (heritage) у оба ова плесана жанра. На крају, циљ нам је и да истражимо
теоријске и практичне проблеме, недоумице и изазове који се јављају у доменима
професионалне сценске презентације традиционалних плесова у југоисточној
Европи, те да повежемо ове дискусије са глобалним токовима и дискурсима о
плесу, уметности и наслеђу., The collection of papers, The Choreography of Traditional Dance on Stage:
Crises, Perspectives and Global Dialogues, was created as a result of a series of conferences
held within the Ethno Summit “TradicijaNova”, organized by the Ensemble of
folk dances and songs of Serbia “Kolo”. This paper aims to present topics discussed at
conferences and opens space for new re-examinations in traditional and contemporary
dance at local and global levels. This paper explores the artistic transpositions of traditional
dance on stage (the relationship between artistic dance, its discourses and practices,
with the discourses and practices of traditional dance) and the issue of heritage in both
dance genres. Finally, our goal is to explore theoretical and practical problems, doubts
and challenges arising in the professional presentation of traditional dances in Southeast
Europe and to connect these discussions with global trends and discourses about dance,
art and heritage.",
publisher = "Београд : Ансамбл народних игара и песама Србије „Коло“, Београд : Етнографски институт САНУ",
journal = "Кореографија традиционалног плеса на сцени: кризе, перспективе и глобални дијалози / The Choreography of Traditional Dance on Stage: Crises, Perspectives and Global Dialogues",
booktitle = "Кореографија традиционалног плеса између локалног и глобалног – уводна разматрања, The choreography of traditional dance between the Local and the Global – Introductory Considerations",
pages = "7-26",
doi = "10.5281/zenodo.10997967"
}