TY  - CHAP
AU  - Krešić, Ognjen
PY  - 2024
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16504
AB  - The period under consideration in this paper spans the years from the last decade of the 18th
century to the beginning of the First World War. The focus is put only on the persons born in the
Principality/Kingdom of Serbia or on those whose careers were connected with it. The paper aims to present the development of the research of history in Serbia and to show how it was closely intertwined with and influenced by broader political, social, and cultural trends. Firstly, a short overview of the establishment of scientific and educational institutions relevant for historical studies is presented. The second and the main part of the paper is dedicated to the analysis of the work of the most prominent Serbian historians, both amateur and professional ones. Many of them were political figures as well and had important role in the society. Special attention is given to the struggle over the historiographical methodology which ended in victory of the critical approach over the so-called romanticist one. This development marked not only the study of history in the researched period but had long lasting effects. Lastly, the most important endeavors in collecting and publishing historical sources is described.
PB  - İstanbul : Fikir Kitap
T2  - Balkanlarda Tarih Kaynakları ve Tarihyazımı
T1  - Uzun 19. Yüzyıl Boyunca Sırbistan’da Tarih Kaynakları ve Tarihçiler/Tarihçilik
T1  - Historical Sources and Historians/Historiography in Serbia in the Long 19th Century
SP  - 429
EP  - 458
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16504
ER  - 

@inbook{
author = "Krešić, Ognjen",
year = "2024",
abstract = "The period under consideration in this paper spans the years from the last decade of the 18th
century to the beginning of the First World War. The focus is put only on the persons born in the
Principality/Kingdom of Serbia or on those whose careers were connected with it. The paper aims to present the development of the research of history in Serbia and to show how it was closely intertwined with and influenced by broader political, social, and cultural trends. Firstly, a short overview of the establishment of scientific and educational institutions relevant for historical studies is presented. The second and the main part of the paper is dedicated to the analysis of the work of the most prominent Serbian historians, both amateur and professional ones. Many of them were political figures as well and had important role in the society. Special attention is given to the struggle over the historiographical methodology which ended in victory of the critical approach over the so-called romanticist one. This development marked not only the study of history in the researched period but had long lasting effects. Lastly, the most important endeavors in collecting and publishing historical sources is described.",
publisher = "İstanbul : Fikir Kitap",
journal = "Balkanlarda Tarih Kaynakları ve Tarihyazımı",
booktitle = "Uzun 19. Yüzyıl Boyunca Sırbistan’da Tarih Kaynakları ve Tarihçiler/Tarihçilik, Historical Sources and Historians/Historiography in Serbia in the Long 19th Century",
pages = "429-458",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16504"
}

Krešić, O.. (2024). Uzun 19. Yüzyıl Boyunca Sırbistan’da Tarih Kaynakları ve Tarihçiler/Tarihçilik. in Balkanlarda Tarih Kaynakları ve Tarihyazımı
İstanbul : Fikir Kitap., 429-458.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16504

Krešić O. Uzun 19. Yüzyıl Boyunca Sırbistan’da Tarih Kaynakları ve Tarihçiler/Tarihçilik. in Balkanlarda Tarih Kaynakları ve Tarihyazımı. 2024;:429-458.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16504 .

Krešić, Ognjen, "Uzun 19. Yüzyıl Boyunca Sırbistan’da Tarih Kaynakları ve Tarihçiler/Tarihçilik" in Balkanlarda Tarih Kaynakları ve Tarihyazımı (2024):429-458,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16504 .

TY  - JOUR
AU  - Mirić, Mirjana
AU  - Ćirković, Svetlana
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14901
AB  - The study aims to explore the factors underlying the non-canonical postnominal positioning of adnominal modifiers in the noun phrasе in the Gurbet Romani variety spoken in Еаstern Serbia. The noun phrases are excerpted from the Knjaževac Gurbet Romani corpus, which consists of adults’ and children’s samples of transcribed oral narratives. The quantitative analysis shows that the prenominal position of modifiers is the default one, given the low frequency of postposed modifiers in the adults’  and children’s samples (3.7% and 1.3%, respectively). The main part of the study is focused on the reasons for the non-canonical positioning of modifiers in the NP, and points towards several pragmatic factors as relevant for the postnominal positioning: the contrastive and information focus and stylistic effects.
AB  - Ова студија има за циљ да истражи услове који доводе до позиционирања адноминалних модификатора у постпозицију у именичкој фрази у гурбетском варијетету ромског језика којим се говори у источној Србији. Именичке фразе су ексцерпиране из књажевачког корпуса гурбетског варијетета ромског који се састоји од узорака транскрибованих усмених наратива одраслих и деце. Квантитативна анализа показује да је преноминална позиција модификатора типична, имајући у виду низак проценат модификатора у постноминалној позицији у узорку одраслих (3,7%) и деце (1,3%). Централни део истраживања фокусиран је на разлоге због којих се модификатори позиционирају постноминално у именичкој фрази, а као најрелевантнији издвојени су прагматички фактори – контрастни и информацијски фокус и стилски ефекти.
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Зборник Матице српске за филологију и лингвистику
T1  - The Postiominal Position of Modifiers in the Gurbet Romani Noun Phrase: A Corpus-Based Study
T1  - Постноминална позиција модификатора у именичкој фрази у гурбетском ромском варијетету: корпусна студија
SP  - 137
EP  - 173
VL  - 66
IS  - 1
DO  - 10.18485/ms_zmsfil.2023.66.1.7
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14901
ER  - 

@article{
author = "Mirić, Mirjana and Ćirković, Svetlana",
year = "2023",
abstract = "The study aims to explore the factors underlying the non-canonical postnominal positioning of adnominal modifiers in the noun phrasе in the Gurbet Romani variety spoken in Еаstern Serbia. The noun phrases are excerpted from the Knjaževac Gurbet Romani corpus, which consists of adults’ and children’s samples of transcribed oral narratives. The quantitative analysis shows that the prenominal position of modifiers is the default one, given the low frequency of postposed modifiers in the adults’  and children’s samples (3.7% and 1.3%, respectively). The main part of the study is focused on the reasons for the non-canonical positioning of modifiers in the NP, and points towards several pragmatic factors as relevant for the postnominal positioning: the contrastive and information focus and stylistic effects., Ова студија има за циљ да истражи услове који доводе до позиционирања адноминалних модификатора у постпозицију у именичкој фрази у гурбетском варијетету ромског језика којим се говори у источној Србији. Именичке фразе су ексцерпиране из књажевачког корпуса гурбетског варијетета ромског који се састоји од узорака транскрибованих усмених наратива одраслих и деце. Квантитативна анализа показује да је преноминална позиција модификатора типична, имајући у виду низак проценат модификатора у постноминалној позицији у узорку одраслих (3,7%) и деце (1,3%). Централни део истраживања фокусиран је на разлоге због којих се модификатори позиционирају постноминално у именичкој фрази, а као најрелевантнији издвојени су прагматички фактори – контрастни и информацијски фокус и стилски ефекти.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Зборник Матице српске за филологију и лингвистику",
title = "The Postiominal Position of Modifiers in the Gurbet Romani Noun Phrase: A Corpus-Based Study, Постноминална позиција модификатора у именичкој фрази у гурбетском ромском варијетету: корпусна студија",
pages = "137-173",
volume = "66",
number = "1",
doi = "10.18485/ms_zmsfil.2023.66.1.7",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14901"
}

Mirić, M.,& Ćirković, S.. (2023). The Postiominal Position of Modifiers in the Gurbet Romani Noun Phrase: A Corpus-Based Study. in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику
Нови Сад : Матица српска., 66(1), 137-173.
https://doi.org/10.18485/ms_zmsfil.2023.66.1.7
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14901

Mirić M, Ćirković S. The Postiominal Position of Modifiers in the Gurbet Romani Noun Phrase: A Corpus-Based Study. in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. 2023;66(1):137-173.
doi:10.18485/ms_zmsfil.2023.66.1.7
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14901 .

Mirić, Mirjana, Ćirković, Svetlana, "The Postiominal Position of Modifiers in the Gurbet Romani Noun Phrase: A Corpus-Based Study" in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, 66, no. 1 (2023):137-173,
https://doi.org/10.18485/ms_zmsfil.2023.66.1.7 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14901 .

TY  - CONF
AU  - Petrović, Vladimir P.
AU  - Janjić, Gordan
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15189
AB  - On the basis of Procopius' writings and comparison with the factual situation on the ground after three archaeological campaigns, some conclusions could be drawn about the character of the Ćetaće locality and its ancient name.By etymological analysis of the toponyms Βουργονοβορε, one could assume that it is a corrupted name *Βουργονοβο. So *Βουργονοβο would be Romanic *Burgonovo (obviously a prepositional compound Burg-o-novo), in the obvious meaning of "new fortress/town (etc.)" (*Burgus Novus). It fits with the fact that it was built then, in the time of Justinian. Namely, it is about an archeologically confirmed late antique fortification near Radujevac, which, due to the devastation, cannot be explored archaeologically.
On the other hand, Λακκοβουργο, the second fortification from Aquae towards Dorticum, since it goes together (τε και) with *Βουργονοβο (*Burgonovo), could be equally a Roman name and a compound. Where does this "κκ" come from? I think it is according to the Greek (co-radical) word λακκος. It would then be Roman *Lacc-o-burgo (Laccoburgus), which would mean "fortress/town (etc.) by/on a lake(s), perhaps also in the sense of some water reservoir, or perhaps by/on to a water tank, close to stagnant water, swamps, etc.''
Taking into account the mentioned data from the sources, the location of the site itself, the results of archaeological research and historical data in terms of the proximity of Aquae, which was the seat of one of the important mining districts of the Danuvii ripa, it could be assumed that there were also mining operations in Ćetaće (Laccoburgus?) perhaps cooling the heated metal with a large amount of water.
PB  - Constanța : Muzeul de Istorie Națională și Arheologie
C3  - The Scientific International Session PONTICA, 56th Edition: History and Archaeology in the West Pontic Region, October 4th to 6th, 2023
T1  - La localité de Ćetaće au confluent de Timok et Danube sur le limes romain : Sources historiques et recherches archéologiques
SP  - 15
EP  - 15
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15189
ER  - 

@conference{
author = "Petrović, Vladimir P. and Janjić, Gordan",
year = "2023",
abstract = "On the basis of Procopius' writings and comparison with the factual situation on the ground after three archaeological campaigns, some conclusions could be drawn about the character of the Ćetaće locality and its ancient name.By etymological analysis of the toponyms Βουργονοβορε, one could assume that it is a corrupted name *Βουργονοβο. So *Βουργονοβο would be Romanic *Burgonovo (obviously a prepositional compound Burg-o-novo), in the obvious meaning of "new fortress/town (etc.)" (*Burgus Novus). It fits with the fact that it was built then, in the time of Justinian. Namely, it is about an archeologically confirmed late antique fortification near Radujevac, which, due to the devastation, cannot be explored archaeologically.
On the other hand, Λακκοβουργο, the second fortification from Aquae towards Dorticum, since it goes together (τε και) with *Βουργονοβο (*Burgonovo), could be equally a Roman name and a compound. Where does this "κκ" come from? I think it is according to the Greek (co-radical) word λακκος. It would then be Roman *Lacc-o-burgo (Laccoburgus), which would mean "fortress/town (etc.) by/on a lake(s), perhaps also in the sense of some water reservoir, or perhaps by/on to a water tank, close to stagnant water, swamps, etc.''
Taking into account the mentioned data from the sources, the location of the site itself, the results of archaeological research and historical data in terms of the proximity of Aquae, which was the seat of one of the important mining districts of the Danuvii ripa, it could be assumed that there were also mining operations in Ćetaće (Laccoburgus?) perhaps cooling the heated metal with a large amount of water.",
publisher = "Constanța : Muzeul de Istorie Națională și Arheologie",
journal = "The Scientific International Session PONTICA, 56th Edition: History and Archaeology in the West Pontic Region, October 4th to 6th, 2023",
title = "La localité de Ćetaće au confluent de Timok et Danube sur le limes romain : Sources historiques et recherches archéologiques",
pages = "15-15",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15189"
}

Petrović, V. P.,& Janjić, G.. (2023). La localité de Ćetaće au confluent de Timok et Danube sur le limes romain : Sources historiques et recherches archéologiques. in The Scientific International Session PONTICA, 56th Edition: History and Archaeology in the West Pontic Region, October 4th to 6th, 2023
Constanța : Muzeul de Istorie Națională și Arheologie., 15-15.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15189

Petrović VP, Janjić G. La localité de Ćetaće au confluent de Timok et Danube sur le limes romain : Sources historiques et recherches archéologiques. in The Scientific International Session PONTICA, 56th Edition: History and Archaeology in the West Pontic Region, October 4th to 6th, 2023. 2023;:15-15.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15189 .

Petrović, Vladimir P., Janjić, Gordan, "La localité de Ćetaće au confluent de Timok et Danube sur le limes romain : Sources historiques et recherches archéologiques" in The Scientific International Session PONTICA, 56th Edition: History and Archaeology in the West Pontic Region, October 4th to 6th, 2023 (2023):15-15,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15189 .

TY  - CHAP
AU  - Petrovic, Vladimir P.
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14962
AB  - La station Ad Scrofulas, jusqu’à présent pas exactement localisée, se trouvait entre les forteresses de Novae (Čezava) et Taliata (Donji Milanovac), sur la route romaine Singidunum – Viminacium – Ratiaria. Elle est mentionnée dans la Table de Peutinger et dans la géographie de l’Anonyme de Ravenne sous le nom Scrofulas, mais elle ne figure pas dans l’Itinéraire d’Antonin qui note les relais de la même voie. Ad Scrofulas devrait être identifié à la tour de guet près de Gospodjin Vir, construite à la fin du Ier s. p.C. et utilisée jusqu’au IVe s. Cette hypothèse est étayée par le nom du toponyme qui indique l’existence d’un passage du navigation étroit ou d’un détroit, qui existait en effet près de Gospodjin Vir, ainsi que par la présence de deux tables de Tibère, une de Claude et deux de Domitien, gravées sur un rocher escarpé, directement sur le tracé de la route romaine, à proximité de la tour de guet. Le même texte des deux tables de Domitien de Gospodjin Vir utilise clairement iter Scorfularum lors de la description de l’itinéraire de la voie romaine.
PB  - Craiova : Muzeul Oltenie
T2  - In Honorem Constantin C. Petolescu
T1  - La voie romaine du limes Danubien en Mésie Supérieure: La station Ad Scrofulas / Scrofulae
SP  - 282
EP  - 287
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14962
ER  - 

@inbook{
author = "Petrovic, Vladimir P.",
year = "2023",
abstract = "La station Ad Scrofulas, jusqu’à présent pas exactement localisée, se trouvait entre les forteresses de Novae (Čezava) et Taliata (Donji Milanovac), sur la route romaine Singidunum – Viminacium – Ratiaria. Elle est mentionnée dans la Table de Peutinger et dans la géographie de l’Anonyme de Ravenne sous le nom Scrofulas, mais elle ne figure pas dans l’Itinéraire d’Antonin qui note les relais de la même voie. Ad Scrofulas devrait être identifié à la tour de guet près de Gospodjin Vir, construite à la fin du Ier s. p.C. et utilisée jusqu’au IVe s. Cette hypothèse est étayée par le nom du toponyme qui indique l’existence d’un passage du navigation étroit ou d’un détroit, qui existait en effet près de Gospodjin Vir, ainsi que par la présence de deux tables de Tibère, une de Claude et deux de Domitien, gravées sur un rocher escarpé, directement sur le tracé de la route romaine, à proximité de la tour de guet. Le même texte des deux tables de Domitien de Gospodjin Vir utilise clairement iter Scorfularum lors de la description de l’itinéraire de la voie romaine.",
publisher = "Craiova : Muzeul Oltenie",
journal = "In Honorem Constantin C. Petolescu",
booktitle = "La voie romaine du limes Danubien en Mésie Supérieure: La station Ad Scrofulas / Scrofulae",
pages = "282-287",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14962"
}

Petrovic, V. P.. (2023). La voie romaine du limes Danubien en Mésie Supérieure: La station Ad Scrofulas / Scrofulae. in In Honorem Constantin C. Petolescu
Craiova : Muzeul Oltenie., 282-287.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14962

Petrovic VP. La voie romaine du limes Danubien en Mésie Supérieure: La station Ad Scrofulas / Scrofulae. in In Honorem Constantin C. Petolescu. 2023;:282-287.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14962 .

Petrovic, Vladimir P., "La voie romaine du limes Danubien en Mésie Supérieure: La station Ad Scrofulas / Scrofulae" in In Honorem Constantin C. Petolescu (2023):282-287,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14962 .

TY  - CONF
AU  - Petrović, Vladimir P.
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15072
PB  - Belgrade : Institute of Archeology Belgrade
PB  - Ferara : Università degli Studi
C3  - The 6th International Conference on the Roman Danubian Provinces - Roman Roads and Crossroads, November 1st to 5th, 2022
T1  - Some considerations about Serbia at the crossroad of Roman terrestrial and fluvial communication lines
SP  - 31
EP  - 31
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15072
ER  - 

@conference{
author = "Petrović, Vladimir P.",
year = "2022",
publisher = "Belgrade : Institute of Archeology Belgrade, Ferara : Università degli Studi",
journal = "The 6th International Conference on the Roman Danubian Provinces - Roman Roads and Crossroads, November 1st to 5th, 2022",
title = "Some considerations about Serbia at the crossroad of Roman terrestrial and fluvial communication lines",
pages = "31-31",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15072"
}

Petrović, V. P.. (2022). Some considerations about Serbia at the crossroad of Roman terrestrial and fluvial communication lines. in The 6th International Conference on the Roman Danubian Provinces - Roman Roads and Crossroads, November 1st to 5th, 2022
Belgrade : Institute of Archeology Belgrade., 31-31.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15072

Petrović VP. Some considerations about Serbia at the crossroad of Roman terrestrial and fluvial communication lines. in The 6th International Conference on the Roman Danubian Provinces - Roman Roads and Crossroads, November 1st to 5th, 2022. 2022;:31-31.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15072 .

Petrović, Vladimir P., "Some considerations about Serbia at the crossroad of Roman terrestrial and fluvial communication lines" in The 6th International Conference on the Roman Danubian Provinces - Roman Roads and Crossroads, November 1st to 5th, 2022 (2022):31-31,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15072 .

TY  - CONF
AU  - Petrović, Vladimir P.
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15070
PB  - Timișoara : Banat National Museum
PB  - Cluj-Napoca : Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy
C3  - Book of abstracts of the International Colloquium Alfred von Domaszewski. Latin Epigraphy in the Roman Empire, December 14 - 17, 2022
T1  - Les plus anciennes bornes milliaires de la Mésie supérieure : la contribution sur la question de l’ancienneté du réseau routier dans les Balkans centraux
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15070
ER  - 

@conference{
author = "Petrović, Vladimir P.",
year = "2022",
publisher = "Timișoara : Banat National Museum, Cluj-Napoca : Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy",
journal = "Book of abstracts of the International Colloquium Alfred von Domaszewski. Latin Epigraphy in the Roman Empire, December 14 - 17, 2022",
title = "Les plus anciennes bornes milliaires de la Mésie supérieure : la contribution sur la question de l’ancienneté du réseau routier dans les Balkans centraux",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15070"
}

Petrović, V. P.. (2022). Les plus anciennes bornes milliaires de la Mésie supérieure : la contribution sur la question de l’ancienneté du réseau routier dans les Balkans centraux. in Book of abstracts of the International Colloquium Alfred von Domaszewski. Latin Epigraphy in the Roman Empire, December 14 - 17, 2022
Timișoara : Banat National Museum..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15070

Petrović VP. Les plus anciennes bornes milliaires de la Mésie supérieure : la contribution sur la question de l’ancienneté du réseau routier dans les Balkans centraux. in Book of abstracts of the International Colloquium Alfred von Domaszewski. Latin Epigraphy in the Roman Empire, December 14 - 17, 2022. 2022;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15070 .

Petrović, Vladimir P., "Les plus anciennes bornes milliaires de la Mésie supérieure : la contribution sur la question de l’ancienneté du réseau routier dans les Balkans centraux" in Book of abstracts of the International Colloquium Alfred von Domaszewski. Latin Epigraphy in the Roman Empire, December 14 - 17, 2022 (2022),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15070 .

TY  - GEN
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13660
AB  - The program of the international conference "Minority languages and multilingualism in Serbia and Central and Eastern Europe" with summaries of the conference presentations of the participants. The conference was organized by the Institute for Balkan Studies SASA  and the University of Oslo, and supported by the Research Council of Norway. The conference program and summaries are in Serbian and Hungarian.
AB  - Програм међународног скупа „Мањински језици и вишејезичност у Србији
и централној и источној  Европи" / "Kisebbségi nyelvek és többnyelvűség Szerbiában
és Kelet-Közép-Európában" са сажецима излагања учесника скупа. Скуп су организовали Балканолошки институт САНУ и Универзитет у Ослу, а уз подршку Норвешког истраживачког савета. Програм и сажеци скупа су на српском и мађарском језику.
T1  - Мањински језици и вишејезичност у Србији и централној и источној Европи
T1  - Kisebbségi nyelvek és többnyelvűség Szerbiában és Kelet-Közép-Európában
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13660
ER  - 

@misc{
year = "2022",
abstract = "The program of the international conference "Minority languages and multilingualism in Serbia and Central and Eastern Europe" with summaries of the conference presentations of the participants. The conference was organized by the Institute for Balkan Studies SASA  and the University of Oslo, and supported by the Research Council of Norway. The conference program and summaries are in Serbian and Hungarian., Програм међународног скупа „Мањински језици и вишејезичност у Србији
и централној и источној  Европи" / "Kisebbségi nyelvek és többnyelvűség Szerbiában
és Kelet-Közép-Európában" са сажецима излагања учесника скупа. Скуп су организовали Балканолошки институт САНУ и Универзитет у Ослу, а уз подршку Норвешког истраживачког савета. Програм и сажеци скупа су на српском и мађарском језику.",
title = "Мањински језици и вишејезичност у Србији и централној и источној Европи, Kisebbségi nyelvek és többnyelvűség Szerbiában és Kelet-Közép-Európában",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13660"
}

(2022). Мањински језици и вишејезичност у Србији и централној и источној Европи. .
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13660

Мањински језици и вишејезичност у Србији и централној и источној Европи. 2022;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13660 .

"Мањински језици и вишејезичност у Србији и централној и источној Европи" (2022),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13660 .

TY  - CHAP
AU  - Bakić, Dragan
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12936
AB  - This paper details the entry of the Serbian army into Bosnia and
Herzegovina in the concluding stage of the Great War, after the breakthrough
of the Salonica (Macedonian) front. It examines the interaction of the Serbian
army with the newly established authorities in the province, in Sarajevo and on
the local level, in the vacuum brought about by the collapse of the Habsburg
regime, and the order and peace keeping to which the presence of Serbian
soldiers was crucial. On the basis of military records, the paper challenges the
conventional wisdom about the creation of Yugoslavia by shedding additional
light on the attitude of the three Bosnian-Herzegovinian religious and ethnic
communities towards the Yugoslav unification realised in Belgrade on 1
December 1918.
PB  - Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts, Institut des études balkaniques
T2  - Finir la Grande guerre dans les Balkans 1918–1923
T1  - Transition from Austria-Hungary to Yugoslavia: The Serbian Army in Bosnia and Herzegovina in Late 1918
SP  - 91
EP  - 139
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12936
ER  - 

@inbook{
author = "Bakić, Dragan",
year = "2022",
abstract = "This paper details the entry of the Serbian army into Bosnia and
Herzegovina in the concluding stage of the Great War, after the breakthrough
of the Salonica (Macedonian) front. It examines the interaction of the Serbian
army with the newly established authorities in the province, in Sarajevo and on
the local level, in the vacuum brought about by the collapse of the Habsburg
regime, and the order and peace keeping to which the presence of Serbian
soldiers was crucial. On the basis of military records, the paper challenges the
conventional wisdom about the creation of Yugoslavia by shedding additional
light on the attitude of the three Bosnian-Herzegovinian religious and ethnic
communities towards the Yugoslav unification realised in Belgrade on 1
December 1918.",
publisher = "Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts, Institut des études balkaniques",
journal = "Finir la Grande guerre dans les Balkans 1918–1923",
booktitle = "Transition from Austria-Hungary to Yugoslavia: The Serbian Army in Bosnia and Herzegovina in Late 1918",
pages = "91-139",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12936"
}

Bakić, D.. (2022). Transition from Austria-Hungary to Yugoslavia: The Serbian Army in Bosnia and Herzegovina in Late 1918. in Finir la Grande guerre dans les Balkans 1918–1923
Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts, Institut des études balkaniques., 91-139.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12936

Bakić D. Transition from Austria-Hungary to Yugoslavia: The Serbian Army in Bosnia and Herzegovina in Late 1918. in Finir la Grande guerre dans les Balkans 1918–1923. 2022;:91-139.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12936 .

Bakić, Dragan, "Transition from Austria-Hungary to Yugoslavia: The Serbian Army in Bosnia and Herzegovina in Late 1918" in Finir la Grande guerre dans les Balkans 1918–1923 (2022):91-139,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12936 .

TY  - BOOK
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12983
AB  - Les contributions réunies dans ce volume cherchent à décrire la complexité
du processus de la réorganisation des Balkans, suite à la fin
des hostilités, dont les contours ont été tracés pendant la guerre. La
question yougoslave, comprise comme la somme des aspirations territoriales
des nations yougoslaves, se résuma pendant la guerre à la demande
impérative : Delenda Austria. Tous les projets cherchant à endiguer cette
demande par des réformes intérieures au sein de l’Empire des Habsbourg,
comme le démontre Jean-Paul Bled, s’avéraient à la fois insuffisantes et
inefficaces. Les autres solutions géostratégiques pour la réorganisation de
l’héritage territorial des Habsbourg, notamment celle qui fut à l’origine
de l’entrée en guerre de l’Italie décrite par Luca Riccardi, n’arrivaient pas
à s’imposer face à l’avancée des nations yougoslaves.
PB  - Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts, Institut des études balkaniques
T1  - Finir la Grande guerre dans les Balkans : 1918-1923
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12983
ER  - 

@book{
year = "2022",
abstract = "Les contributions réunies dans ce volume cherchent à décrire la complexité
du processus de la réorganisation des Balkans, suite à la fin
des hostilités, dont les contours ont été tracés pendant la guerre. La
question yougoslave, comprise comme la somme des aspirations territoriales
des nations yougoslaves, se résuma pendant la guerre à la demande
impérative : Delenda Austria. Tous les projets cherchant à endiguer cette
demande par des réformes intérieures au sein de l’Empire des Habsbourg,
comme le démontre Jean-Paul Bled, s’avéraient à la fois insuffisantes et
inefficaces. Les autres solutions géostratégiques pour la réorganisation de
l’héritage territorial des Habsbourg, notamment celle qui fut à l’origine
de l’entrée en guerre de l’Italie décrite par Luca Riccardi, n’arrivaient pas
à s’imposer face à l’avancée des nations yougoslaves.",
publisher = "Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts, Institut des études balkaniques",
title = "Finir la Grande guerre dans les Balkans : 1918-1923",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12983"
}

(2022). Finir la Grande guerre dans les Balkans : 1918-1923. 
Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts, Institut des études balkaniques..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12983

Finir la Grande guerre dans les Balkans : 1918-1923. 2022;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12983 .

"Finir la Grande guerre dans les Balkans : 1918-1923" (2022),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12983 .

TY  - CHAP
AU  - Savić, Danilo
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13349
AB  - This paper explores the relation between the names of three Palaeo-Balkan
tribes and their previously proposed cognates in Albanian: Taulantii to Alb.
dallëndyshe ‘swallow’, Delmatae to Alb. delme ‘sheep’, and Dardani to Alb.
dardhë ‘pear’. In various ancient sources, these tribes and their territories
are labelled as “Illyrian”, but the linguistic and ethnographic scope of this
term is obscure. Furthermore, only the first pair is unproblematic from the
standpoint of regular Albanian sound change: Alb. dallënd- may continue
an earlier Taulant-. On the other hand, the etymology of delme does not
necessarily apply to Delmate. Finally, dardhë and Dardani are not related.
AB  - Les noms de trois tribus des Balkans anciens ont été comparés avec des formes
possiblement apparentées en albanais : Taulantii avec alb. dallëndyshe ‘hirondelle’,
Delmatae avec alb. delme ‘brebis’, Dardani avec alb. dardhë ‘poire’. Plusieurs sources
anciennes intègrent ces tribus et leurs territoires au complexe « illyrien », mais l’apport linguistique de ce terme est obscur. Par ailleurs, seulement la première paire
n’est pas problématique en ce qui concerne les développements phonologiques en
albanais et en illyrien : on peut dériver alb. dallënd- de Taulant- sans grande réserve.
La comparaison directe entre Delmatae et delme est indémontrable, car elle impose
plusieurs spéculations. Pourtant, il reste possible que les deux formes remontent
à la même racine. De l’autre côté, dardhë et Dardani ne sont pas apparentés. La
distribution des formes en Dard-/Derd- permet de les attribuer à la langue thrace.
Dans ce cas, Dardani n’est pas compatible avec les étymologies proposées pour
dardhë.
PB  - Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Philology, Department of General Lingustics
T2  - BeLiDa : thematic collection of papers
T1  - Some Illyrian ethnonyms and their supposed Albanian cognates : Taulantii, Delmatae, Dardani
T1  - Quelques ethnonymes illyriens et leurs cognatis supposés : Taulantii, Delmatae, Dardani
SP  - 449
EP  - 463
IS  - 1
DO  - 10.18485/belida.2022.1.ch18
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13349
ER  - 

@inbook{
author = "Savić, Danilo",
year = "2022",
abstract = "This paper explores the relation between the names of three Palaeo-Balkan
tribes and their previously proposed cognates in Albanian: Taulantii to Alb.
dallëndyshe ‘swallow’, Delmatae to Alb. delme ‘sheep’, and Dardani to Alb.
dardhë ‘pear’. In various ancient sources, these tribes and their territories
are labelled as “Illyrian”, but the linguistic and ethnographic scope of this
term is obscure. Furthermore, only the first pair is unproblematic from the
standpoint of regular Albanian sound change: Alb. dallënd- may continue
an earlier Taulant-. On the other hand, the etymology of delme does not
necessarily apply to Delmate. Finally, dardhë and Dardani are not related., Les noms de trois tribus des Balkans anciens ont été comparés avec des formes
possiblement apparentées en albanais : Taulantii avec alb. dallëndyshe ‘hirondelle’,
Delmatae avec alb. delme ‘brebis’, Dardani avec alb. dardhë ‘poire’. Plusieurs sources
anciennes intègrent ces tribus et leurs territoires au complexe « illyrien », mais l’apport linguistique de ce terme est obscur. Par ailleurs, seulement la première paire
n’est pas problématique en ce qui concerne les développements phonologiques en
albanais et en illyrien : on peut dériver alb. dallënd- de Taulant- sans grande réserve.
La comparaison directe entre Delmatae et delme est indémontrable, car elle impose
plusieurs spéculations. Pourtant, il reste possible que les deux formes remontent
à la même racine. De l’autre côté, dardhë et Dardani ne sont pas apparentés. La
distribution des formes en Dard-/Derd- permet de les attribuer à la langue thrace.
Dans ce cas, Dardani n’est pas compatible avec les étymologies proposées pour
dardhë.",
publisher = "Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Philology, Department of General Lingustics",
journal = "BeLiDa : thematic collection of papers",
booktitle = "Some Illyrian ethnonyms and their supposed Albanian cognates : Taulantii, Delmatae, Dardani, Quelques ethnonymes illyriens et leurs cognatis supposés : Taulantii, Delmatae, Dardani",
pages = "449-463",
number = "1",
doi = "10.18485/belida.2022.1.ch18",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13349"
}

Savić, D.. (2022). Some Illyrian ethnonyms and their supposed Albanian cognates : Taulantii, Delmatae, Dardani. in BeLiDa : thematic collection of papers
Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Philology, Department of General Lingustics.(1), 449-463.
https://doi.org/10.18485/belida.2022.1.ch18
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13349

Savić D. Some Illyrian ethnonyms and their supposed Albanian cognates : Taulantii, Delmatae, Dardani. in BeLiDa : thematic collection of papers. 2022;(1):449-463.
doi:10.18485/belida.2022.1.ch18
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13349 .

Savić, Danilo, "Some Illyrian ethnonyms and their supposed Albanian cognates : Taulantii, Delmatae, Dardani" in BeLiDa : thematic collection of papers, no. 1 (2022):449-463,
https://doi.org/10.18485/belida.2022.1.ch18 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13349 .

TY  - JOUR
AU  - Milosavljević, Boris
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14947
AB  - Kajica Milanov (1905-1986) was educated in Vienna, Belgrade and Berlin. He taught philosophy at the Faculty of Philosophy (University of Belgrade). During World War II Milanov was in German captivity. Afther the war Milanov was asked to teach philosophy in the spirit of Marxism. Because of the political pressure he had to emigrate to Austria, and eventually to Australia (1949). In 1954 Milanov became a Lecturer at the Department of Philosophy in Hobart, University of Tasmania (UTAS). At that time the most notorious scandal in the history of Australian philosophy broke out (Orr case). In that troubled period Milanov managed to keep alive studies at the Philosophy department (1956-1969), with which he has been credited today. He continued to work at the same department as a Senior Lecturer until 1975. Milanov had authored several books and special publications.
PB  - Beograd : Srpsko filozofsko društvo
T2  - Theoria : časopis Srpskog filozofskog društva / Theoria : Journal of the Serbian Philosophical Society
T1  - „Philosophy is dead”: Kajica Milanov on dialectical and historical materialism
SP  - 17
EP  - 32
IS  - 65
IS  - 2
DO  - 10.2298/THEO2202017M
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14947
ER  - 

@article{
author = "Milosavljević, Boris",
year = "2022",
abstract = "Kajica Milanov (1905-1986) was educated in Vienna, Belgrade and Berlin. He taught philosophy at the Faculty of Philosophy (University of Belgrade). During World War II Milanov was in German captivity. Afther the war Milanov was asked to teach philosophy in the spirit of Marxism. Because of the political pressure he had to emigrate to Austria, and eventually to Australia (1949). In 1954 Milanov became a Lecturer at the Department of Philosophy in Hobart, University of Tasmania (UTAS). At that time the most notorious scandal in the history of Australian philosophy broke out (Orr case). In that troubled period Milanov managed to keep alive studies at the Philosophy department (1956-1969), with which he has been credited today. He continued to work at the same department as a Senior Lecturer until 1975. Milanov had authored several books and special publications.",
publisher = "Beograd : Srpsko filozofsko društvo",
journal = "Theoria : časopis Srpskog filozofskog društva / Theoria : Journal of the Serbian Philosophical Society",
title = "„Philosophy is dead”: Kajica Milanov on dialectical and historical materialism",
pages = "17-32",
number = "65, 2",
doi = "10.2298/THEO2202017M",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14947"
}

Milosavljević, B.. (2022). „Philosophy is dead”: Kajica Milanov on dialectical and historical materialism. in Theoria : časopis Srpskog filozofskog društva / Theoria : Journal of the Serbian Philosophical Society
Beograd : Srpsko filozofsko društvo.(65), 17-32.
https://doi.org/10.2298/THEO2202017M
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14947

Milosavljević B. „Philosophy is dead”: Kajica Milanov on dialectical and historical materialism. in Theoria : časopis Srpskog filozofskog društva / Theoria : Journal of the Serbian Philosophical Society. 2022;(65):17-32.
doi:10.2298/THEO2202017M
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14947 .

Milosavljević, Boris, "„Philosophy is dead”: Kajica Milanov on dialectical and historical materialism" in Theoria : časopis Srpskog filozofskog društva / Theoria : Journal of the Serbian Philosophical Society, no. 65 (2022):17-32,
https://doi.org/10.2298/THEO2202017M .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14947 .

TY  - CONF
AU  - Мирић, Мирјана
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14785
AB  - У прилогу се из савремене балканолошке перспективе
анализирају балканизми у ромском језику које је ромолог Раде Ухлик
истраживао у својим студијама. У балканизме које Ухлик анализира
спадају антиципација (редупликација), постпозитивни и препозитивни
члан, регресија инфинитива и његова замена конјунктивом са везником
te, те аналитичко образовање футура I са непроменљивом партикулом
kam/ka. Поменуте балканизме Ухлик анализира у гурбетском варијетету
ромског језика, а пореди их и са другим ромским варијететима, као и
другим језицима/дијалектима Балканског језичког савеза. У прилогу се
бавимо и Ухликовим идејама о палеобалканском језичком супстрату у
основици развоја балканских језичких црта, које критички разматрамо
у контексту савремених теорија о пореклу балканизама.
AB  - The paper deals with the Balkan linguistic traits in the Gurbet varieties of
Romani which were analyzed by Rade Uhlik in his studies; namely, reduplication,
postpositive and prepositive article, the loss of infinitive and the analytic
future tense formed with the grammaticalized particle kam/ka. The aim of the
paper is to provide a systematic analysis of the Balkanisms in question and to
interpret them in relation to the contemporary literature in the domain of Balkan
and Romani linguistics. Additionally, Uhlik’s ideas on the origin of Balkanisms
have been presented and critically discussed. Finally, the relevance and
importance of his papers have been emphasized for the contemporary linguistic
research.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.
T1  - Балканизми у студијама Радета Ухлика
T1  - Balkanisms in Rade Uhlik’s Studies
SP  - 159
EP  - 200
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14785
ER  - 

@conference{
author = "Мирић, Мирјана",
year = "2022",
abstract = "У прилогу се из савремене балканолошке перспективе
анализирају балканизми у ромском језику које је ромолог Раде Ухлик
истраживао у својим студијама. У балканизме које Ухлик анализира
спадају антиципација (редупликација), постпозитивни и препозитивни
члан, регресија инфинитива и његова замена конјунктивом са везником
te, те аналитичко образовање футура I са непроменљивом партикулом
kam/ka. Поменуте балканизме Ухлик анализира у гурбетском варијетету
ромског језика, а пореди их и са другим ромским варијететима, као и
другим језицима/дијалектима Балканског језичког савеза. У прилогу се
бавимо и Ухликовим идејама о палеобалканском језичком супстрату у
основици развоја балканских језичких црта, које критички разматрамо
у контексту савремених теорија о пореклу балканизама., The paper deals with the Balkan linguistic traits in the Gurbet varieties of
Romani which were analyzed by Rade Uhlik in his studies; namely, reduplication,
postpositive and prepositive article, the loss of infinitive and the analytic
future tense formed with the grammaticalized particle kam/ka. The aim of the
paper is to provide a systematic analysis of the Balkanisms in question and to
interpret them in relation to the contemporary literature in the domain of Balkan
and Romani linguistics. Additionally, Uhlik’s ideas on the origin of Balkanisms
have been presented and critically discussed. Finally, the relevance and
importance of his papers have been emphasized for the contemporary linguistic
research.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.",
title = "Балканизми у студијама Радета Ухлика, Balkanisms in Rade Uhlik’s Studies",
pages = "159-200",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14785"
}

Мирић, М.. (2022). Балканизми у студијама Радета Ухлика. in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.
Београд : Српска академија наука и уметности., 159-200.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14785

Мирић М. Балканизми у студијама Радета Ухлика. in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.. 2022;:159-200.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14785 .

Мирић, Мирјана, "Балканизми у студијама Радета Ухлика" in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019. (2022):159-200,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14785 .

TY  - CONF
AU  - Ћирковић, Светлана
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14786
AB  - Овај рад има за циљ да укаже на значај лингвистичких
истраживања Радета Ухлика. У студији „Говори југословенских Цигана
у оквиру Балканског језичког савеза” разматрају се одлике језика и дијалеката Балканског језичког савеза присутних и у ромском језику, међу
којима се налази и „датив присности”. Термином „датив присности”
означена је неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у конструкцији са глаголом, који има значење „приснијег
уношења субјекта и његово учествовање у некој радњи”. Пошавши од
примера забележених на терену, у раду су наведени различити морфо-
лошки облици датива личних заменица и рефлексивне заменице у три
гурбетска говора ромског језика: српскоциганском, западногурбетском
и чергашком. Теренски документоване примере Раде Ухлик је разврстао
у неколико типова ситуација у којима се „датив присности” може користити, а осим тога, указивао је, такође на основу примера, на семантички
потенцијал „датива присности” и конструкције у којој се он јавља. Ухлик сматра да је функција „датива присности” постизање изражајности
и јасности реченице. Поред тога, Ухлик је указао и на потенцијалну
двозначност употребљеног датива личних заменица и рефлексивне заменице, који се може наћи и у две друге синтаксичке функције – функ-
цији неправог објекта и адноминалног посесора. Могуће семантичке недоумице разрешене су тумачењима и објашњењима. Истанчан осећај за
језик и посвећен теренски рад чине суштину Ухликових лингвистичких
истраживања. Ипак, минуциозан лингвистички рад реализован бројним студијама које се тичу ромског језика, његове структуре и језичких
феномена, није наишао на адекватну научну рецепцију.
AB  - This paper aims at pointing out the importance of Rade Uhlik’s linguistic
research. In the study The Yugoslav Roma vernaculars within the Balkan linguistic
league (Govori jugoslovenskih Cigana u okviru Balkanskog jezičkog saveza,
Uhlik 1973) Rade Uhlik discussed certain Balkanisms used in Romani. Among
them is the „dative of cordiality”, which is not considered as the Balkan feature
in the contemporary linguistic literature. The term „dative of cordiality”
refers to the non-argumental use of dative of personal and reflexive pronouns
in the constructions with a verb, whose meaning indicates subject’s evaluation
of eventuality in which it takes part. Using the examples documented in his
fieldwork research, Rade Uhlik listed morphological forms of dative of personal
and reflexive pronouns in Gurbet varieties. Additionally, Uhlik pointed out
different types of situations in which “dative of cordiality” could be used, as
well as its semantic potential. Uhlik claimed that „dative of cordiality” implied
expressiveness and clarity of the sentence. Bearing in mind that the dative of
personal and reflexive pronouns can also have the functions of indirect object
and adnominal possessor, apart from “dative of cordiality”, Uhlik resolves the
possible ambiguity by interpreting specific examples. What makes the essence
of Uhlik’s linguistic research are his ability to carefully observe language phenomena
and his commitment to the fieldwork. However, his numerous studies
concerning Romani, its structure and semantics, were not adequately received
by academic circles.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.
T1  - Неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у ромском језику: Ухликов „датив присности”
T1  - The Non-Argumental Use of Dative of Personal and Reflexive Pronouns in Romani: Uhlik’s “Dative of Cordiality”
SP  - 201
EP  - 225
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14786
ER  - 

@conference{
author = "Ћирковић, Светлана",
year = "2022",
abstract = "Овај рад има за циљ да укаже на значај лингвистичких
истраживања Радета Ухлика. У студији „Говори југословенских Цигана
у оквиру Балканског језичког савеза” разматрају се одлике језика и дијалеката Балканског језичког савеза присутних и у ромском језику, међу
којима се налази и „датив присности”. Термином „датив присности”
означена је неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у конструкцији са глаголом, који има значење „приснијег
уношења субјекта и његово учествовање у некој радњи”. Пошавши од
примера забележених на терену, у раду су наведени различити морфо-
лошки облици датива личних заменица и рефлексивне заменице у три
гурбетска говора ромског језика: српскоциганском, западногурбетском
и чергашком. Теренски документоване примере Раде Ухлик је разврстао
у неколико типова ситуација у којима се „датив присности” може користити, а осим тога, указивао је, такође на основу примера, на семантички
потенцијал „датива присности” и конструкције у којој се он јавља. Ухлик сматра да је функција „датива присности” постизање изражајности
и јасности реченице. Поред тога, Ухлик је указао и на потенцијалну
двозначност употребљеног датива личних заменица и рефлексивне заменице, који се може наћи и у две друге синтаксичке функције – функ-
цији неправог објекта и адноминалног посесора. Могуће семантичке недоумице разрешене су тумачењима и објашњењима. Истанчан осећај за
језик и посвећен теренски рад чине суштину Ухликових лингвистичких
истраживања. Ипак, минуциозан лингвистички рад реализован бројним студијама које се тичу ромског језика, његове структуре и језичких
феномена, није наишао на адекватну научну рецепцију., This paper aims at pointing out the importance of Rade Uhlik’s linguistic
research. In the study The Yugoslav Roma vernaculars within the Balkan linguistic
league (Govori jugoslovenskih Cigana u okviru Balkanskog jezičkog saveza,
Uhlik 1973) Rade Uhlik discussed certain Balkanisms used in Romani. Among
them is the „dative of cordiality”, which is not considered as the Balkan feature
in the contemporary linguistic literature. The term „dative of cordiality”
refers to the non-argumental use of dative of personal and reflexive pronouns
in the constructions with a verb, whose meaning indicates subject’s evaluation
of eventuality in which it takes part. Using the examples documented in his
fieldwork research, Rade Uhlik listed morphological forms of dative of personal
and reflexive pronouns in Gurbet varieties. Additionally, Uhlik pointed out
different types of situations in which “dative of cordiality” could be used, as
well as its semantic potential. Uhlik claimed that „dative of cordiality” implied
expressiveness and clarity of the sentence. Bearing in mind that the dative of
personal and reflexive pronouns can also have the functions of indirect object
and adnominal possessor, apart from “dative of cordiality”, Uhlik resolves the
possible ambiguity by interpreting specific examples. What makes the essence
of Uhlik’s linguistic research are his ability to carefully observe language phenomena
and his commitment to the fieldwork. However, his numerous studies
concerning Romani, its structure and semantics, were not adequately received
by academic circles.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.",
title = "Неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у ромском језику: Ухликов „датив присности”, The Non-Argumental Use of Dative of Personal and Reflexive Pronouns in Romani: Uhlik’s “Dative of Cordiality”",
pages = "201-225",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14786"
}

Ћирковић, С.. (2022). Неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у ромском језику: Ухликов „датив присности”. in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.
Београд : Српска академија наука и уметности., 201-225.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14786

Ћирковић С. Неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у ромском језику: Ухликов „датив присности”. in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.. 2022;:201-225.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14786 .

Ћирковић, Светлана, "Неаргументска употреба датива личних заменица и рефлексивне заменице у ромском језику: Ухликов „датив присности”" in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019. (2022):201-225,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14786 .

TY  - JOUR
AU  - Sorescu-Marinković, Annemarie
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13979
AB  - Starting from the observation that researchers have often uncritically opposed vernacular religiosity
to official, theologic religion, either minimizing the importance of popular religious behaviour of the Vlachs of Eastern Serbia or totally dismissing the role played the church in the life of this community, the author advocates for a change of perspective. This change of perspective is meant to bring about a different reading of the situation in the region, in which the local people become the focus of research, not church, religion or customs as abstract concepts. The first part of the article briefly discusses the role of the church in Eastern Serbia during the last two centuries, the co-existence of vernacular and official religion, as well as the recent reintroduction of the religious service in Vlach Romanian in several churches. The second part of the article presents archival documents and testimonies of people who have met Mother Măndălina, the patron of the
Malajnica Monastery, the first Vlach monastery in Eastern Serbia. The transcribed testimonies are crucial in understanding the rural world of this region in the first half of the 20th century, where, contrary to the common belief, Vlachs and Serbs together frequented with a certain regularity the church. The testimonies are even more valuable for a future tracing of the beginning of the cult of Mother Măndălina, who belongs to both communities and environments, Vlach and Serbian, vernacular and theologic.
PB  - Cluj-Napoca : The Folklore Archive of the Romanian Academy
T2  - Anuarul Arhivei de Folclor
T1  - Biserică, religiozitate populară și oameni ai locului: o perspectivă din Serbia de răsărit
T1  - Church, Vernacular Religion and Local People: a View from Eastern Serbia
SP  - 313
EP  - 332
VL  - XXV–XXVI
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13979
ER  - 

@article{
author = "Sorescu-Marinković, Annemarie",
year = "2022",
abstract = "Starting from the observation that researchers have often uncritically opposed vernacular religiosity
to official, theologic religion, either minimizing the importance of popular religious behaviour of the Vlachs of Eastern Serbia or totally dismissing the role played the church in the life of this community, the author advocates for a change of perspective. This change of perspective is meant to bring about a different reading of the situation in the region, in which the local people become the focus of research, not church, religion or customs as abstract concepts. The first part of the article briefly discusses the role of the church in Eastern Serbia during the last two centuries, the co-existence of vernacular and official religion, as well as the recent reintroduction of the religious service in Vlach Romanian in several churches. The second part of the article presents archival documents and testimonies of people who have met Mother Măndălina, the patron of the
Malajnica Monastery, the first Vlach monastery in Eastern Serbia. The transcribed testimonies are crucial in understanding the rural world of this region in the first half of the 20th century, where, contrary to the common belief, Vlachs and Serbs together frequented with a certain regularity the church. The testimonies are even more valuable for a future tracing of the beginning of the cult of Mother Măndălina, who belongs to both communities and environments, Vlach and Serbian, vernacular and theologic.",
publisher = "Cluj-Napoca : The Folklore Archive of the Romanian Academy",
journal = "Anuarul Arhivei de Folclor",
title = "Biserică, religiozitate populară și oameni ai locului: o perspectivă din Serbia de răsărit, Church, Vernacular Religion and Local People: a View from Eastern Serbia",
pages = "313-332",
volume = "XXV–XXVI",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13979"
}

Sorescu-Marinković, A.. (2022). Biserică, religiozitate populară și oameni ai locului: o perspectivă din Serbia de răsărit. in Anuarul Arhivei de Folclor
Cluj-Napoca : The Folklore Archive of the Romanian Academy., XXV–XXVI, 313-332.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13979

Sorescu-Marinković A. Biserică, religiozitate populară și oameni ai locului: o perspectivă din Serbia de răsărit. in Anuarul Arhivei de Folclor. 2022;XXV–XXVI:313-332.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13979 .

Sorescu-Marinković, Annemarie, "Biserică, religiozitate populară și oameni ai locului: o perspectivă din Serbia de răsărit" in Anuarul Arhivei de Folclor, XXV–XXVI (2022):313-332,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13979 .

TY  - JOUR
AU  - Ђурић Миловановић, Александра
AU  - Ђорђевић Црнобрња, Јадранка
PY  - 2021
UR  - http://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/issue/view/43
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12116
AB  - Рад је посвећен истраживању Рамазанског бајрама и Бајрамске софре. Исламска
заједница Србије и Културно друштво муслимана Србије „Гајрет“, од 2009. године
организују Бајрамску софру на јавном простору испред Бајракли џамије у Београду.
Будући да се организује у оквиру Рамазанског бајрама, њено значење се може
посматрати и анализирати у религијском, али и у ширем друштвеном контексту. У
овом раду Бајрамску софру посматрамо у контексту успостављања интеррелигијског
дијалога у широј друштвеној заједници. На тај начин настојимо да сагледамо елементе
дијалога између исламске заједнице и других верских заједница, као и грађана
Београда, ослањајући се на неке од теоријских концепата о интеррелигијском дијалогу
и његовим формама. Истраживање Бајрамске софре започето је 2020. године с
намером да се сагледају друштвене и религијске особености тог сегмента Рамазанског
бајрама, али и да се укаже на (не)видљивост мањинских верских заједница у Србији.
AB  - The paper focuses on the celebration of Ramadan Bayram and the organization of the feast
Bayram sofra in Belgrade. The Islamic Community of Serbia and the Cultural Society of
Muslims in Serbia – “Gajret”, have been organizing the Bayram sofra since 2009 as the
celebration which symbolizes the end of the Ramadan fasting. The celebration is held in the
public space in front of the Bajrakli mosque in Belgrade. Since it is organized as part of the
celebration of Ramadan Bayram, its meaning can be observed and analyzed in a religious,
but also in a broader social context. In this paper, we observe the Bayram sofra in the context
of learning about Islam, as the minority religious community, but also as an event which
initiates interreligious dialogue at several different levels. Thus, we focus on identifying the
elements of dialogue between the Islamic community and other religious communities, as
well as the citizens of Belgrade, relying on some theoretical concepts of interreligious
dialogue. The ethnographic research of the Bayram sofra started in 2020 with the main focus
on the social and religious elements of Ramadan Bayram and the role of this religious
festival in enhancing the visibility of this religious minority in Serbia.
PB  - Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA
T2  - Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA
T1  - Бајрамска софра у Београду – допринос међурелигијском дијалогу и видљивости мањинских верских заједница
T1  - Bayram Sofra in Belgrade – a Contribution to the Interreligious Dialogue and Visibility of Minority Religious Communities
SP  - 19
EP  - 46
VL  - 69
IS  - 1
DO  - 10.2298/GEI2101019D
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12116
ER  - 

@article{
author = "Ђурић Миловановић, Александра and Ђорђевић Црнобрња, Јадранка",
year = "2021",
abstract = "Рад је посвећен истраживању Рамазанског бајрама и Бајрамске софре. Исламска
заједница Србије и Културно друштво муслимана Србије „Гајрет“, од 2009. године
организују Бајрамску софру на јавном простору испред Бајракли џамије у Београду.
Будући да се организује у оквиру Рамазанског бајрама, њено значење се може
посматрати и анализирати у религијском, али и у ширем друштвеном контексту. У
овом раду Бајрамску софру посматрамо у контексту успостављања интеррелигијског
дијалога у широј друштвеној заједници. На тај начин настојимо да сагледамо елементе
дијалога између исламске заједнице и других верских заједница, као и грађана
Београда, ослањајући се на неке од теоријских концепата о интеррелигијском дијалогу
и његовим формама. Истраживање Бајрамске софре започето је 2020. године с
намером да се сагледају друштвене и религијске особености тог сегмента Рамазанског
бајрама, али и да се укаже на (не)видљивост мањинских верских заједница у Србији., The paper focuses on the celebration of Ramadan Bayram and the organization of the feast
Bayram sofra in Belgrade. The Islamic Community of Serbia and the Cultural Society of
Muslims in Serbia – “Gajret”, have been organizing the Bayram sofra since 2009 as the
celebration which symbolizes the end of the Ramadan fasting. The celebration is held in the
public space in front of the Bajrakli mosque in Belgrade. Since it is organized as part of the
celebration of Ramadan Bayram, its meaning can be observed and analyzed in a religious,
but also in a broader social context. In this paper, we observe the Bayram sofra in the context
of learning about Islam, as the minority religious community, but also as an event which
initiates interreligious dialogue at several different levels. Thus, we focus on identifying the
elements of dialogue between the Islamic community and other religious communities, as
well as the citizens of Belgrade, relying on some theoretical concepts of interreligious
dialogue. The ethnographic research of the Bayram sofra started in 2020 with the main focus
on the social and religious elements of Ramadan Bayram and the role of this religious
festival in enhancing the visibility of this religious minority in Serbia.",
publisher = "Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA",
journal = "Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA",
title = "Бајрамска софра у Београду – допринос међурелигијском дијалогу и видљивости мањинских верских заједница, Bayram Sofra in Belgrade – a Contribution to the Interreligious Dialogue and Visibility of Minority Religious Communities",
pages = "19-46",
volume = "69",
number = "1",
doi = "10.2298/GEI2101019D",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12116"
}

Ђурић Миловановић, А.,& Ђорђевић Црнобрња, Ј.. (2021). Бајрамска софра у Београду – допринос међурелигијском дијалогу и видљивости мањинских верских заједница. in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA
Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA., 69(1), 19-46.
https://doi.org/10.2298/GEI2101019D
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12116

Ђурић Миловановић А, Ђорђевић Црнобрња Ј. Бајрамска софра у Београду – допринос међурелигијском дијалогу и видљивости мањинских верских заједница. in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA. 2021;69(1):19-46.
doi:10.2298/GEI2101019D
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12116 .

Ђурић Миловановић, Александра, Ђорђевић Црнобрња, Јадранка, "Бајрамска софра у Београду – допринос међурелигијском дијалогу и видљивости мањинских верских заједница" in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA, 69, no. 1 (2021):19-46,
https://doi.org/10.2298/GEI2101019D .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12116 .

TY  - JOUR
AU  - Петровић, Владимир П.
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15852
AB  - Археолошка истраживања Сврљишке области отпочела су 
сада давне 2008. године. Предводио их је Балканолошки ин ститут САНУ у сарадњи са Kултурним центром у Сврљигу, уз 
финансијску подршку Министарства културе и информисања 
Републике Србије и Општине Сврљиг. До последње теренске 
кампање обављене 2017. године, научни тим водио је др Вла димир П. Петровић у сарадњи са др Војиславом Филиповићем 
и Славишом Миливојевићем. 
Текст који ћете читати на страницама које следе, не пле дира да буде строго научни рад, како је то до сада био случај. 
Идеја је да се у форми својеврсне исповести укаже на огромно 
прегалаштво, конструктивну и пријатељску атмосферу, као и 
сјајне истраживачке резултате којима се као тим веома поно симо. Време је да укажамо на препреке које су нас снашле и 
великој мери зауставиле, онда када се то никако није смело 
десити јер: „Речи лете, а написано остаје!“ (lat. Verba volant, 
Scripta manent!). Верујемо да има смисла у краткој форми за писати све оно што нас радује и што нас мори, како би неким 
будућим генерацијама истраживача било од користи и како 
бисмо, ослобођени бремените тишине, можда отворили пут 
неком новом почетку.
PB  - Сврљиг : Културни центар Сврљиг
T2  - Бдење: Часопис за књижевност, уметност и културну баштину, Сврљиг
T1  - Деценија систематских археолошких истраживања сврљишке области: резултати, изазови и путокази
SP  - 185
EP  - 189
IS  - 69/70
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15852
ER  - 

@article{
author = "Петровић, Владимир П.",
year = "2021",
abstract = "Археолошка истраживања Сврљишке области отпочела су 
сада давне 2008. године. Предводио их је Балканолошки ин ститут САНУ у сарадњи са Kултурним центром у Сврљигу, уз 
финансијску подршку Министарства културе и информисања 
Републике Србије и Општине Сврљиг. До последње теренске 
кампање обављене 2017. године, научни тим водио је др Вла димир П. Петровић у сарадњи са др Војиславом Филиповићем 
и Славишом Миливојевићем. 
Текст који ћете читати на страницама које следе, не пле дира да буде строго научни рад, како је то до сада био случај. 
Идеја је да се у форми својеврсне исповести укаже на огромно 
прегалаштво, конструктивну и пријатељску атмосферу, као и 
сјајне истраживачке резултате којима се као тим веома поно симо. Време је да укажамо на препреке које су нас снашле и 
великој мери зауставиле, онда када се то никако није смело 
десити јер: „Речи лете, а написано остаје!“ (lat. Verba volant, 
Scripta manent!). Верујемо да има смисла у краткој форми за писати све оно што нас радује и што нас мори, како би неким 
будућим генерацијама истраживача било од користи и како 
бисмо, ослобођени бремените тишине, можда отворили пут 
неком новом почетку.",
publisher = "Сврљиг : Културни центар Сврљиг",
journal = "Бдење: Часопис за књижевност, уметност и културну баштину, Сврљиг",
title = "Деценија систематских археолошких истраживања сврљишке области: резултати, изазови и путокази",
pages = "185-189",
number = "69/70",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15852"
}

Петровић, В. П.. (2021). Деценија систематских археолошких истраживања сврљишке области: резултати, изазови и путокази. in Бдење: Часопис за књижевност, уметност и културну баштину, Сврљиг
Сврљиг : Културни центар Сврљиг.(69/70), 185-189.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15852

Петровић ВП. Деценија систематских археолошких истраживања сврљишке области: резултати, изазови и путокази. in Бдење: Часопис за књижевност, уметност и културну баштину, Сврљиг. 2021;(69/70):185-189.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15852 .

Петровић, Владимир П., "Деценија систематских археолошких истраживања сврљишке области: резултати, изазови и путокази" in Бдење: Часопис за књижевност, уметност и културну баштину, Сврљиг, no. 69/70 (2021):185-189,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15852 .

TY  - JOUR
AU  - Фундић, Душан
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13925
AB  - Pashko Vasa was one of the most important writers of Albanian Rilindja and an ardent supporter of Albanian nationalism during the 19th century. The focus of the article is his book Albanien und die Albanesen: Eine historisch – kritische Studie (original title: La vérité sur l’Albanie et les albanais: étude historique et critique) published in 1879 in French, German, and English. Crucial parts of Vasa’s biography are also highlighted. Especially important are his authorships or joint works on several memoranda and articles in 1878, mostly about the Slavic danger and the necessity of the great powers to understand and protect the Albanians. On the other hand, the analysed book is dedicated to the underlining of Albanian-Greek differences. In the struggle for contested borderlands, Pashko Vasa’s writings show several longstanding myths of Albanian nationalism: the ancient origin and unchanged identity and continuity, heroic history of resistance, contemporary warlike nature, and the supposed irrelevance of religious differences. Vasa also called for the creation of a unified Albanian vilayet.
PB  - Београд : Историјски институт
T2  - Историјски часопис / The Historical Review
T1  - Пашко Васа и идеологија албанског национализма
T1  - Pashko Vasa and the Ideology of Albanian Nationalism
SP  - 363
EP  - 381
VL  - LXX
DO  - 10.34298/IC2170363F
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13925
ER  - 

@article{
author = "Фундић, Душан",
year = "2021",
abstract = "Pashko Vasa was one of the most important writers of Albanian Rilindja and an ardent supporter of Albanian nationalism during the 19th century. The focus of the article is his book Albanien und die Albanesen: Eine historisch – kritische Studie (original title: La vérité sur l’Albanie et les albanais: étude historique et critique) published in 1879 in French, German, and English. Crucial parts of Vasa’s biography are also highlighted. Especially important are his authorships or joint works on several memoranda and articles in 1878, mostly about the Slavic danger and the necessity of the great powers to understand and protect the Albanians. On the other hand, the analysed book is dedicated to the underlining of Albanian-Greek differences. In the struggle for contested borderlands, Pashko Vasa’s writings show several longstanding myths of Albanian nationalism: the ancient origin and unchanged identity and continuity, heroic history of resistance, contemporary warlike nature, and the supposed irrelevance of religious differences. Vasa also called for the creation of a unified Albanian vilayet.",
publisher = "Београд : Историјски институт",
journal = "Историјски часопис / The Historical Review",
title = "Пашко Васа и идеологија албанског национализма, Pashko Vasa and the Ideology of Albanian Nationalism",
pages = "363-381",
volume = "LXX",
doi = "10.34298/IC2170363F",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13925"
}

Фундић, Д.. (2021). Пашко Васа и идеологија албанског национализма. in Историјски часопис / The Historical Review
Београд : Историјски институт., LXX, 363-381.
https://doi.org/10.34298/IC2170363F
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13925

Фундић Д. Пашко Васа и идеологија албанског национализма. in Историјски часопис / The Historical Review. 2021;LXX:363-381.
doi:10.34298/IC2170363F
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13925 .

Фундић, Душан, "Пашко Васа и идеологија албанског национализма" in Историјски часопис / The Historical Review, LXX (2021):363-381,
https://doi.org/10.34298/IC2170363F .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13925 .

TY  - JOUR
AU  - Шулетић, Небојша С.
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14523
AB  - Први каталог старешина Српске патријаршије за раздобље од 1691. до 1766. године саставио је на основу српских извора Радослав Грујић пре равно стотину година (1921). Његов каталог интегрисан је у све историјске синтезе о прошлости Српске цркве у XVIII веку, а актуелан је у историографији и данас. У овом чланку презентовани су садржаји докумената из архиве османске Канцеларије епископских муката (Piskopos mukâta‘sı kalemi), који су настали током административних процедура именовања пећких патријараха у Истанбулу. Пошто је на примеру именовања Мојсеја Рајовића (1712–1724) описан ток ове процедуре (видети Прилог 1), у чланку су саопштени подаци о именовањима свих пећких патријараха у раздобљу од 1691. до 1766. године. На тај начин утврђен је нови, поузданији и хронолошки прецизнији каталог старешина Српске патријаршије у последњих осам деценија њене аутокефалности.
AB  - The first catalog of the elders of the Serbian Patriarchate for the period from 1691 to 1766 was compiled on the basis of Serbian sources by Radoslav Grujić exactly one hundred years ago (1921). His catalog is integrated into all historical syntheses about the past of the Serbian Church in the 18th century, and is still relevant in historiography today. This article presents the contents of documents from the archives of the Ottoman Office of the Bishopric Tax-Farming (Piskopos mukâta‘sı kalemi), which were created during the ad ministrative procedures for appointing the Patriarchs of Peć in Istanbul. Since the course of this procedure is described on the example of the appointment of Mojsej Rajović (1712–1724) (see Appendix 1), the article presents data on the appointments of all the patriarchs of Peć in the period from 1691 to 1766. In this way, a new, more reliable and chronologically more pre cise catalog of the elders of the Serbian Patriarchate in the last eight decades of its autocephaly was established (see Table 1).
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Зборник Матице српске за историју = Proceedings of Matica Srpska for History
T1  - Именовања пећких патријараха (1691-1766)
T1  - Appointments of the Serbian Patriarchs of Peć (Ipek) (1691–1766)
SP  - 51
EP  - 71
VL  - 104
IS  - 2
DO  - 10.18485/ms_zmsi.2021.104.3
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14523
ER  - 

@article{
author = "Шулетић, Небојша С.",
year = "2021",
abstract = "Први каталог старешина Српске патријаршије за раздобље од 1691. до 1766. године саставио је на основу српских извора Радослав Грујић пре равно стотину година (1921). Његов каталог интегрисан је у све историјске синтезе о прошлости Српске цркве у XVIII веку, а актуелан је у историографији и данас. У овом чланку презентовани су садржаји докумената из архиве османске Канцеларије епископских муката (Piskopos mukâta‘sı kalemi), који су настали током административних процедура именовања пећких патријараха у Истанбулу. Пошто је на примеру именовања Мојсеја Рајовића (1712–1724) описан ток ове процедуре (видети Прилог 1), у чланку су саопштени подаци о именовањима свих пећких патријараха у раздобљу од 1691. до 1766. године. На тај начин утврђен је нови, поузданији и хронолошки прецизнији каталог старешина Српске патријаршије у последњих осам деценија њене аутокефалности., The first catalog of the elders of the Serbian Patriarchate for the period from 1691 to 1766 was compiled on the basis of Serbian sources by Radoslav Grujić exactly one hundred years ago (1921). His catalog is integrated into all historical syntheses about the past of the Serbian Church in the 18th century, and is still relevant in historiography today. This article presents the contents of documents from the archives of the Ottoman Office of the Bishopric Tax-Farming (Piskopos mukâta‘sı kalemi), which were created during the ad ministrative procedures for appointing the Patriarchs of Peć in Istanbul. Since the course of this procedure is described on the example of the appointment of Mojsej Rajović (1712–1724) (see Appendix 1), the article presents data on the appointments of all the patriarchs of Peć in the period from 1691 to 1766. In this way, a new, more reliable and chronologically more pre cise catalog of the elders of the Serbian Patriarchate in the last eight decades of its autocephaly was established (see Table 1).",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Зборник Матице српске за историју = Proceedings of Matica Srpska for History",
title = "Именовања пећких патријараха (1691-1766), Appointments of the Serbian Patriarchs of Peć (Ipek) (1691–1766)",
pages = "51-71",
volume = "104",
number = "2",
doi = "10.18485/ms_zmsi.2021.104.3",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14523"
}

Шулетић, Н. С.. (2021). Именовања пећких патријараха (1691-1766). in Зборник Матице српске за историју = Proceedings of Matica Srpska for History
Нови Сад : Матица српска., 104(2), 51-71.
https://doi.org/10.18485/ms_zmsi.2021.104.3
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14523

Шулетић НС. Именовања пећких патријараха (1691-1766). in Зборник Матице српске за историју = Proceedings of Matica Srpska for History. 2021;104(2):51-71.
doi:10.18485/ms_zmsi.2021.104.3
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14523 .

Шулетић, Небојша С., "Именовања пећких патријараха (1691-1766)" in Зборник Матице српске за историју = Proceedings of Matica Srpska for History, 104, no. 2 (2021):51-71,
https://doi.org/10.18485/ms_zmsi.2021.104.3 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14523 .

TY  - JOUR
AU  - Драгаш, Константин
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14000
AB  - Тежиште рада представља анализа перцепције, политичких ставова и коментара везаних за учешће Краљевине Србије у балканским ратовима (1912–1913) у једном од најчитанијих и најтиражнијих италијанских дневно-политичких листова Коријере дела Сера (Corriere della sera). Начин и карактер извештавања, широка мрежа дописника на фронту и у државама чланицама Балканског савеза допринели су да Коријере дела Сера овај ратни сукоб
и предуслове за његово избијање испрати детаљно и са великим интересовањем. Рад ће расветлити политичка гледишта овог листа према одређеним питањима у вези са током и исходом балканских ратова, највише оним која су се односила на отварање тзв. „српског питања” у сукобу са Османским царством. Испитаће се она гледишта која су се односила на политичке аспирације и улогу Србије у рату, уз репортажe, али и наклоност, односно анимозитет уредништва листа и његових сарадника према општем ратном напору Србије и, у мањeм делу, Црне Горе. Пружиће се основни подаци о листу крајем XIX и почетком XX века, као и његово позиционирање на италијанској политичкој сцени. У краћим цртама изнеће се политички погледи главног уредника Луиђија Албертинија, најпроминентније личности италијанске публицистике тог времена, на балканске ратове, будући да је рубрику спољне политике уређивао заједно са колегом Андреом Тореом. Уз њих, Коријере је имао широку мрежу сарадника и дописника, ратних извештача (Вико Мантегаца, Луиђи
Луцати, Гвелфо Ћивинини, Луиђи Барцини, Ђино Бери и др.) чији ће погледи према Србији и Црној Гори у балканским ратовима одиграти известан утицај на италијанско јавно мњење. Указаће се и на значај присуства дописника из других италијанских листова.
AB  - Corriere della sera, as the most prominent Italian newspaper, reported in detail, almost every day, the course of the Balkan wars (1912–1913) and Serbia’s participation in it. At the same time, redaction editorial board published its own political views, supporting the Balkan nations in the fight against the Ottoman Empire, and advocating for Serbia to gain access to the Adriatic Sea, but not at the cost of revoking Albania’s autonomy. During Scutari crisis, Montenegro has been advised to exercise caution and to give up that strategically important city for its own, more prosperous future. One part of Vardar Macedonia was considered Bulgarian (such as Bitola), and in the Second Balkan War Corriere showed a certain degree of greater affection for Bulgaria than for Serbia, since the newspaper advised Serbian government to leave some areas in Macedonia to the government in Sofia. The newspaper was characterized by a large number of notes, travelogues, and reports from the battlefield, especially from Macedonia (Guelfo Civinini) and Scutari crisis (Scutari under siege, November 1912 – May 1913) (Gino Berri). Authentic testimonies from besieged Scutari by Berri and vivid, impressive descriptions of Serbian cities and the Serbian army by Civinini, as well as the general analysis of war plans and political history by Mantegazza and other publicists, contributed to Corriere to become the most respected daily newspaper in Italy, although it was not the only one that had war correspondents from the Balkans. These events were a turning point for Corriere to openly start criticizing Austro–Hungarian policy in the Balkans and advocating to apply “Balkans to the Balkan peoples” principle in European diplomacy
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Зборник Матице српске за историју
T1  - Коријере дела Сера према Србији и „српском питању” у балканским ратовима (1912–1913): политички поглед из Италије
T1  - Corriere della sera towards Serbia and the “Serbian question” in the Balkan wars (1912-1913): a political view from Italy
SP  - 53
EP  - 103
VL  - 103
IS  - 1
DO  - 10.18485/ms_zmsi.2021.103.2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14000
ER  - 

@article{
author = "Драгаш, Константин",
year = "2021",
abstract = "Тежиште рада представља анализа перцепције, политичких ставова и коментара везаних за учешће Краљевине Србије у балканским ратовима (1912–1913) у једном од најчитанијих и најтиражнијих италијанских дневно-политичких листова Коријере дела Сера (Corriere della sera). Начин и карактер извештавања, широка мрежа дописника на фронту и у државама чланицама Балканског савеза допринели су да Коријере дела Сера овај ратни сукоб
и предуслове за његово избијање испрати детаљно и са великим интересовањем. Рад ће расветлити политичка гледишта овог листа према одређеним питањима у вези са током и исходом балканских ратова, највише оним која су се односила на отварање тзв. „српског питања” у сукобу са Османским царством. Испитаће се она гледишта која су се односила на политичке аспирације и улогу Србије у рату, уз репортажe, али и наклоност, односно анимозитет уредништва листа и његових сарадника према општем ратном напору Србије и, у мањeм делу, Црне Горе. Пружиће се основни подаци о листу крајем XIX и почетком XX века, као и његово позиционирање на италијанској политичкој сцени. У краћим цртама изнеће се политички погледи главног уредника Луиђија Албертинија, најпроминентније личности италијанске публицистике тог времена, на балканске ратове, будући да је рубрику спољне политике уређивао заједно са колегом Андреом Тореом. Уз њих, Коријере је имао широку мрежу сарадника и дописника, ратних извештача (Вико Мантегаца, Луиђи
Луцати, Гвелфо Ћивинини, Луиђи Барцини, Ђино Бери и др.) чији ће погледи према Србији и Црној Гори у балканским ратовима одиграти известан утицај на италијанско јавно мњење. Указаће се и на значај присуства дописника из других италијанских листова., Corriere della sera, as the most prominent Italian newspaper, reported in detail, almost every day, the course of the Balkan wars (1912–1913) and Serbia’s participation in it. At the same time, redaction editorial board published its own political views, supporting the Balkan nations in the fight against the Ottoman Empire, and advocating for Serbia to gain access to the Adriatic Sea, but not at the cost of revoking Albania’s autonomy. During Scutari crisis, Montenegro has been advised to exercise caution and to give up that strategically important city for its own, more prosperous future. One part of Vardar Macedonia was considered Bulgarian (such as Bitola), and in the Second Balkan War Corriere showed a certain degree of greater affection for Bulgaria than for Serbia, since the newspaper advised Serbian government to leave some areas in Macedonia to the government in Sofia. The newspaper was characterized by a large number of notes, travelogues, and reports from the battlefield, especially from Macedonia (Guelfo Civinini) and Scutari crisis (Scutari under siege, November 1912 – May 1913) (Gino Berri). Authentic testimonies from besieged Scutari by Berri and vivid, impressive descriptions of Serbian cities and the Serbian army by Civinini, as well as the general analysis of war plans and political history by Mantegazza and other publicists, contributed to Corriere to become the most respected daily newspaper in Italy, although it was not the only one that had war correspondents from the Balkans. These events were a turning point for Corriere to openly start criticizing Austro–Hungarian policy in the Balkans and advocating to apply “Balkans to the Balkan peoples” principle in European diplomacy",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Зборник Матице српске за историју",
title = "Коријере дела Сера према Србији и „српском питању” у балканским ратовима (1912–1913): политички поглед из Италије, Corriere della sera towards Serbia and the “Serbian question” in the Balkan wars (1912-1913): a political view from Italy",
pages = "53-103",
volume = "103",
number = "1",
doi = "10.18485/ms_zmsi.2021.103.2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14000"
}

Драгаш, К.. (2021). Коријере дела Сера према Србији и „српском питању” у балканским ратовима (1912–1913): политички поглед из Италије. in Зборник Матице српске за историју
Нови Сад : Матица српска., 103(1), 53-103.
https://doi.org/10.18485/ms_zmsi.2021.103.2
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14000

Драгаш К. Коријере дела Сера према Србији и „српском питању” у балканским ратовима (1912–1913): политички поглед из Италије. in Зборник Матице српске за историју. 2021;103(1):53-103.
doi:10.18485/ms_zmsi.2021.103.2
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14000 .

Драгаш, Константин, "Коријере дела Сера према Србији и „српском питању” у балканским ратовима (1912–1913): политички поглед из Италије" in Зборник Матице српске за историју, 103, no. 1 (2021):53-103,
https://doi.org/10.18485/ms_zmsi.2021.103.2 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14000 .

TY  - CHAP
AU  - Petrović, Vladimir P.
AU  - Filipović, Vojislav
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15069
PB  - Oxford : BAR Publishing
T2  - Greek, Roman, and Byzantine Bronzes from Anatolia and Neighbouring Regions
T1  - Two Roman Bronze Cultic Objects from the Timacum Maius (Eastern Serbia)
SP  - 371
EP  - 374
DO  - 10.30861/9781407316918
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15069
ER  - 

@inbook{
author = "Petrović, Vladimir P. and Filipović, Vojislav",
year = "2021",
publisher = "Oxford : BAR Publishing",
journal = "Greek, Roman, and Byzantine Bronzes from Anatolia and Neighbouring Regions",
booktitle = "Two Roman Bronze Cultic Objects from the Timacum Maius (Eastern Serbia)",
pages = "371-374",
doi = "10.30861/9781407316918",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15069"
}

Petrović, V. P.,& Filipović, V.. (2021). Two Roman Bronze Cultic Objects from the Timacum Maius (Eastern Serbia). in Greek, Roman, and Byzantine Bronzes from Anatolia and Neighbouring Regions
Oxford : BAR Publishing., 371-374.
https://doi.org/10.30861/9781407316918
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15069

Petrović VP, Filipović V. Two Roman Bronze Cultic Objects from the Timacum Maius (Eastern Serbia). in Greek, Roman, and Byzantine Bronzes from Anatolia and Neighbouring Regions. 2021;:371-374.
doi:10.30861/9781407316918
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15069 .

Petrović, Vladimir P., Filipović, Vojislav, "Two Roman Bronze Cultic Objects from the Timacum Maius (Eastern Serbia)" in Greek, Roman, and Byzantine Bronzes from Anatolia and Neighbouring Regions (2021):371-374,
https://doi.org/10.30861/9781407316918 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15069 .

TY  - JOUR
AU  - Сореску-Маринковић, Анамарија
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14718
AB  - This paper looks into a specific segment of the linguistic landscape of rural Banat: the cemetery. Focusing on the epitaphs found in the two Christian Orthodox cemeteries of Banatsko Novo Selo, a village with a large Romanian minority in the Pančevo municipality, it analyzes several aspects connected to the use of Romanian. First, the author shows how the local variant of Romanian infiltrates in the epitaphs and is used in parallel with standard Romanian. Second, the occurrence of new, bilingual Serbian-Romanian epitaphs is discussed, and comparison is made to other multilingual cemeteries in the Banat region. Third, fragments of literary creations of Romanian authors found on tombstones, which form the so-called epitaphic or wild literature, are analyzed. Finally, one of the common topics that has recently appeared in the Romanian epitaphs is detailed and discussed: life and death abroad.
AB  - Мултиетничка погранична подручја су често комплексни гео-
графски, вишејезични и симболички простори, у којима постају
посебно важни одмеравање снага кроз интеракцију већинских и
мањинских језика и/или писама, преобликовање друштвено-кул-
турних идентитета и граница, промене у језичким политикама
итд. Један од важних простора за испољавање и преобликовање
друштвено-културног и етничког идентитета у руралним на-
сељима Баната јесте локално гробље
PB  - Вршац : Центар за банатске студије
T2  - Acta Pannonica : часопис за историју, друштвене и хуманистичке науке
T1  - Језички пејзаж банатског румунског гробља: епитафи, приче о идентитету
T1  - The Linguistic Landscape of Banat Romanian Cemeteries: The Epitaphs, Identity Stories
SP  - 53
EP  - 69
IS  - 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14718
ER  - 

@article{
author = "Сореску-Маринковић, Анамарија",
year = "2021",
abstract = "This paper looks into a specific segment of the linguistic landscape of rural Banat: the cemetery. Focusing on the epitaphs found in the two Christian Orthodox cemeteries of Banatsko Novo Selo, a village with a large Romanian minority in the Pančevo municipality, it analyzes several aspects connected to the use of Romanian. First, the author shows how the local variant of Romanian infiltrates in the epitaphs and is used in parallel with standard Romanian. Second, the occurrence of new, bilingual Serbian-Romanian epitaphs is discussed, and comparison is made to other multilingual cemeteries in the Banat region. Third, fragments of literary creations of Romanian authors found on tombstones, which form the so-called epitaphic or wild literature, are analyzed. Finally, one of the common topics that has recently appeared in the Romanian epitaphs is detailed and discussed: life and death abroad., Мултиетничка погранична подручја су често комплексни гео-
графски, вишејезични и симболички простори, у којима постају
посебно важни одмеравање снага кроз интеракцију већинских и
мањинских језика и/или писама, преобликовање друштвено-кул-
турних идентитета и граница, промене у језичким политикама
итд. Један од важних простора за испољавање и преобликовање
друштвено-културног и етничког идентитета у руралним на-
сељима Баната јесте локално гробље",
publisher = "Вршац : Центар за банатске студије",
journal = "Acta Pannonica : часопис за историју, друштвене и хуманистичке науке",
title = "Језички пејзаж банатског румунског гробља: епитафи, приче о идентитету, The Linguistic Landscape of Banat Romanian Cemeteries: The Epitaphs, Identity Stories",
pages = "53-69",
number = "2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14718"
}

Сореску-Маринковић, А.. (2021). Језички пејзаж банатског румунског гробља: епитафи, приче о идентитету. in Acta Pannonica : часопис за историју, друштвене и хуманистичке науке
Вршац : Центар за банатске студије.(2), 53-69.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14718

Сореску-Маринковић А. Језички пејзаж банатског румунског гробља: епитафи, приче о идентитету. in Acta Pannonica : часопис за историју, друштвене и хуманистичке науке. 2021;(2):53-69.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14718 .

Сореску-Маринковић, Анамарија, "Језички пејзаж банатског румунског гробља: епитафи, приче о идентитету" in Acta Pannonica : часопис за историју, друштвене и хуманистичке науке, no. 2 (2021):53-69,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14718 .

TY  - JOUR
AU  - Mandić, Marija
PY  - 2021
UR  - https://www.harrassowitz-verlag.de/journals_381.ahtml
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13618
AB  - In this paper, I juxtapose two language ideologies: one assimilatory, created by the state, and the other, ethno-confessionally based, (re)produced by the non-Magyar population. Although they were opposed, they share the same underlining ideological basis, which is monolingual nationalism. Since the end of the 18th century, the Habsburg imperial language policy balanced between organizing diversity, on the one hand, and hegemonic and assimilative tendencies, on the other. In the Dual Monarchy Hungarian was imposed as the state language and became the main language of education in the Hungarian part of the Empire. The Magyarization policy resulted in a silent boycott of Hungarian in non-Magyar schools. The policy of Magyarization continued in interwar Hungary, but the greatest resistance to it was offered by ethno-confessional schools, which maintained autonomy in the field of education up until the Second World War. Based on field research among the Serbian community in the village of Szigetcsép in Hungary, I analyze memories on language use in the community and schooling between the two world wars. I argue that the same semiotic processes of constructing difference can be observed at every level, be it the state, national, or small local, and these are iconicity, fractal recursivity, and erasure. In this paper, I am primarily concerned with fractal recursivity, which entails the (re)production of patterns from one scale to another and which was the main process through which the ideology of national monolingualism operated in the multilingual society.
AB  - У овом раду поредим две језичке идеологије: једну асимилаторску, коју је пропагирала Угарска у Двојној монархији, и другу, етно-конфесионално засновану, коју је (ре)продуковало немађарско становништво. Иако су биле начелно супротстављене, ове две идеологије заснивају се на истом концепту, а то је једнојезични национализам. Од краја 18. века, хабзбуршка империјална језичка политика балансирала је између уређивања  разноликости, с једне стране, и хегемонистичких и асимилаторних тежњи, с друге. У Двојној монархији мађарски је наметнут као државни језик и постао је главни језик образовања у мађарском делу Царства. Политика мађаризације резултирала је тихим бојкотом мађарског у немађарским школама. Политика мађаризације настављена је у међуратној Мађарској, али су јој највећи отпор пружале етноконфесионалне школе, које су до Другог светског рата задржале аутономију у просвети. На основу теренског истраживања српске заједнице у селу Сигетчеп у Мађарској, анализирам сећања на употребу језика у заједници и школовање између два светска рата. Тврдим да се исти семиотички процеси конструисања разлике могу посматрати на сваком нивоу, било да је то државни, национални или локални, а то су иконичност, фрактална рекурзивност и брисање. У овом раду првенствено се бавим фракталном рекурзивношћу, која подразумева (ре)продукцију образаца који се преузимају с једне друштвене скале и преносе на другу, a која је била главни семиотички процес кроз који је деловала идеологија националног једнојезичности у вишејезичном друштву.
PB  - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag
T2  - Mediterranean Language Review
T1  - Fractal Recursivity in Monolingual Nationalism: The Rejection of Hungarian in Serbian Ethno-Confessional Schools
SP  - 65
EP  - 88
VL  - 28
IS  - 1
DO  - 10.13173/medilangrevi.28.2021.0065
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13618
ER  - 

@article{
author = "Mandić, Marija",
year = "2021",
abstract = "In this paper, I juxtapose two language ideologies: one assimilatory, created by the state, and the other, ethno-confessionally based, (re)produced by the non-Magyar population. Although they were opposed, they share the same underlining ideological basis, which is monolingual nationalism. Since the end of the 18th century, the Habsburg imperial language policy balanced between organizing diversity, on the one hand, and hegemonic and assimilative tendencies, on the other. In the Dual Monarchy Hungarian was imposed as the state language and became the main language of education in the Hungarian part of the Empire. The Magyarization policy resulted in a silent boycott of Hungarian in non-Magyar schools. The policy of Magyarization continued in interwar Hungary, but the greatest resistance to it was offered by ethno-confessional schools, which maintained autonomy in the field of education up until the Second World War. Based on field research among the Serbian community in the village of Szigetcsép in Hungary, I analyze memories on language use in the community and schooling between the two world wars. I argue that the same semiotic processes of constructing difference can be observed at every level, be it the state, national, or small local, and these are iconicity, fractal recursivity, and erasure. In this paper, I am primarily concerned with fractal recursivity, which entails the (re)production of patterns from one scale to another and which was the main process through which the ideology of national monolingualism operated in the multilingual society., У овом раду поредим две језичке идеологије: једну асимилаторску, коју је пропагирала Угарска у Двојној монархији, и другу, етно-конфесионално засновану, коју је (ре)продуковало немађарско становништво. Иако су биле начелно супротстављене, ове две идеологије заснивају се на истом концепту, а то је једнојезични национализам. Од краја 18. века, хабзбуршка империјална језичка политика балансирала је између уређивања  разноликости, с једне стране, и хегемонистичких и асимилаторних тежњи, с друге. У Двојној монархији мађарски је наметнут као државни језик и постао је главни језик образовања у мађарском делу Царства. Политика мађаризације резултирала је тихим бојкотом мађарског у немађарским школама. Политика мађаризације настављена је у међуратној Мађарској, али су јој највећи отпор пружале етноконфесионалне школе, које су до Другог светског рата задржале аутономију у просвети. На основу теренског истраживања српске заједнице у селу Сигетчеп у Мађарској, анализирам сећања на употребу језика у заједници и школовање између два светска рата. Тврдим да се исти семиотички процеси конструисања разлике могу посматрати на сваком нивоу, било да је то државни, национални или локални, а то су иконичност, фрактална рекурзивност и брисање. У овом раду првенствено се бавим фракталном рекурзивношћу, која подразумева (ре)продукцију образаца који се преузимају с једне друштвене скале и преносе на другу, a која је била главни семиотички процес кроз који је деловала идеологија националног једнојезичности у вишејезичном друштву.",
publisher = "Wiesbaden : Harrassowitz Verlag",
journal = "Mediterranean Language Review",
title = "Fractal Recursivity in Monolingual Nationalism: The Rejection of Hungarian in Serbian Ethno-Confessional Schools",
pages = "65-88",
volume = "28",
number = "1",
doi = "10.13173/medilangrevi.28.2021.0065",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13618"
}

Mandić, M.. (2021). Fractal Recursivity in Monolingual Nationalism: The Rejection of Hungarian in Serbian Ethno-Confessional Schools. in Mediterranean Language Review
Wiesbaden : Harrassowitz Verlag., 28(1), 65-88.
https://doi.org/10.13173/medilangrevi.28.2021.0065
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13618

Mandić M. Fractal Recursivity in Monolingual Nationalism: The Rejection of Hungarian in Serbian Ethno-Confessional Schools. in Mediterranean Language Review. 2021;28(1):65-88.
doi:10.13173/medilangrevi.28.2021.0065
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13618 .

Mandić, Marija, "Fractal Recursivity in Monolingual Nationalism: The Rejection of Hungarian in Serbian Ethno-Confessional Schools" in Mediterranean Language Review, 28, no. 1 (2021):65-88,
https://doi.org/10.13173/medilangrevi.28.2021.0065 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13618 .

TY  - CHAP
AU  - Mandić, Marija
PY  - 2021
UR  - http://www.fil.bg.ac.rs/cetvrt-veka-beogradske-hungarologije/
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13608
AB  - A tanulmány a magyarországi szerbek szociolingvisztikai helyzetével foglalkozik. A cikk első részében bemutatom a magyarországi kisebbségi nyelvekkel kapcsolatos kutatások eredményeit. A vizsgálatokból kiderül, hogy a kisebbségi közösségekben folyamatban van a nyelvváltás, és a kisebbségi nyelvváltozatoknak alacsony a presztízse mind a kisebbségi, mind pedig a többségi kultúrákban. A cikk további részében a szerb nyelv használatának olyan különböző aspektusait tárgyalom, amelyeket fontosnak vélek ebben a szociolingvisztikai helyzetben: ezek a nyilvános térben és a médiában való nyelvhasználat, a nemzeti nyelvhez való viszony destabilizációja, a hagyományos többnyelvűség, a nyelv megtartásának fontossága a vegyes házasságokban, a
magyarországi szerb nyelvváltozatok státusza a szerb nemzeti kultúrában. Végül áttekintem a nyelv megőrzésének és revitalizációjának perspektíváit, valamint a magyarországi szerbek szociolingvisztikai vizsgálatának további kutatására teszek javaslatokat.
AB  - The paper focuses on the sociolinguistic situation of Serbian in Hungary. The first part presents the results of the sociolinguistic research of minority languages in Hungary. This research shows that minority communities are undergoing language shift and that their minority varieties have a low status in both minority and majority cultures. The paper then analyses the aspects of Serbian language usage which are believed to be important for this particular sociolinguistic situation: language use in public space and media, destabilization of the relation nation-language, traditional multilingualism, importance of language maintenance in interethnic marriages, status of Serbian varieties from Hungary in Serbian national culture. Finally, the perspectives for language maintenance and revitalization are commented on, and some directions for further sociolinguistic research on Serbian in Hungary are suggested.
AB  - Rad se bavi sociolingvističkom situacijom srpskog jezika u Mađarskoj. U prvom delu, predstavljeni su rezultati savremenih sociolingvističkih istraživanja manjinskih jezika u Mađarskoj. Istraživanja ukazuju na proces zamene manjinskih jezika i nizak status manjinskih varijeteta kako u većinskim tako i u manjinskim kulturama. Drugi, središnji deo razmatra upotrebu srpskog u Mađarskoj. Ukazuje se na odlike koje su važne za razumevanje njegove savremene sociolingvističke situacije, kao što su: jezik u javnom prostoru i medijima, destabilizacija odnosa nacija-jezik, tradicionalna višejezičnost, značaj održanja jezika u međuetničkim brakovima, status srpskih varijeteta iz Mađarske u manjinskoj i nacionalnoj kulturi. Na kraju se razmatraju perspektive za održanje i
revitalizaciju srpskog jezika, kao i za dalja sociolingvistička istraživanja.
PB  - Beograd : Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu
T2  - Četvrt veka beogradske hungarologije: zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije 25 godina beogradske hungarologije održane 29. i 30. novembra 2019. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu [Belgrádi hungarológia negyedszázada: a Belgrádi Egyetem Filológiai Karán 2019. november 29–30-án megtartott, a belgrádi hungarológia 25 éve című nemzetközi tudományos konferencia előadásai]
T1  - Stratégiák a magyarországi szerbek nyelvének és többnyelvűségének megőrzésére: kihívások és perspektívák
T1  - Strategies of Language Maintenance and Multilingualism Among the Serbs in Hungary: Challenges and Prospects
T1  - Strategije održanja jezika i višejezičnosti Srba u Mađarskoj: izazovi i perspektive
SP  - 107
EP  - 125
DO  - 10.18485/25bghun.2021.ch5
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13608
ER  - 

@inbook{
author = "Mandić, Marija",
year = "2021",
abstract = "A tanulmány a magyarországi szerbek szociolingvisztikai helyzetével foglalkozik. A cikk első részében bemutatom a magyarországi kisebbségi nyelvekkel kapcsolatos kutatások eredményeit. A vizsgálatokból kiderül, hogy a kisebbségi közösségekben folyamatban van a nyelvváltás, és a kisebbségi nyelvváltozatoknak alacsony a presztízse mind a kisebbségi, mind pedig a többségi kultúrákban. A cikk további részében a szerb nyelv használatának olyan különböző aspektusait tárgyalom, amelyeket fontosnak vélek ebben a szociolingvisztikai helyzetben: ezek a nyilvános térben és a médiában való nyelvhasználat, a nemzeti nyelvhez való viszony destabilizációja, a hagyományos többnyelvűség, a nyelv megtartásának fontossága a vegyes házasságokban, a
magyarországi szerb nyelvváltozatok státusza a szerb nemzeti kultúrában. Végül áttekintem a nyelv megőrzésének és revitalizációjának perspektíváit, valamint a magyarországi szerbek szociolingvisztikai vizsgálatának további kutatására teszek javaslatokat., The paper focuses on the sociolinguistic situation of Serbian in Hungary. The first part presents the results of the sociolinguistic research of minority languages in Hungary. This research shows that minority communities are undergoing language shift and that their minority varieties have a low status in both minority and majority cultures. The paper then analyses the aspects of Serbian language usage which are believed to be important for this particular sociolinguistic situation: language use in public space and media, destabilization of the relation nation-language, traditional multilingualism, importance of language maintenance in interethnic marriages, status of Serbian varieties from Hungary in Serbian national culture. Finally, the perspectives for language maintenance and revitalization are commented on, and some directions for further sociolinguistic research on Serbian in Hungary are suggested., Rad se bavi sociolingvističkom situacijom srpskog jezika u Mađarskoj. U prvom delu, predstavljeni su rezultati savremenih sociolingvističkih istraživanja manjinskih jezika u Mađarskoj. Istraživanja ukazuju na proces zamene manjinskih jezika i nizak status manjinskih varijeteta kako u većinskim tako i u manjinskim kulturama. Drugi, središnji deo razmatra upotrebu srpskog u Mađarskoj. Ukazuje se na odlike koje su važne za razumevanje njegove savremene sociolingvističke situacije, kao što su: jezik u javnom prostoru i medijima, destabilizacija odnosa nacija-jezik, tradicionalna višejezičnost, značaj održanja jezika u međuetničkim brakovima, status srpskih varijeteta iz Mađarske u manjinskoj i nacionalnoj kulturi. Na kraju se razmatraju perspektive za održanje i
revitalizaciju srpskog jezika, kao i za dalja sociolingvistička istraživanja.",
publisher = "Beograd : Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu",
journal = "Četvrt veka beogradske hungarologije: zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije 25 godina beogradske hungarologije održane 29. i 30. novembra 2019. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu [Belgrádi hungarológia negyedszázada: a Belgrádi Egyetem Filológiai Karán 2019. november 29–30-án megtartott, a belgrádi hungarológia 25 éve című nemzetközi tudományos konferencia előadásai]",
booktitle = "Stratégiák a magyarországi szerbek nyelvének és többnyelvűségének megőrzésére: kihívások és perspektívák, Strategies of Language Maintenance and Multilingualism Among the Serbs in Hungary: Challenges and Prospects, Strategije održanja jezika i višejezičnosti Srba u Mađarskoj: izazovi i perspektive",
pages = "107-125",
doi = "10.18485/25bghun.2021.ch5",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13608"
}

Mandić, M.. (2021). Stratégiák a magyarországi szerbek nyelvének és többnyelvűségének megőrzésére: kihívások és perspektívák. in Četvrt veka beogradske hungarologije: zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije 25 godina beogradske hungarologije održane 29. i 30. novembra 2019. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu [Belgrádi hungarológia negyedszázada: a Belgrádi Egyetem Filológiai Karán 2019. november 29–30-án megtartott, a belgrádi hungarológia 25 éve című nemzetközi tudományos konferencia előadásai]
Beograd : Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu., 107-125.
https://doi.org/10.18485/25bghun.2021.ch5
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13608

Mandić M. Stratégiák a magyarországi szerbek nyelvének és többnyelvűségének megőrzésére: kihívások és perspektívák. in Četvrt veka beogradske hungarologije: zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije 25 godina beogradske hungarologije održane 29. i 30. novembra 2019. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu [Belgrádi hungarológia negyedszázada: a Belgrádi Egyetem Filológiai Karán 2019. november 29–30-án megtartott, a belgrádi hungarológia 25 éve című nemzetközi tudományos konferencia előadásai]. 2021;:107-125.
doi:10.18485/25bghun.2021.ch5
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13608 .

Mandić, Marija, "Stratégiák a magyarországi szerbek nyelvének és többnyelvűségének megőrzésére: kihívások és perspektívák" in Četvrt veka beogradske hungarologije: zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije 25 godina beogradske hungarologije održane 29. i 30. novembra 2019. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu [Belgrádi hungarológia negyedszázada: a Belgrádi Egyetem Filológiai Karán 2019. november 29–30-án megtartott, a belgrádi hungarológia 25 éve című nemzetközi tudományos konferencia előadásai] (2021):107-125,
https://doi.org/10.18485/25bghun.2021.ch5 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13608 .

TY  - CHAP
AU  - Bakić, Dragan
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12934
AB  - From the outset of her existence, Italy was the bête noire of the successor state of Yugoslavia created on the ruins of Austria-Hungary after the Great War. A historical claim on Dalmatia populated by Yugoslavs remained a watchword of Italian nationalists despite the territorial settlement reached between the two countries in Rapallo in 1920 and Rome’s acquisition of the town of Fiume in 1924 as part of the Italo-Yugoslav treaty of friendship in 1924 (Pact of Rome). The Italians based their territorial ambitions on what the Entente Powers had granted them on the eastern coast of the Adriatic by the 1915 Treaty of London, but had not fully materialized at the end of the war. Moreover, for Italy, the very existence of Yugoslavia was an obstacle for its grandiose plans for political domination in the Balkans and the Danube region. The animosity towards Belgrade was made more pronounced on account of Yugoslavia’s friendly relations with France and membership of the anti-Hungarian Little Entente, together with Czechoslovakia and Romania, which Rome perceived as an instrument of French security system in post-war Europe. For that reason, Yugoslavia became central to Mussolini’s rivalry with France over predominance in South-Eastern Europe, which made her importance in international relations far exceed her economic and military capabilities
PB  - Brǎila : Editura Istros a Muzeului Brǎilei "Carol I"
T2  - The Balkans in the Age  of New Imperialism and Beyond: Proceedings of the session held at  the 12th International Congress of South-East European Studies  (Bucharest, 2-6 September 2019)
T1  - “The Lesser of Two Evils”: Milan Stojadinović, Albania and Yugoslav-Italian Relations, 1935-1939
SP  - 73
EP  - 90
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12934
ER  - 

@inbook{
author = "Bakić, Dragan",
year = "2021",
abstract = "From the outset of her existence, Italy was the bête noire of the successor state of Yugoslavia created on the ruins of Austria-Hungary after the Great War. A historical claim on Dalmatia populated by Yugoslavs remained a watchword of Italian nationalists despite the territorial settlement reached between the two countries in Rapallo in 1920 and Rome’s acquisition of the town of Fiume in 1924 as part of the Italo-Yugoslav treaty of friendship in 1924 (Pact of Rome). The Italians based their territorial ambitions on what the Entente Powers had granted them on the eastern coast of the Adriatic by the 1915 Treaty of London, but had not fully materialized at the end of the war. Moreover, for Italy, the very existence of Yugoslavia was an obstacle for its grandiose plans for political domination in the Balkans and the Danube region. The animosity towards Belgrade was made more pronounced on account of Yugoslavia’s friendly relations with France and membership of the anti-Hungarian Little Entente, together with Czechoslovakia and Romania, which Rome perceived as an instrument of French security system in post-war Europe. For that reason, Yugoslavia became central to Mussolini’s rivalry with France over predominance in South-Eastern Europe, which made her importance in international relations far exceed her economic and military capabilities",
publisher = "Brǎila : Editura Istros a Muzeului Brǎilei "Carol I"",
journal = "The Balkans in the Age  of New Imperialism and Beyond: Proceedings of the session held at  the 12th International Congress of South-East European Studies  (Bucharest, 2-6 September 2019)",
booktitle = "“The Lesser of Two Evils”: Milan Stojadinović, Albania and Yugoslav-Italian Relations, 1935-1939",
pages = "73-90",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12934"
}

Bakić, D.. (2021). “The Lesser of Two Evils”: Milan Stojadinović, Albania and Yugoslav-Italian Relations, 1935-1939. in The Balkans in the Age  of New Imperialism and Beyond: Proceedings of the session held at  the 12th International Congress of South-East European Studies  (Bucharest, 2-6 September 2019)
Brǎila : Editura Istros a Muzeului Brǎilei "Carol I"., 73-90.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12934

Bakić D. “The Lesser of Two Evils”: Milan Stojadinović, Albania and Yugoslav-Italian Relations, 1935-1939. in The Balkans in the Age  of New Imperialism and Beyond: Proceedings of the session held at  the 12th International Congress of South-East European Studies  (Bucharest, 2-6 September 2019). 2021;:73-90.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12934 .

Bakić, Dragan, "“The Lesser of Two Evils”: Milan Stojadinović, Albania and Yugoslav-Italian Relations, 1935-1939" in The Balkans in the Age  of New Imperialism and Beyond: Proceedings of the session held at  the 12th International Congress of South-East European Studies  (Bucharest, 2-6 September 2019) (2021):73-90,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12934 .

TY  - JOUR
AU  - Ћирковић, Светлана
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13538
AB  - Bibi is non-canonised Romani saint, who occupies a significant part in the 
tradicional culture of some Romani Orthodox communities in Serbia. Based on 
various available sources – ethnographic literature, newspaper articles published 
in daily newspapers in Serbia, recent field research and videos posted on the 
YouTube platform, this paper points out the importance of the Bibi’s cult for 
Romani traditional culture. The given sources are considered in the spatial and 
temporal context. The application of such an analysis enables pointing out the 
classical elements of the Bibi’s cult, possible interpretations of different segments 
of the ritual and its transformation and variation of the narratives about Bibi.
AB  - Бибија је неканонизована ромска светица која у неким 
ромским православним заједницама у Србији заузима значајно место у традицијској култури. У овом раду се на основу различитих доступних извора – 
етнографске литературе, новинских чланака објављених у дневним новинама 
у Србији, рецентних теренских истраживања и видео-снимака постављених 
на платформу Јутјуб – указује на значај култа Бибије за ромску традицијску 
културу. Наведени извори сагледавају се у просторном и временском контексту. Примена овакве анализе омогућава указивање на класичне елементе култа Бибије, могућа тумачења различитих сегмената ритуала и његову 
транс формацију и варирање наратива о Бибији.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
T2  - Глас САНУ
T1  - Бибија и Bibijako djive у традицијској  култури Рома Србије
T1  - Bibi and Bibijako djive in Romani traditional culture in Serbia
SP  - 105
EP  - 133
VL  - 431
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13538
ER  - 

@article{
author = "Ћирковић, Светлана",
year = "2021",
abstract = "Bibi is non-canonised Romani saint, who occupies a significant part in the 
tradicional culture of some Romani Orthodox communities in Serbia. Based on 
various available sources – ethnographic literature, newspaper articles published 
in daily newspapers in Serbia, recent field research and videos posted on the 
YouTube platform, this paper points out the importance of the Bibi’s cult for 
Romani traditional culture. The given sources are considered in the spatial and 
temporal context. The application of such an analysis enables pointing out the 
classical elements of the Bibi’s cult, possible interpretations of different segments 
of the ritual and its transformation and variation of the narratives about Bibi., Бибија је неканонизована ромска светица која у неким 
ромским православним заједницама у Србији заузима значајно место у традицијској култури. У овом раду се на основу различитих доступних извора – 
етнографске литературе, новинских чланака објављених у дневним новинама 
у Србији, рецентних теренских истраживања и видео-снимака постављених 
на платформу Јутјуб – указује на значај култа Бибије за ромску традицијску 
културу. Наведени извори сагледавају се у просторном и временском контексту. Примена овакве анализе омогућава указивање на класичне елементе култа Бибије, могућа тумачења различитих сегмената ритуала и његову 
транс формацију и варирање наратива о Бибији.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Глас САНУ",
title = "Бибија и Bibijako djive у традицијској  култури Рома Србије, Bibi and Bibijako djive in Romani traditional culture in Serbia",
pages = "105-133",
volume = "431",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13538"
}

Ћирковић, С.. (2021). Бибија и Bibijako djive у традицијској  култури Рома Србије. in Глас САНУ
Београд : Српска академија наука и уметности., 431, 105-133.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13538

Ћирковић С. Бибија и Bibijako djive у традицијској  култури Рома Србије. in Глас САНУ. 2021;431:105-133.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13538 .

Ћирковић, Светлана, "Бибија и Bibijako djive у традицијској  култури Рома Србије" in Глас САНУ, 431 (2021):105-133,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13538 .