Богдановић, Маријана

Link to this page

Authority KeyName Variants
orcid::0000-0003-3767-4247
  • Богдановић, Маријана (9)
  • Богдановић, Маријана Р. (8)
  • Ђукић, Маријана Р. (8)
  • Ђукић, Маријана (7)
Projects

Author's Bibliography

Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године

Ђукић, Маријана

(Нови Сад : Матица српска, 2023)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16470
AB  - Овај прилог бави се фразеолошким јединицама у текстовима посвећеним теми Светског првенства у фудбалу одржаног 2022. године. Примери су ексцерпирани из електронске верзије дневног листа По­ли­ти­ка, где постоји посебна рубрика у оквиру које су сабране све вести везане за овај спортски догађај (назив рубрике – СП 2022). Ексцерпирани примери јављају се како у оквиру ауторовог текста (текста новинара), тако и у оквирима туђег текста
– тј. изјава различитих личности, које се преносе у виду управног или неуправног говора. У раду је дата најпре класификација ексцерпираних фразеологизама према критеријуму функционалностилске раслојености. Анализа је показала и употребу различитих примера модификованих фразеологизама.
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Језик данас
T1  - Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године
SP  - 20
EP  - 27
VL  - XIX
IS  - 21
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16470
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2023",
abstract = "Овај прилог бави се фразеолошким јединицама у текстовима посвећеним теми Светског првенства у фудбалу одржаног 2022. године. Примери су ексцерпирани из електронске верзије дневног листа По­ли­ти­ка, где постоји посебна рубрика у оквиру које су сабране све вести везане за овај спортски догађај (назив рубрике – СП 2022). Ексцерпирани примери јављају се како у оквиру ауторовог текста (текста новинара), тако и у оквирима туђег текста
– тј. изјава различитих личности, које се преносе у виду управног или неуправног говора. У раду је дата најпре класификација ексцерпираних фразеологизама према критеријуму функционалностилске раслојености. Анализа је показала и употребу различитих примера модификованих фразеологизама.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Језик данас",
title = "Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године",
pages = "20-27",
volume = "XIX",
number = "21",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16470"
}
Ђукић, М.. (2023). Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године. in Језик данас
Нови Сад : Матица српска., XIX(21), 20-27.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16470
Ђукић М. Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године. in Језик данас. 2023;XIX(21):20-27.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16470 .
Ђукић, Маријана, "Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године" in Језик данас, XIX, no. 21 (2023):20-27,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16470 .

Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године

Новокмет, Слободан Б.; Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Научно друштво за неговање и проучавање српског језика, 2021)

TY  - JOUR
AU  - Новокмет, Слободан Б.
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12965
AB  - Наш рад бави се лексикографском анализом Речника страних речи, које се
јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића
из 1904. године. Основни фокус рада је на сагледавању концепције речника, то
јест, на анализи његове макро и микро структуре и лексикографских техника
коришћених у његовој изради. Циљ рада јесте да се на примеру једног од наших
првих речника страних речи општег типа утврде методолошки поступци при
обради страних речи карактеристични за српску лексикографију с почетка 20.
века и да се евентуално укаже на њихове недостатке у односу на приступ обради
страних речи у савременој лексикографији.
AB  - Our paper deals with an analysis of the Dictionary of foreign words occurring in our
language, so they should be understood, and somewhat even avoided, written by Jovan
Grčić in 1904, from a lexicographic point of view, meaning that the main focus of the paper
is understanding the concept of the Dictionary, its macro- and micro-structure. This paper
aims to use the example of one of the first general dictionaries of foreign words in Serbian
to establish the methodological procedures for foreign word processing typical of the Serbian
lexicography from the beginning of the 20th century.
PB  - Београд : Научно друштво за неговање и проучавање српског језика
T2  - Српски језик
T1  - Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године
T1  - A Lexicographic Analysis of the The Dictionary of Foreign Words Occurring in our Language, so they Should be Understood, and Somewhat even Avoided Written by Jovan Grčić in 1904
SP  - 475
EP  - 490
VL  - 26
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12965
ER  - 
@article{
author = "Новокмет, Слободан Б. and Ђукић, Маријана Р.",
year = "2021",
abstract = "Наш рад бави се лексикографском анализом Речника страних речи, које се
јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића
из 1904. године. Основни фокус рада је на сагледавању концепције речника, то
јест, на анализи његове макро и микро структуре и лексикографских техника
коришћених у његовој изради. Циљ рада јесте да се на примеру једног од наших
првих речника страних речи општег типа утврде методолошки поступци при
обради страних речи карактеристични за српску лексикографију с почетка 20.
века и да се евентуално укаже на њихове недостатке у односу на приступ обради
страних речи у савременој лексикографији., Our paper deals with an analysis of the Dictionary of foreign words occurring in our
language, so they should be understood, and somewhat even avoided, written by Jovan
Grčić in 1904, from a lexicographic point of view, meaning that the main focus of the paper
is understanding the concept of the Dictionary, its macro- and micro-structure. This paper
aims to use the example of one of the first general dictionaries of foreign words in Serbian
to establish the methodological procedures for foreign word processing typical of the Serbian
lexicography from the beginning of the 20th century.",
publisher = "Београд : Научно друштво за неговање и проучавање српског језика",
journal = "Српски језик",
title = "Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године, A Lexicographic Analysis of the The Dictionary of Foreign Words Occurring in our Language, so they Should be Understood, and Somewhat even Avoided Written by Jovan Grčić in 1904",
pages = "475-490",
volume = "26",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12965"
}
Новокмет, С. Б.,& Ђукић, М. Р.. (2021). Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године. in Српски језик
Београд : Научно друштво за неговање и проучавање српског језика., 26, 475-490.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12965
Новокмет СБ, Ђукић МР. Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године. in Српски језик. 2021;26:475-490.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12965 .
Новокмет, Слободан Б., Ђукић, Маријана Р., "Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године" in Српски језик, 26 (2021):475-490,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12965 .

Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик. Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми

Ђукић, Маријана

(Нови Сад : Матица српска, 2021)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/11935
AB  - Крајем 2020. године едиција Монографије Института за српски језик САНУ обогаћена је књигом Стане Ристић и Иване Лазић Коњик под називом Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми. Теме обрађене у овој монографији резултат су вишегодишњих истраживања ауторки на пољу когнитивно оријентисане етнолингвистике. У теоријско-методолошком смислу, та су истраживања заснована на поставкама Јежија Бартмињског, оснивача и главног представника познате и активне когнитивне етнолингвистичке школе у Лублину. Лублинска методологија подразумева ширење корпуса језичке грађе, будући да се у истраживањима користи језички материјал различитог порекла: системски подаци, анкетни подаци и подаци из текстова различитих стилова и жанрова, којима се додаје и материјал из електронских језичких корпуса (по традицији ове школе, извори се означавају скраћеницом САТ). Књига доноси одговоре на бројна разноврсна питања везана за нов правац у српској етнолингвистици – когнитивни, која се разматрају и са теоријског аспекта (преглед стања етнолингвистике у Србији, објашњење терминолошког система когнитивне етнолингвистике и сл.) и са практичног аспекта (реконструкција одређених концепата и примена резултата когнитивне етнолингвистике у лексикографији).
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Зборник Матице српске за филологију и лингвистику
T1  - Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик. Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми
SP  - 199
EP  - 205
VL  - 64
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11935
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2021",
abstract = "Крајем 2020. године едиција Монографије Института за српски језик САНУ обогаћена је књигом Стане Ристић и Иване Лазић Коњик под називом Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми. Теме обрађене у овој монографији резултат су вишегодишњих истраживања ауторки на пољу когнитивно оријентисане етнолингвистике. У теоријско-методолошком смислу, та су истраживања заснована на поставкама Јежија Бартмињског, оснивача и главног представника познате и активне когнитивне етнолингвистичке школе у Лублину. Лублинска методологија подразумева ширење корпуса језичке грађе, будући да се у истраживањима користи језички материјал различитог порекла: системски подаци, анкетни подаци и подаци из текстова различитих стилова и жанрова, којима се додаје и материјал из електронских језичких корпуса (по традицији ове школе, извори се означавају скраћеницом САТ). Књига доноси одговоре на бројна разноврсна питања везана за нов правац у српској етнолингвистици – когнитивни, која се разматрају и са теоријског аспекта (преглед стања етнолингвистике у Србији, објашњење терминолошког система когнитивне етнолингвистике и сл.) и са практичног аспекта (реконструкција одређених концепата и примена резултата когнитивне етнолингвистике у лексикографији).",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Зборник Матице српске за филологију и лингвистику",
title = "Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик. Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми",
pages = "199-205",
volume = "64",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11935"
}
Ђукић, М.. (2021). Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик. Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми. in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику
Нови Сад : Матица српска., 64(1), 199-205.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11935
Ђукић М. Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик. Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми. in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. 2021;64(1):199-205.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11935 .
Ђукић, Маријана, "Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик. Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми" in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, 64, no. 1 (2021):199-205,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11935 .

Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема

Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2020)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2020
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16463
AB  - Прилог представља хронику Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, коју је од 28. до 30. октобра 2020. године организовао Институт за српски језик САНУ, под покровитељством Српске академије наука и уметности и Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.
PB  - Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије
T2  - Књижевност и језик
T1  - Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема
SP  - 461
EP  - 471
VL  - 67
IS  - 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16463
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2020",
abstract = "Прилог представља хронику Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, коју је од 28. до 30. октобра 2020. године организовао Институт за српски језик САНУ, под покровитељством Српске академије наука и уметности и Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.",
publisher = "Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије",
journal = "Књижевност и језик",
title = "Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема",
pages = "461-471",
volume = "67",
number = "2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16463"
}
Ђукић, М. Р.. (2020). Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема. in Књижевност и језик
Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије., 67(2), 461-471.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16463
Ђукић МР. Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема. in Књижевност и језик. 2020;67(2):461-471.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16463 .
Ђукић, Маријана Р., "Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема" in Књижевност и језик, 67, no. 2 (2020):461-471,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16463 .

ЗАСТАРЕЛЕ ФРАЗЕОЛОШКЕ ЈЕДИНИЦЕ СА АДВЕРБИЈАЛНИМ ЗНАЧЕЊЕМ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ

Ђукић, Маријана

(Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду, 2020)

TY  - CHAP
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2020
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16352
AB  - Предмет истраживања у овом раду јесу фразеолошке јединице са адвербијалним значењем које су из перспективе савременог српског књижевног језика маркиране као застареле. Циљ рада је двојак. Први сегмент истраживања посветићемо анализи карактеристика застарелих лексема из структуре ексцерпираних фразеологизама, уз осврт на однос између глобалног значења фразеологизама и значења фразеолошких компонената, што је суштина питања идиоматичности. Други сегмент истраживања спроведен је у циљу утврђивања типова адвербијалних значења која изражавају јединице из пасивног фразеолошког фонда српског језика. Фразеологизми из корпуса су на основу интегралних сема груписани у одговарајућа фразеосемантичка поља. Даљом класификацијом се у оквиру сваког поља издвајају одређене фразеосемантичке групе, унутар којих се налазе фразеологизми са различитим диференцијалним семама.
AB  - The subject of this paper are phraseological units which are in semantic correlation with adverbs and which have been marked as arhaic (outdated) from the perspective of contemporary Serbian language. The first segment of the research will be dedicated to the analysis of the relation between the global meaning of phraseologisms and the meaning of phraseological components. Based on that, phraseologisms will be grouped according to their idiomatic level. The second segment, though, was conducted with the aim of establishing types of adverbial meaning expressed by the units of passive phraseological system of Serbian language. Phraseologisms from the corpus were grouped in adequate phraseological and semantic fields based on integral semes. Further classification within each field differentiates between certain phraseological and semantic groups, which encompass phraseologisms with distinct differential semes.
PB  - Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду
T2  - Језици и културе у времену и простору IX/1
T1  - ЗАСТАРЕЛЕ ФРАЗЕОЛОШКЕ ЈЕДИНИЦЕ СА АДВЕРБИЈАЛНИМ ЗНАЧЕЊЕМ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ
T1  - ARHAIC PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ADVERBIAL MEANING IN SERBIAN LANGUAGE
SP  - 413
EP  - 425
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16352
ER  - 
@inbook{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2020",
abstract = "Предмет истраживања у овом раду јесу фразеолошке јединице са адвербијалним значењем које су из перспективе савременог српског књижевног језика маркиране као застареле. Циљ рада је двојак. Први сегмент истраживања посветићемо анализи карактеристика застарелих лексема из структуре ексцерпираних фразеологизама, уз осврт на однос између глобалног значења фразеологизама и значења фразеолошких компонената, што је суштина питања идиоматичности. Други сегмент истраживања спроведен је у циљу утврђивања типова адвербијалних значења која изражавају јединице из пасивног фразеолошког фонда српског језика. Фразеологизми из корпуса су на основу интегралних сема груписани у одговарајућа фразеосемантичка поља. Даљом класификацијом се у оквиру сваког поља издвајају одређене фразеосемантичке групе, унутар којих се налазе фразеологизми са различитим диференцијалним семама., The subject of this paper are phraseological units which are in semantic correlation with adverbs and which have been marked as arhaic (outdated) from the perspective of contemporary Serbian language. The first segment of the research will be dedicated to the analysis of the relation between the global meaning of phraseologisms and the meaning of phraseological components. Based on that, phraseologisms will be grouped according to their idiomatic level. The second segment, though, was conducted with the aim of establishing types of adverbial meaning expressed by the units of passive phraseological system of Serbian language. Phraseologisms from the corpus were grouped in adequate phraseological and semantic fields based on integral semes. Further classification within each field differentiates between certain phraseological and semantic groups, which encompass phraseologisms with distinct differential semes.",
publisher = "Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду",
journal = "Језици и културе у времену и простору IX/1",
booktitle = "ЗАСТАРЕЛЕ ФРАЗЕОЛОШКЕ ЈЕДИНИЦЕ СА АДВЕРБИЈАЛНИМ ЗНАЧЕЊЕМ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ, ARHAIC PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ADVERBIAL MEANING IN SERBIAN LANGUAGE",
pages = "413-425",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16352"
}
Ђукић, М.. (2020). ЗАСТАРЕЛЕ ФРАЗЕОЛОШКЕ ЈЕДИНИЦЕ СА АДВЕРБИЈАЛНИМ ЗНАЧЕЊЕМ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ. in Језици и културе у времену и простору IX/1
Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду., 413-425.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16352
Ђукић М. ЗАСТАРЕЛЕ ФРАЗЕОЛОШКЕ ЈЕДИНИЦЕ СА АДВЕРБИЈАЛНИМ ЗНАЧЕЊЕМ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ. in Језици и културе у времену и простору IX/1. 2020;:413-425.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16352 .
Ђукић, Маријана, "ЗАСТАРЕЛЕ ФРАЗЕОЛОШКЕ ЈЕДИНИЦЕ СА АДВЕРБИЈАЛНИМ ЗНАЧЕЊЕМ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ" in Језици и културе у времену и простору IX/1 (2020):413-425,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16352 .

Актуелна српска етнолингвистичка истраживања: О вредностима у српском језику, књ. 2. ур. Дејан Ајдачић

Ђукић, Маријана

(Београд : Филолошки факултет, 2019)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16468
AB  - Прилог представља приказ друге књиге зборника етнолингвистичких радова под називом О вредностима у српском језику 2 (ур. Дејан Ајдачић), који је 2019. године објавила издавачка кућа Алма.
PB  - Београд : Филолошки факултет
T2  - Славистика
T1  - Актуелна српска етнолингвистичка истраживања: О вредностима у српском језику, књ. 2. ур. Дејан Ајдачић
SP  - 334
EP  - 337
VL  - XXІIІ
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16468
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2019",
abstract = "Прилог представља приказ друге књиге зборника етнолингвистичких радова под називом О вредностима у српском језику 2 (ур. Дејан Ајдачић), који је 2019. године објавила издавачка кућа Алма.",
publisher = "Београд : Филолошки факултет",
journal = "Славистика",
title = "Актуелна српска етнолингвистичка истраживања: О вредностима у српском језику, књ. 2. ур. Дејан Ајдачић",
pages = "334-337",
volume = "XXІIІ",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16468"
}
Ђукић, М.. (2019). Актуелна српска етнолингвистичка истраживања: О вредностима у српском језику, књ. 2. ур. Дејан Ајдачић. in Славистика
Београд : Филолошки факултет., XXІIІ(1), 334-337.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16468
Ђукић М. Актуелна српска етнолингвистичка истраживања: О вредностима у српском језику, књ. 2. ур. Дејан Ајдачић. in Славистика. 2019;XXІIІ(1):334-337.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16468 .
Ђукић, Маријана, "Актуелна српска етнолингвистичка истраживања: О вредностима у српском језику, књ. 2. ур. Дејан Ајдачић" in Славистика, XXІIІ, no. 1 (2019):334-337,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16468 .

Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.)

Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2019)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16467
AB  - Прилог представља приказ књиге Језик око нас (ур. С. Новокмет, С. Слијепчевић Бјеливук, М. Николић), коју је 2019. године објавила издавачка кућа Прометеј у едицији Језички саветници.
PB  - Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије
T2  - Књижевност и језик
T1  - Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.)
SP  - 411
EP  - 413
VL  - LXVI
IS  - 3-4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16467
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2019",
abstract = "Прилог представља приказ књиге Језик око нас (ур. С. Новокмет, С. Слијепчевић Бјеливук, М. Николић), коју је 2019. године објавила издавачка кућа Прометеј у едицији Језички саветници.",
publisher = "Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије",
journal = "Књижевност и језик",
title = "Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.)",
pages = "411-413",
volume = "LXVI",
number = "3-4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16467"
}
Ђукић, М. Р.. (2019). Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.). in Књижевност и језик
Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије., LXVI(3-4), 411-413.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16467
Ђукић МР. Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.). in Књижевност и језик. 2019;LXVI(3-4):411-413.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16467 .
Ђукић, Маријана Р., "Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.)" in Књижевност и језик, LXVI, no. 3-4 (2019):411-413,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16467 .

Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури

Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Алма, 2019)

TY  - CHAP
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16471
AB  - Предмет рада је лингвокултуролошка анализа појма пријатељство у српском језику и српској култури. Циљ рада јесте да се представи и опише концепт пријатељство, односно да се дође до когнитивне дефиниције овог појма, према схватању српског народа. Истраживање ће бити спроведено по методологији Јежија Бартмињског, оснивача лублинске етнолингвистичке школе. Наиме, у обзир ће бити узети језички подаци из три типа извора: системских, анкетних и текстуалних. Системски подаци важни за разматрани концепт добијени су из шестотомног речника савременог српског језика, етимолошког речника, асоцијативног речника, два речника синонима и три речника жаргонских речи и израза. Анкета је подразумевала испитивање актуелних представа о појму пријатељство међу старијим и млађим говорницима српског језика. У оквиру анализе текстова, пратили смо најпре котирање појмова пријатељство и пријатељ у пословицама, као најмањим клишеираним текстовима, који имају прецендентни значај, а затим и употребу ових појмова у политичком и рекламном дискурсу савременог српског језика. Сваки од наведених извора обогатио
је концепт пријатељство релевантним чињеницама.
AB  - The subject of the paper is a linguistic and cultural analysis of the term FRIENDSHIP in the Serbian language and Serbian culture. The aim of the work is to present and describe the concept of friendship, i.e. to arrive at a cognitive definition of this term, according to the understanding of the Serbian people.
PB  - Београд : Алма
T2  - О вредностима у српском језику 2: Зборник етнолингвистичких радова
T1  - Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури
T1  - Linguistic and cultural analysis of the concept of FRIENDSHIP in the Serbian language and Serbian culture
SP  - 60
EP  - 95
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16471
ER  - 
@inbook{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2019",
abstract = "Предмет рада је лингвокултуролошка анализа појма пријатељство у српском језику и српској култури. Циљ рада јесте да се представи и опише концепт пријатељство, односно да се дође до когнитивне дефиниције овог појма, према схватању српског народа. Истраживање ће бити спроведено по методологији Јежија Бартмињског, оснивача лублинске етнолингвистичке школе. Наиме, у обзир ће бити узети језички подаци из три типа извора: системских, анкетних и текстуалних. Системски подаци важни за разматрани концепт добијени су из шестотомног речника савременог српског језика, етимолошког речника, асоцијативног речника, два речника синонима и три речника жаргонских речи и израза. Анкета је подразумевала испитивање актуелних представа о појму пријатељство међу старијим и млађим говорницима српског језика. У оквиру анализе текстова, пратили смо најпре котирање појмова пријатељство и пријатељ у пословицама, као најмањим клишеираним текстовима, који имају прецендентни значај, а затим и употребу ових појмова у политичком и рекламном дискурсу савременог српског језика. Сваки од наведених извора обогатио
је концепт пријатељство релевантним чињеницама., The subject of the paper is a linguistic and cultural analysis of the term FRIENDSHIP in the Serbian language and Serbian culture. The aim of the work is to present and describe the concept of friendship, i.e. to arrive at a cognitive definition of this term, according to the understanding of the Serbian people.",
publisher = "Београд : Алма",
journal = "О вредностима у српском језику 2: Зборник етнолингвистичких радова",
booktitle = "Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури, Linguistic and cultural analysis of the concept of FRIENDSHIP in the Serbian language and Serbian culture",
pages = "60-95",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16471"
}
Ђукић, М. Р.. (2019). Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури. in О вредностима у српском језику 2: Зборник етнолингвистичких радова
Београд : Алма., 60-95.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16471
Ђукић МР. Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури. in О вредностима у српском језику 2: Зборник етнолингвистичких радова. 2019;:60-95.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16471 .
Ђукић, Маријана Р., "Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури" in О вредностима у српском језику 2: Зборник етнолингвистичких радова (2019):60-95,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16471 .

Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији

Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Институт за српски језик САНУ, 2019)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9269
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији
SP  - 131
EP  - 139
VL  - 50
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9269
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2019",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији",
pages = "131-139",
volume = "50",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9269"
}
Ђукић, М. Р.. (2019). Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., 50(1), 131-139.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9269
Ђукић МР. Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији. in Наш језик. 2019;50(1):131-139.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9269 .
Ђукић, Маријана Р., "Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији" in Наш језик, 50, no. 1 (2019):131-139,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9269 .

Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини

Ђукић, Маријана

(Нови Сад : Матица Српска, 2019)

TY  - CHAP
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9500
AB  - У раду
се представља
лексичка
грађа
из тематске
области
под називом
Млеко,
млечни
производи
и јела
са млеком
која
је
забележена
у селу
Ровни
у Ваљевској
Подгорини.
На основу
теорије
семантичких
поља
врши
се лексичко-
семантичка
анализа
прикупљеног
материјала.
У раду
се дају
и општије
творбене
напомене
у вези
са корпусном
грађом
и приказује
се тренутна
употребна
и језичка
вредност
одређених
лексема,
будући
да је технолошки
напредак,
као један
од најважнијих
чинилаца
привредног
развоја
државе,
допринео
да многе
традиционалне
реалеме
изађу
из употребе,
па се, следствено
томе,
и лексеме
које
их именују
повлаче
на периферију
лексичког
система
и
живе
једино
још у сећању
најстаријих
представника
сеоске
средине.
Осим тога,
на неким
местима
се указује
на то које
су
лексеме
спецификоване
само
за тематику
у вези
са појмом млеко,
а које
имају
употребну
функцију
и ван испитиване
тематске
области.
Функционисање
забележеног
лексичког
материјала
у контексту
потврђује
се неколиким
дијалекатским
текстовима,
приложеним
на крају
рада.
AB  - The paper
presents
lexical
material
from the semantic
area „Milk,
milk products
and milk meals”
recorded
in Rovni
village
in Valjevska
Podgorina.
The lexical-
semantic
analysis of the collected
material
is
based
on the theory
of semantic
fields.
The paper
also
gives
more
general
notes
about
the formation
of some
lexemes
from the analyzed
corpus
and presents
the current
use and linguistic
value
of certain
lexemes
in contemporary
Serbian
language,
because
technological
advances,
as one of the most important
factors
in the economic
development
of the
country,
had many traditional
realms
come
out of use, and consequently,
the lexemes
that denote
them are moved
to the periphery
of the lexical
system and live
only in the memory
of the oldest
natives
of the rural
area. Besides
that, the paper
also
indicates
which lexemes
have
been
specified
only for the topic
related
to the term milk and which have
a
useful
function
outside
the topic
area examined.
The functioning
of the
recorded
lexical
material
in context
is confirmed
by dialect
texts given
as an appendix
at the end of the paper.
PB  - Нови Сад : Матица Српска
T2  - Из лексике становања у Ваљевској Подгорини : Етнолингвистички огледи
T1  - Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини
T1  - A Part of the Culinary Lexis of Rovni Village in Valjevska Podgorina
SP  - 109
EP  - 130
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9500
ER  - 
@inbook{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2019",
abstract = "У раду
се представља
лексичка
грађа
из тематске
области
под називом
Млеко,
млечни
производи
и јела
са млеком
која
је
забележена
у селу
Ровни
у Ваљевској
Подгорини.
На основу
теорије
семантичких
поља
врши
се лексичко-
семантичка
анализа
прикупљеног
материјала.
У раду
се дају
и општије
творбене
напомене
у вези
са корпусном
грађом
и приказује
се тренутна
употребна
и језичка
вредност
одређених
лексема,
будући
да је технолошки
напредак,
као један
од најважнијих
чинилаца
привредног
развоја
државе,
допринео
да многе
традиционалне
реалеме
изађу
из употребе,
па се, следствено
томе,
и лексеме
које
их именују
повлаче
на периферију
лексичког
система
и
живе
једино
још у сећању
најстаријих
представника
сеоске
средине.
Осим тога,
на неким
местима
се указује
на то које
су
лексеме
спецификоване
само
за тематику
у вези
са појмом млеко,
а које
имају
употребну
функцију
и ван испитиване
тематске
области.
Функционисање
забележеног
лексичког
материјала
у контексту
потврђује
се неколиким
дијалекатским
текстовима,
приложеним
на крају
рада., The paper
presents
lexical
material
from the semantic
area „Milk,
milk products
and milk meals”
recorded
in Rovni
village
in Valjevska
Podgorina.
The lexical-
semantic
analysis of the collected
material
is
based
on the theory
of semantic
fields.
The paper
also
gives
more
general
notes
about
the formation
of some
lexemes
from the analyzed
corpus
and presents
the current
use and linguistic
value
of certain
lexemes
in contemporary
Serbian
language,
because
technological
advances,
as one of the most important
factors
in the economic
development
of the
country,
had many traditional
realms
come
out of use, and consequently,
the lexemes
that denote
them are moved
to the periphery
of the lexical
system and live
only in the memory
of the oldest
natives
of the rural
area. Besides
that, the paper
also
indicates
which lexemes
have
been
specified
only for the topic
related
to the term milk and which have
a
useful
function
outside
the topic
area examined.
The functioning
of the
recorded
lexical
material
in context
is confirmed
by dialect
texts given
as an appendix
at the end of the paper.",
publisher = "Нови Сад : Матица Српска",
journal = "Из лексике становања у Ваљевској Подгорини : Етнолингвистички огледи",
booktitle = "Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини, A Part of the Culinary Lexis of Rovni Village in Valjevska Podgorina",
pages = "109-130",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9500"
}
Ђукић, М.. (2019). Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини. in Из лексике становања у Ваљевској Подгорини : Етнолингвистички огледи
Нови Сад : Матица Српска., 109-130.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9500
Ђукић М. Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини. in Из лексике становања у Ваљевској Подгорини : Етнолингвистички огледи. 2019;:109-130.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9500 .
Ђукић, Маријана, "Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини" in Из лексике становања у Ваљевској Подгорини : Етнолингвистички огледи (2019):109-130,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9500 .

Полисемија у фразеологији српског језика

Богдановић, Маријана; Николић, Весна

(Софија : Факултет по славянски филологии Софийски университет "Св. Климент Охридски", 2018)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана
AU  - Николић, Весна
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16473
AB  - Предмет овог рада представљају фразеологизми који осим примарне развијају једну или више секундарних семантичких реализација. Корпус за ово истраживање представљају вишезначне фразеолошке јединице ексцерпиране из Фразеолошког рјечника хрватскога или српског језика Јосипа Матешића. Циљ рада јесте да се утврди однос између вишезначности фразеологизама и полисемантичке структуре лексема које се налазе у њиховој структури, односно да се испита корелација између броја значења фразеолошких јединица и броја значења њихових појединачних саставница. Испитивањем лексичког састава полисемантичких фразеологизама настоји се, дакле, утврдити да ли су управо оне
лексеме које у српском језику развијају највећи број значења најфреквентнији конституенти
вишезначних фразеологизама, као и из којих тематских група дате лексеме долазе.
AB  - The subject of this paper is set phrasess which, alongside their primary semantic realisations, also
develop one or more secondary ones. The corpus for this research is phraseological material excerpted from The Phraseological Dictionary of the Croatian or Serbian Language by Josip Matešić. The aim of this paper is to determine the relationship between the polysemy of set phrases and the polysemantic structure of the lexemes which participate in their structure, i.e. to examine the correlation between the number of meanings of phraseological units and the number of meanings of their individual components. The examination of the lexical structure of polysemantic set phrases is therefore aimed at determining whether the lexemes which develop the largest number of meanings in Serbian are the most frequent constituents of polysemantic set phrases as well as which thematic groups provide for the abovementioned lexemes.
PB  - Софија : Факултет по славянски филологии Софийски университет "Св. Климент Охридски"
T2  - Филологически форум : Хуманитарно списание за млади изследователи
T1  - Полисемија у фразеологији српског језика
T1  - Polysemy in Serbian Phraseology
T1  - Полисемия в сербской фразеологии
SP  - 69
EP  - 76
VL  - 4
IS  - 1 (7)
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16473
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана and Николић, Весна",
year = "2018",
abstract = "Предмет овог рада представљају фразеологизми који осим примарне развијају једну или више секундарних семантичких реализација. Корпус за ово истраживање представљају вишезначне фразеолошке јединице ексцерпиране из Фразеолошког рјечника хрватскога или српског језика Јосипа Матешића. Циљ рада јесте да се утврди однос између вишезначности фразеологизама и полисемантичке структуре лексема које се налазе у њиховој структури, односно да се испита корелација између броја значења фразеолошких јединица и броја значења њихових појединачних саставница. Испитивањем лексичког састава полисемантичких фразеологизама настоји се, дакле, утврдити да ли су управо оне
лексеме које у српском језику развијају највећи број значења најфреквентнији конституенти
вишезначних фразеологизама, као и из којих тематских група дате лексеме долазе., The subject of this paper is set phrasess which, alongside their primary semantic realisations, also
develop one or more secondary ones. The corpus for this research is phraseological material excerpted from The Phraseological Dictionary of the Croatian or Serbian Language by Josip Matešić. The aim of this paper is to determine the relationship between the polysemy of set phrases and the polysemantic structure of the lexemes which participate in their structure, i.e. to examine the correlation between the number of meanings of phraseological units and the number of meanings of their individual components. The examination of the lexical structure of polysemantic set phrases is therefore aimed at determining whether the lexemes which develop the largest number of meanings in Serbian are the most frequent constituents of polysemantic set phrases as well as which thematic groups provide for the abovementioned lexemes.",
publisher = "Софија : Факултет по славянски филологии Софийски университет "Св. Климент Охридски"",
journal = "Филологически форум : Хуманитарно списание за млади изследователи",
title = "Полисемија у фразеологији српског језика, Polysemy in Serbian Phraseology, Полисемия в сербской фразеологии",
pages = "69-76",
volume = "4",
number = "1 (7)",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16473"
}
Богдановић, М.,& Николић, В.. (2018). Полисемија у фразеологији српског језика. in Филологически форум : Хуманитарно списание за млади изследователи
Софија : Факултет по славянски филологии Софийски университет "Св. Климент Охридски"., 4(1 (7)), 69-76.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16473
Богдановић М, Николић В. Полисемија у фразеологији српског језика. in Филологически форум : Хуманитарно списание за млади изследователи. 2018;4(1 (7)):69-76.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16473 .
Богдановић, Маријана, Николић, Весна, "Полисемија у фразеологији српског језика" in Филологически форум : Хуманитарно списание за млади изследователи, 4, no. 1 (7) (2018):69-76,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16473 .

О синонимском односу лексема друг и пријатељ

Ђукић, Маријана

(Нови Сад : Матица српска, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16472
AB  - Прилог се бави истраживањем потенцијалних разлика између појмова друг и пријатељ код говорника српског језика. У осветљавању овога питања полази се најпре од података које дају речници, а потом се анализирају подаци из актуелне језичке праксе, добијени на основу спроведеног анкетног испитивања.
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Језик данас
T1  - О синонимском односу лексема друг и пријатељ
SP  - 25
EP  - 29
VL  - 14
IS  - 11
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16472
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2018",
abstract = "Прилог се бави истраживањем потенцијалних разлика између појмова друг и пријатељ код говорника српског језика. У осветљавању овога питања полази се најпре од података које дају речници, а потом се анализирају подаци из актуелне језичке праксе, добијени на основу спроведеног анкетног испитивања.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Језик данас",
title = "О синонимском односу лексема друг и пријатељ",
pages = "25-29",
volume = "14",
number = "11",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16472"
}
Ђукић, М.. (2018). О синонимском односу лексема друг и пријатељ. in Језик данас
Нови Сад : Матица српска., 14(11), 25-29.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16472
Ђукић М. О синонимском односу лексема друг и пријатељ. in Језик данас. 2018;14(11):25-29.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16472 .
Ђукић, Маријана, "О синонимском односу лексема друг и пријатељ" in Језик данас, 14, no. 11 (2018):25-29,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16472 .

О концепту Европа у савременом српском језику и култури

Ђукић, Маријана Р.

(Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2018)

TY  - CHAP
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16064
AB  - In order to reconstruct the Serbian perception of Europe and Europeans, the 
author analyses the linguistic system data (including dictionary definitions, wordformative derivatives, collocations), the questionnaire data (in groups of older and 
younger respondents), including the data from an associative dictionary, and the 
textual data from contemporary corpora. While the dictionary definitions focus on 
the geographical dimension of Europe, all the other data do involve its symbolic 
dimension, and the contents of these connotations result from Serbia’s aspirations to become a member of the European Union. To Serbians E u r o p e is a synonym of the 
West, associated with high culture, substantial welfare, and civilisation. Serbia itself, 
in turn, is located in the symbolic East, thus beyond the borders of symbolic Europe, 
which is perceived auto-reflectively by Serbians as a complex of periphery or even 
of subordination. The perception of Europe (depending on the respondents’ age) is 
mostly positive, although it is associated with an assignment to be made, a path to 
follow, and a difficult target to reach.
AB  - Serbski obraz Europy i Europejczyka autorka rekonstruuje, analizując
dane systemowe (w tym definicje słownikowe, derywaty słowotwórcze, kolokacje), dane ankietowe (w grupie respondentów starszych i młodszych),
dane słownika asocjacyjnego, oraz współczesne korpusowe dane tekstowe.
O ile definicje słownikowe skupiają się na geograficznym wymiarze Europy,
wszystkie pozostałe dane niosą jej wymiar symboliczny, a treść tych konotacji wynika z aspiracji Serbii do zostania członkiem Unii Europejskiej.
Europa jest dla Serbów synonimem Zachodu, utożsamianym z wysoką
kulturą, dobrobytem, cywilizacją. Serbia lokowana jest na symbolicznym
wschodzie, a więc poza granicami symbolicznej Europy, co w autorefleksji
Serbów rodzi kompleks peryferyjności czy nawet podrzędności. Obraz Europy (zniuansowany w zależności od wieku respondentów) jest w zasadzie
pozytywny, ale kojarzy się z zadaniem do wykonania, drogą do przebycia,
trudno osiągalnym celem.
PB  - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
T2  - LEKSYKON AKSJOLOGICZNY SŁOWIAN I ICH SĄSIADÓW. T. 2 : Europa
T1  - О концепту Европа у савременом српском језику и култури
T1  - On the Concept of Europe in the Contemporary Serbian Language and Culture
SP  - 365
EP  - 395
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16064
ER  - 
@inbook{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2018",
abstract = "In order to reconstruct the Serbian perception of Europe and Europeans, the 
author analyses the linguistic system data (including dictionary definitions, wordformative derivatives, collocations), the questionnaire data (in groups of older and 
younger respondents), including the data from an associative dictionary, and the 
textual data from contemporary corpora. While the dictionary definitions focus on 
the geographical dimension of Europe, all the other data do involve its symbolic 
dimension, and the contents of these connotations result from Serbia’s aspirations to become a member of the European Union. To Serbians E u r o p e is a synonym of the 
West, associated with high culture, substantial welfare, and civilisation. Serbia itself, 
in turn, is located in the symbolic East, thus beyond the borders of symbolic Europe, 
which is perceived auto-reflectively by Serbians as a complex of periphery or even 
of subordination. The perception of Europe (depending on the respondents’ age) is 
mostly positive, although it is associated with an assignment to be made, a path to 
follow, and a difficult target to reach., Serbski obraz Europy i Europejczyka autorka rekonstruuje, analizując
dane systemowe (w tym definicje słownikowe, derywaty słowotwórcze, kolokacje), dane ankietowe (w grupie respondentów starszych i młodszych),
dane słownika asocjacyjnego, oraz współczesne korpusowe dane tekstowe.
O ile definicje słownikowe skupiają się na geograficznym wymiarze Europy,
wszystkie pozostałe dane niosą jej wymiar symboliczny, a treść tych konotacji wynika z aspiracji Serbii do zostania członkiem Unii Europejskiej.
Europa jest dla Serbów synonimem Zachodu, utożsamianym z wysoką
kulturą, dobrobytem, cywilizacją. Serbia lokowana jest na symbolicznym
wschodzie, a więc poza granicami symbolicznej Europy, co w autorefleksji
Serbów rodzi kompleks peryferyjności czy nawet podrzędności. Obraz Europy (zniuansowany w zależności od wieku respondentów) jest w zasadzie
pozytywny, ale kojarzy się z zadaniem do wykonania, drogą do przebycia,
trudno osiągalnym celem.",
publisher = "Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej",
journal = "LEKSYKON AKSJOLOGICZNY SŁOWIAN I ICH SĄSIADÓW. T. 2 : Europa",
booktitle = "О концепту Европа у савременом српском језику и култури, On the Concept of Europe in the Contemporary Serbian Language and Culture",
pages = "365-395",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16064"
}
Ђукић, М. Р.. (2018). О концепту Европа у савременом српском језику и култури. in LEKSYKON AKSJOLOGICZNY SŁOWIAN I ICH SĄSIADÓW. T. 2 : Europa
Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej., 365-395.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16064
Ђукић МР. О концепту Европа у савременом српском језику и култури. in LEKSYKON AKSJOLOGICZNY SŁOWIAN I ICH SĄSIADÓW. T. 2 : Europa. 2018;:365-395.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16064 .
Ђукић, Маријана Р., "О концепту Европа у савременом српском језику и култури" in LEKSYKON AKSJOLOGICZNY SŁOWIAN I ICH SĄSIADÓW. T. 2 : Europa (2018):365-395,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16064 .

Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику

Богдановић, Маријана

(Niš : Filozofski fakultet, 2017)

TY  - CONF
AU  - Богдановић, Маријана
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12434
AB  - The subject of this paper are phraseological units which are used to express different
forms of temporal relations in the Serbian language. The aim of the paper is to perform
a semantic analysis of phraseologisms united by universal (global) temporal meaning
and then, based on the criterium of expression of categorical meaning, to place them
either in the semantic core or in the semantic periphery of the category of temporality.
AB  - Предмет рада су фразеолошке јединице којима се у српском језику изражавају различити видови временских односа. Циљ рада јесте да се са семантичког аспекта анализирају фразеологизми обједињени општим (глобалним) значењем времена, те да се они, на основу критеријума изражености категоријалног
значења, распореде у семантички центар и на семантичку периферију категорије
темпоралности.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
C3  - Jezik, književnost, vreme : zbornik radova. Jezička istraživanja
T1  - Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику
T1  - Phraseologisms as a Way of Expressing Temporal Meaning in Serbian Language
SP  - 189
EP  - 201
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12434
ER  - 
@conference{
author = "Богдановић, Маријана",
year = "2017",
abstract = "The subject of this paper are phraseological units which are used to express different
forms of temporal relations in the Serbian language. The aim of the paper is to perform
a semantic analysis of phraseologisms united by universal (global) temporal meaning
and then, based on the criterium of expression of categorical meaning, to place them
either in the semantic core or in the semantic periphery of the category of temporality., Предмет рада су фразеолошке јединице којима се у српском језику изражавају различити видови временских односа. Циљ рада јесте да се са семантичког аспекта анализирају фразеологизми обједињени општим (глобалним) значењем времена, те да се они, на основу критеријума изражености категоријалног
значења, распореде у семантички центар и на семантичку периферију категорије
темпоралности.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, vreme : zbornik radova. Jezička istraživanja",
title = "Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику, Phraseologisms as a Way of Expressing Temporal Meaning in Serbian Language",
pages = "189-201",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12434"
}
Богдановић, М.. (2017). Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику. in Jezik, književnost, vreme : zbornik radova. Jezička istraživanja
Niš : Filozofski fakultet., 189-201.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12434
Богдановић М. Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику. in Jezik, književnost, vreme : zbornik radova. Jezička istraživanja. 2017;:189-201.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12434 .
Богдановић, Маријана, "Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику" in Jezik, književnost, vreme : zbornik radova. Jezička istraživanja (2017):189-201,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12434 .

Дејан Ајдачић. Етнолингвистика и поредбена фразеологија. Београд: Алма, 2017, 250 стр.

Ђукић, Маријана

(Нови Сад : Матица српска, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16469
AB  - Прилог представља приказ књиге Дејана Ајдачића Етнолингвистика и поредбена фразеологија, коју је 2017. године објавила издавачка кућа Алма.
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Зборник Матице српске за филологију и лингвистику
T1  - Дејан Ајдачић. Етнолингвистика и поредбена фразеологија. Београд: Алма, 2017, 250 стр.
SP  - 327
EP  - 332
VL  - LX
IS  - 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16469
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана",
year = "2017",
abstract = "Прилог представља приказ књиге Дејана Ајдачића Етнолингвистика и поредбена фразеологија, коју је 2017. године објавила издавачка кућа Алма.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Зборник Матице српске за филологију и лингвистику",
title = "Дејан Ајдачић. Етнолингвистика и поредбена фразеологија. Београд: Алма, 2017, 250 стр.",
pages = "327-332",
volume = "LX",
number = "2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16469"
}
Ђукић, М.. (2017). Дејан Ајдачић. Етнолингвистика и поредбена фразеологија. Београд: Алма, 2017, 250 стр.. in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику
Нови Сад : Матица српска., LX(2), 327-332.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16469
Ђукић М. Дејан Ајдачић. Етнолингвистика и поредбена фразеологија. Београд: Алма, 2017, 250 стр.. in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. 2017;LX(2):327-332.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16469 .
Ђукић, Маријана, "Дејан Ајдачић. Етнолингвистика и поредбена фразеологија. Београд: Алма, 2017, 250 стр." in Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, LX, no. 2 (2017):327-332,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16469 .

Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу

Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Друштво за српскохрватски језик и књижевност Србије, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9935
AB  - This paper presents the results of the analysis of phraseological tasks found in Serbian language
tests for secondary school competition. Phraseological tasks were extracted from books
Српски језик кроз тестове (1999), Српски језик кроз тестове 2 (2008)и Српски језик кроз
тестове 3 (2013).
The aim of this research is to extract, classify and analyze phraseological questions from
the tests. Namely, the first part shows all the types of phraseological tasks that appeared in secondary
school competition tests from school year 1990/91 to school year 2011/2012 in order to
get an insight into which topics should be used in regular and extra lessons when phraseology
is concerned. Furthermore, different types of phraseological tasks that could be included in
the tests for competition will be suggested and explained. The second part of the paper offers
suggestions for successful use of phraseological teaching units so that the knowledge of pupils
would be functional and long lasting.
AB  - У раду се презентују резултати анализе фразеолошких задатака у тестовима са такмичења за средњу школу. Фразеолошки такмичарски задаци ексцерпирани су из књига Српски
језик кроз тестове (1999), Српски језик кроз тестове 2 (2008) и Српски језик кроз тестове
3 (2013).
Циљ истраживања јесте да се издвоје, класификују и анализирају такмичарска питања
из области фразеологије. Наиме, у првом делу рада представљени су сви типови фразеолошких задатака који су се појављивали у тестовима са такмичења за средњу школу од шк.
1990/91. до шк. 2011/12, како би се стекао увид у то које наставне теме, у току редовне и
додатне наставе, са ученицима треба обрађивати када је посреди настава фразеологије.Уз
то, биће предложени и образложени и друкчији типови фразеолошких задатака који би се
могли уврстити у такмичарске тестове. У другом делу рада дају се предлози за успешнију
обраду наставних јединица из области фразеологије, како би се знање ученика учинило
функционалнијим и трајнијим.
PB  - Београд : Друштво за српскохрватски језик и књижевност Србије
T2  - Књижевност и језик
T1  - Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу
T1  - Phraseology in Serbian Language Tests for Secondary School Competition
SP  - 233
EP  - 246
VL  - 64
IS  - 1-2
DO  - 10.18485/kij.2017.64.1_2.16
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9935
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2017",
abstract = "This paper presents the results of the analysis of phraseological tasks found in Serbian language
tests for secondary school competition. Phraseological tasks were extracted from books
Српски језик кроз тестове (1999), Српски језик кроз тестове 2 (2008)и Српски језик кроз
тестове 3 (2013).
The aim of this research is to extract, classify and analyze phraseological questions from
the tests. Namely, the first part shows all the types of phraseological tasks that appeared in secondary
school competition tests from school year 1990/91 to school year 2011/2012 in order to
get an insight into which topics should be used in regular and extra lessons when phraseology
is concerned. Furthermore, different types of phraseological tasks that could be included in
the tests for competition will be suggested and explained. The second part of the paper offers
suggestions for successful use of phraseological teaching units so that the knowledge of pupils
would be functional and long lasting., У раду се презентују резултати анализе фразеолошких задатака у тестовима са такмичења за средњу школу. Фразеолошки такмичарски задаци ексцерпирани су из књига Српски
језик кроз тестове (1999), Српски језик кроз тестове 2 (2008) и Српски језик кроз тестове
3 (2013).
Циљ истраживања јесте да се издвоје, класификују и анализирају такмичарска питања
из области фразеологије. Наиме, у првом делу рада представљени су сви типови фразеолошких задатака који су се појављивали у тестовима са такмичења за средњу школу од шк.
1990/91. до шк. 2011/12, како би се стекао увид у то које наставне теме, у току редовне и
додатне наставе, са ученицима треба обрађивати када је посреди настава фразеологије.Уз
то, биће предложени и образложени и друкчији типови фразеолошких задатака који би се
могли уврстити у такмичарске тестове. У другом делу рада дају се предлози за успешнију
обраду наставних јединица из области фразеологије, како би се знање ученика учинило
функционалнијим и трајнијим.",
publisher = "Београд : Друштво за српскохрватски језик и књижевност Србије",
journal = "Књижевност и језик",
title = "Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу, Phraseology in Serbian Language Tests for Secondary School Competition",
pages = "233-246",
volume = "64",
number = "1-2",
doi = "10.18485/kij.2017.64.1_2.16",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9935"
}
Ђукић, М. Р.. (2017). Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу. in Књижевност и језик
Београд : Друштво за српскохрватски језик и књижевност Србије., 64(1-2), 233-246.
https://doi.org/10.18485/kij.2017.64.1_2.16
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9935
Ђукић МР. Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу. in Књижевност и језик. 2017;64(1-2):233-246.
doi:10.18485/kij.2017.64.1_2.16
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9935 .
Ђукић, Маријана Р., "Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу" in Књижевност и језик, 64, no. 1-2 (2017):233-246,
https://doi.org/10.18485/kij.2017.64.1_2.16 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9935 .
1

Фразеолошки архаизми у српском језику

Ђукић, Маријана Р.

(Београд : Институт за српски језик САНУ, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Ђукић, Маријана Р.
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7453
AB  - Предмет истраживања овог рада представљају фразеолошки архаизми у српском језику. Анализа је заснована на примерима
фразеологизама ексцерпираних из десет томова Речника српскохрватског књижевног и народног језика САНУ (I−X) који у својој
структури имају застарелу лексичку компоненту. Циљеви истраживања су утврђивање и описивање различитих типова застарелости
фразеолошких компоненти и класификација фразеолошких јединица према језичким нивоима на којима је компонентна застарелост
испољена.
AB  - Предметом исследования являются фразеологические архаизмы в сербском языке. Анализ основан на примерах фразеологизмов,
собранных из текста десяти томов Словаря САНУ (I-Х), который в
своей структуре содержит устаревшие лексические компоненты. Научно-исследовательской целью является идентификация и описание
различных типов устаревших компонентов и их групп в соответствии
с уровнем языка, который подвержен устареванию.
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Фразеолошки архаизми у српском језику
T1  - Фразеологические архаизмы в сербском языке
SP  - 73
EP  - 86
VL  - 48
IS  - 1-2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7453
ER  - 
@article{
author = "Ђукић, Маријана Р.",
year = "2017",
abstract = "Предмет истраживања овог рада представљају фразеолошки архаизми у српском језику. Анализа је заснована на примерима
фразеологизама ексцерпираних из десет томова Речника српскохрватског књижевног и народног језика САНУ (I−X) који у својој
структури имају застарелу лексичку компоненту. Циљеви истраживања су утврђивање и описивање различитих типова застарелости
фразеолошких компоненти и класификација фразеолошких јединица према језичким нивоима на којима је компонентна застарелост
испољена., Предметом исследования являются фразеологические архаизмы в сербском языке. Анализ основан на примерах фразеологизмов,
собранных из текста десяти томов Словаря САНУ (I-Х), который в
своей структуре содержит устаревшие лексические компоненты. Научно-исследовательской целью является идентификация и описание
различных типов устаревших компонентов и их групп в соответствии
с уровнем языка, который подвержен устареванию.",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Фразеолошки архаизми у српском језику, Фразеологические архаизмы в сербском языке",
pages = "73-86",
volume = "48",
number = "1-2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7453"
}
Ђукић, М. Р.. (2017). Фразеолошки архаизми у српском језику. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., 48(1-2), 73-86.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7453
Ђукић МР. Фразеолошки архаизми у српском језику. in Наш језик. 2017;48(1-2):73-86.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7453 .
Ђукић, Маријана Р., "Фразеолошки архаизми у српском језику" in Наш језик, 48, no. 1-2 (2017):73-86,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7453 .

Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику

Богдановић, Маријана Р.

(Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана Р.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16460
AB  - Рад је посвећен проблему морфолошке адаптације страних антропонимских јединица
за означавање лица мушког пола. На материјалу новинског дискурса анализира се и тумачи
степен њихове уклопљености у деклинациони систем српског језика. Циљ истраживања
јесте да се открију специфичности падежене промене мушких имена преузетих из страних
језика, као и да се провери усаглашеност језичке праксе и нормативних одредби, када је
ова проблематика у питању. Степен морфолошке адаптације страних антропонима за именовање мушких особа показаће се кроз евидентирање појава које репрезентује новинска
пракса када је посреди употреба ових лексичких јединица.
AB  - This paper deals with the issue of morphological adaptation of foreign anthroponymic
units denoting male individuals. The aim of the paper is to determine the degree to which foreign
anthroponyms are embedded in Serbian noun declination based on journalistic discourse.
The conducted research shows that the process of assimilating foreign nouns to the grammatical
structure of Serbian language is rather slow and unbalanced. That is substantiated by numerous
examples of inconsistent and hesitant use of foreign anthroponyms and by examples which are
not in accordance with the normative rules related to this issue. Namely, various phenomena
regarding the usage and the adaptation of foreign lexical material have been noted in the registry
of newspaper articles, such as: 1) the tendency to not change a foreign first name of a male
in combination with the last name, 2) the deviation from the rule of inserting the intervocalic
-j- in dependent cases and 3) hesitant interpretation of the final vowel as a part of the basis or as
a suffix.
PB  - Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије
T2  - Књижевност и језик
T1  - Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику
T1  - Morphological adaptation of male anthroponyms of foreign origin in contemporary Serbian language
SP  - 91
EP  - 106
VL  - 63
IS  - 1–2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16460
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана Р.",
year = "2016",
abstract = "Рад је посвећен проблему морфолошке адаптације страних антропонимских јединица
за означавање лица мушког пола. На материјалу новинског дискурса анализира се и тумачи
степен њихове уклопљености у деклинациони систем српског језика. Циљ истраживања
јесте да се открију специфичности падежене промене мушких имена преузетих из страних
језика, као и да се провери усаглашеност језичке праксе и нормативних одредби, када је
ова проблематика у питању. Степен морфолошке адаптације страних антропонима за именовање мушких особа показаће се кроз евидентирање појава које репрезентује новинска
пракса када је посреди употреба ових лексичких јединица., This paper deals with the issue of morphological adaptation of foreign anthroponymic
units denoting male individuals. The aim of the paper is to determine the degree to which foreign
anthroponyms are embedded in Serbian noun declination based on journalistic discourse.
The conducted research shows that the process of assimilating foreign nouns to the grammatical
structure of Serbian language is rather slow and unbalanced. That is substantiated by numerous
examples of inconsistent and hesitant use of foreign anthroponyms and by examples which are
not in accordance with the normative rules related to this issue. Namely, various phenomena
regarding the usage and the adaptation of foreign lexical material have been noted in the registry
of newspaper articles, such as: 1) the tendency to not change a foreign first name of a male
in combination with the last name, 2) the deviation from the rule of inserting the intervocalic
-j- in dependent cases and 3) hesitant interpretation of the final vowel as a part of the basis or as
a suffix.",
publisher = "Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије",
journal = "Књижевност и језик",
title = "Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику, Morphological adaptation of male anthroponyms of foreign origin in contemporary Serbian language",
pages = "91-106",
volume = "63",
number = "1–2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16460"
}
Богдановић, М. Р.. (2016). Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику. in Књижевност и језик
Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије., 63(1–2), 91-106.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16460
Богдановић МР. Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику. in Књижевност и језик. 2016;63(1–2):91-106.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16460 .
Богдановић, Маријана Р., "Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику" in Књижевност и језик, 63, no. 1–2 (2016):91-106,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16460 .

Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ

Богдановић, Маријана Р.

(Београд : Филолошки факултет, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана Р.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16260
AB  - Рад се бави анализом лексике предвуковског језичког наслеђа, која се у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика квалификује као старокњижевна (сткњ.) За потребе рада, ексцерпирали смо старокњижевну лексику из девет томова РСАНУ (почев од XI, када је квалификатор сткњ. први пут употребљен, па завршно са XIX, последњим објављеним томом). Анализу ћемо вршити на примерима лексема из класе именица, којих је у нашем корпусу 199, и то са двају аспеката: творбеног и семантичког.
AB  - This paper analyzes the lexis of ante-Vuk’s language heritage, which is qualified as the old literature (OldLit) lexis in the Dictionary of Serbocroatian Standard Language and Vernaculars. For the purposes of this paper, the old literature lexis has been excerpted from ten volumes of the SASA Dictionary (starting with volume XI, where the qualifier stknj. was first introduced, and including volume XIX, which was published last). The analysis has been performed on examples of substantival lexemes, their number in our corpus being 199, and in two different aspects: semantic and formative.
The aims of the paper envelop the representation of the formative structure of the old literature lexis nouns from the SASA Dictionary, as well as establishing their semantic features. Namely, the formative analysis of excerpted nouns included the abstraction of suffixal derivatives, compounds and prefixal derivatives. Within the semantic analysis, on the other hand, the material is primarily structured into three basic groups: abstract, specific and terminological lexis, within which narrower conceptual areas related to this lexis have been distinguished.
PB  - Београд : Филолошки факултет
T2  - Српски језик
T1  - Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ
T1  - Semantic and formative aspect of the substantival old literature lexis in The SASA (Serbian Academy of Sciences and Arts) Dictionary of Serbocroatian Standard Language and Vernaculars
SP  - 575
EP  - 594
VL  - 21
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16260
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана Р.",
year = "2016",
abstract = "Рад се бави анализом лексике предвуковског језичког наслеђа, која се у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика квалификује као старокњижевна (сткњ.) За потребе рада, ексцерпирали смо старокњижевну лексику из девет томова РСАНУ (почев од XI, када је квалификатор сткњ. први пут употребљен, па завршно са XIX, последњим објављеним томом). Анализу ћемо вршити на примерима лексема из класе именица, којих је у нашем корпусу 199, и то са двају аспеката: творбеног и семантичког., This paper analyzes the lexis of ante-Vuk’s language heritage, which is qualified as the old literature (OldLit) lexis in the Dictionary of Serbocroatian Standard Language and Vernaculars. For the purposes of this paper, the old literature lexis has been excerpted from ten volumes of the SASA Dictionary (starting with volume XI, where the qualifier stknj. was first introduced, and including volume XIX, which was published last). The analysis has been performed on examples of substantival lexemes, their number in our corpus being 199, and in two different aspects: semantic and formative.
The aims of the paper envelop the representation of the formative structure of the old literature lexis nouns from the SASA Dictionary, as well as establishing their semantic features. Namely, the formative analysis of excerpted nouns included the abstraction of suffixal derivatives, compounds and prefixal derivatives. Within the semantic analysis, on the other hand, the material is primarily structured into three basic groups: abstract, specific and terminological lexis, within which narrower conceptual areas related to this lexis have been distinguished.",
publisher = "Београд : Филолошки факултет",
journal = "Српски језик",
title = "Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ, Semantic and formative aspect of the substantival old literature lexis in The SASA (Serbian Academy of Sciences and Arts) Dictionary of Serbocroatian Standard Language and Vernaculars",
pages = "575-594",
volume = "21",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16260"
}
Богдановић, М. Р.. (2016). Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ. in Српски језик
Београд : Филолошки факултет., 21, 575-594.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16260
Богдановић МР. Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ. in Српски језик. 2016;21:575-594.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16260 .
Богдановић, Маријана Р., "Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ" in Српски језик, 21 (2016):575-594,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16260 .

Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика

Богдановић, Маријана

(Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2016)

TY  - CHAP
AU  - Богдановић, Маријана
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16351
AB  - Предмет рада јесте семантичка анализа лексичког слоја славенизама употребљених у савременом српском језичком изразу, и то оном који је базиран на разговорном језику. Грађа је ексцерпирана из различитих поджанрова електронског дискурса ‒ форума, коментара новинских вести, блогова, облика чет-комуникације – дакле, форми које у начелу представљају писану реализацију разговорног дискурса. Циљ рада је да се утврди стилска функција славенизама употребљених у свакодневној комуникативној ситуацији, затим да се пружи интерпретација њиховог семантичког опсега, као и да се изнађу узроци њихове изразите стилске ефицијентности.
AB  - The subject of this paper is the analysis of the lexical layer of Slavisms used in contemporary Serbian linguistic expression, focusing on the one based on conversational language. The material was excerpted from diverse subgenres of electronic discourse – forums, comments on newspaper articles, blogs, different forms of chat-communication ‒ which represent written realization of conversational discourse. The aim was to determine the stylistic function of Slavisms used in everyday communicative situations, to provide the interpretation of their semantic range and to discover the reasons for their distinct stylistic efficiency.
PB  - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет
T2  - Савремена проучавања језика и књижевности, Зборник радова са VII научног скупа младих филолога Србије VII/1
T1  - Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика
T1  - Тhe possibility of actualization of lexical layer of slavisms in conversational style of contemporary serbian language
SP  - 237
EP  - 246
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16351
ER  - 
@inbook{
author = "Богдановић, Маријана",
year = "2016",
abstract = "Предмет рада јесте семантичка анализа лексичког слоја славенизама употребљених у савременом српском језичком изразу, и то оном који је базиран на разговорном језику. Грађа је ексцерпирана из различитих поджанрова електронског дискурса ‒ форума, коментара новинских вести, блогова, облика чет-комуникације – дакле, форми које у начелу представљају писану реализацију разговорног дискурса. Циљ рада је да се утврди стилска функција славенизама употребљених у свакодневној комуникативној ситуацији, затим да се пружи интерпретација њиховог семантичког опсега, као и да се изнађу узроци њихове изразите стилске ефицијентности., The subject of this paper is the analysis of the lexical layer of Slavisms used in contemporary Serbian linguistic expression, focusing on the one based on conversational language. The material was excerpted from diverse subgenres of electronic discourse – forums, comments on newspaper articles, blogs, different forms of chat-communication ‒ which represent written realization of conversational discourse. The aim was to determine the stylistic function of Slavisms used in everyday communicative situations, to provide the interpretation of their semantic range and to discover the reasons for their distinct stylistic efficiency.",
publisher = "Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет",
journal = "Савремена проучавања језика и књижевности, Зборник радова са VII научног скупа младих филолога Србије VII/1",
booktitle = "Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика, Тhe possibility of actualization of lexical layer of slavisms in conversational style of contemporary serbian language",
pages = "237-246",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16351"
}
Богдановић, М.. (2016). Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика. in Савремена проучавања језика и књижевности, Зборник радова са VII научног скупа младих филолога Србије VII/1
Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет., 237-246.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16351
Богдановић М. Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика. in Савремена проучавања језика и књижевности, Зборник радова са VII научног скупа младих филолога Србије VII/1. 2016;:237-246.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16351 .
Богдановић, Маријана, "Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика" in Савремена проучавања језика и књижевности, Зборник радова са VII научног скупа младих филолога Србије VII/1 (2016):237-246,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16351 .

Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.)

Богдановић, Маријана Р.

(Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана Р.
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16497
AB  - Рад представља приказ књиге Стане Ристић Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, коју је објавио Институт за српски језик САНУ 2015. године.
PB  - Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије
T2  - Књижевност и језик
T1  - Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.)
SP  - 423
EP  - 427
VL  - 62
IS  - 3–4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16497
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана Р.",
year = "2015",
abstract = "Рад представља приказ књиге Стане Ристић Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, коју је објавио Институт за српски језик САНУ 2015. године.",
publisher = "Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије",
journal = "Књижевност и језик",
title = "Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.)",
pages = "423-427",
volume = "62",
number = "3–4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16497"
}
Богдановић, М. Р.. (2015). Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.). in Књижевност и језик
Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије., 62(3–4), 423-427.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16497
Богдановић МР. Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.). in Књижевност и језик. 2015;62(3–4):423-427.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16497 .
Богдановић, Маријана Р., "Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.)" in Књижевност и језик, 62, no. 3–4 (2015):423-427,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16497 .

Савремена проучавања језика и књижевности VI/1

Богдановић, Маријана Р.

(Београд : Институт за српски језик САНУ, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана Р.
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16465
AB  - Прилог представља приказ зборника радова са VI научног скупа младих филолога Србије Савремена проучавања језика и књижевности VI/1 (Крагујевац : Филум, 2015, 514 стр.)
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Савремена проучавања језика и књижевности VI/1
SP  - 75
EP  - 79
VL  - XLVI
IS  - 1-2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16465
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана Р.",
year = "2015",
abstract = "Прилог представља приказ зборника радова са VI научног скупа младих филолога Србије Савремена проучавања језика и књижевности VI/1 (Крагујевац : Филум, 2015, 514 стр.)",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Савремена проучавања језика и књижевности VI/1",
pages = "75-79",
volume = "XLVI",
number = "1-2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16465"
}
Богдановић, М. Р.. (2015). Савремена проучавања језика и књижевности VI/1. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., XLVI(1-2), 75-79.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16465
Богдановић МР. Савремена проучавања језика и књижевности VI/1. in Наш језик. 2015;XLVI(1-2):75-79.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16465 .
Богдановић, Маријана Р., "Савремена проучавања језика и књижевности VI/1" in Наш језик, XLVI, no. 1-2 (2015):75-79,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16465 .

Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша

Богдановић, Маријана Р.

(Пале : Филозофски факултет, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана Р.
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16427
AB  - Предмет овог рада јесте формално-семантичка анализа категорија атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша. Класификација је извршена на основу формално-граматичког и логичко-семантичког критеријума. Први критеријум је подразумевао диференцијацију атрибутивних синтагми на основу формалних средстава за изражавање присвојног значења (присвојни придев, слободни и предложни генитив), док је други критеријум укључивао различита обележја чланова посесивне конструкције: семантичке домене из којих јединице потичу (родбински називи, називи делова тела итд.), потом поларизацију на основу ознака: отуђиво/неотуђиво, живо/неживо, конкретно/апстрактно, одређено/неодређено, затим временско ограничење посесивног односа, као и могућност контроле посесора над посесумом. Циљ рада јесте да се, кроз идентификацију семантичких типова посесивних атрибутивних синтагми у Кишовом роману Енциклопедија мртвих, покаже разнообразност модела којима се исказује опште значење посесивности, било као примарно, било као секундарно. Уз то, овде се жели показати какве све врсте посесивности изражавају конструкције код којих је ово значење примарног типа.
AB  - The focus of this paper is on aformal semantic analysis of attributive possessiveness’ categories in Danilo Kis’s novel "The Encyclopedia of the Dead". The classification is based on formal grammatical and logical-semantic criteria. The first criterion isthe differentiation of attributive phrases on the basis of formal means used to express possessive meaning (possessive adjective, free and prepositional genitive), while the other criterion included the different characteristics of possessive constructions’ members: semantic domains from which units originate (family names, body parts, etc.); the polarization using the categories alienable-in-alienable, animate-inanimate, concrete-abstract, definite-indefinite; the time limit of possessive relations;and the ability of possessor’s control over possessum. The aim of this paper is to show the diversity of the model that expresses the general meaning of possessiveness, either as primary or as secondary, through the identification of semantic types of possessive attributive phrases in Kis’s novel "The Encyclopedia of the Dead". In addition, the paper shows all the kinds of possession found in constructions that express this meaning as the primary type.
PB  - Пале : Филозофски факултет
T2  - Радови Филозофског факултета, Филолошке науке
T1  - Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша
T1  - The categories of attributive possessiveness in Danilo Kis’s novel the Encyclopedia of the dead
SP  - 87
EP  - 103
VL  - 17
DO  - 10.7251/RAD1715087B
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16427
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана Р.",
year = "2015",
abstract = "Предмет овог рада јесте формално-семантичка анализа категорија атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша. Класификација је извршена на основу формално-граматичког и логичко-семантичког критеријума. Први критеријум је подразумевао диференцијацију атрибутивних синтагми на основу формалних средстава за изражавање присвојног значења (присвојни придев, слободни и предложни генитив), док је други критеријум укључивао различита обележја чланова посесивне конструкције: семантичке домене из којих јединице потичу (родбински називи, називи делова тела итд.), потом поларизацију на основу ознака: отуђиво/неотуђиво, живо/неживо, конкретно/апстрактно, одређено/неодређено, затим временско ограничење посесивног односа, као и могућност контроле посесора над посесумом. Циљ рада јесте да се, кроз идентификацију семантичких типова посесивних атрибутивних синтагми у Кишовом роману Енциклопедија мртвих, покаже разнообразност модела којима се исказује опште значење посесивности, било као примарно, било као секундарно. Уз то, овде се жели показати какве све врсте посесивности изражавају конструкције код којих је ово значење примарног типа., The focus of this paper is on aformal semantic analysis of attributive possessiveness’ categories in Danilo Kis’s novel "The Encyclopedia of the Dead". The classification is based on formal grammatical and logical-semantic criteria. The first criterion isthe differentiation of attributive phrases on the basis of formal means used to express possessive meaning (possessive adjective, free and prepositional genitive), while the other criterion included the different characteristics of possessive constructions’ members: semantic domains from which units originate (family names, body parts, etc.); the polarization using the categories alienable-in-alienable, animate-inanimate, concrete-abstract, definite-indefinite; the time limit of possessive relations;and the ability of possessor’s control over possessum. The aim of this paper is to show the diversity of the model that expresses the general meaning of possessiveness, either as primary or as secondary, through the identification of semantic types of possessive attributive phrases in Kis’s novel "The Encyclopedia of the Dead". In addition, the paper shows all the kinds of possession found in constructions that express this meaning as the primary type.",
publisher = "Пале : Филозофски факултет",
journal = "Радови Филозофског факултета, Филолошке науке",
title = "Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша, The categories of attributive possessiveness in Danilo Kis’s novel the Encyclopedia of the dead",
pages = "87-103",
volume = "17",
doi = "10.7251/RAD1715087B",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16427"
}
Богдановић, М. Р.. (2015). Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша. in Радови Филозофског факултета, Филолошке науке
Пале : Филозофски факултет., 17, 87-103.
https://doi.org/10.7251/RAD1715087B
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16427
Богдановић МР. Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша. in Радови Филозофског факултета, Филолошке науке. 2015;17:87-103.
doi:10.7251/RAD1715087B
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16427 .
Богдановић, Маријана Р., "Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша" in Радови Филозофског факултета, Филолошке науке, 17 (2015):87-103,
https://doi.org/10.7251/RAD1715087B .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16427 .

О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања

Богдановић, Маријана

(Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду, 2015)

TY  - CHAP
AU  - Богдановић, Маријана
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16426
AB  - У раду се са фонетског и творбеног аспекта анализира лексика старокњижевног типа у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ. На основу фонетских обележја, али и неких творбених форманата, утврђивана је примарна црквенословенска, рускословенска, српскословенска или славеносрпска провенијенција ексцерпираних славенизама, а такође су разматрани и начини посрбљавања старокњижевне лексике,
односно процеси њене фонетске и творбене адаптације у савременом српском књижевном и народном језику.
AB  - This paper provides a phonetic and formative analysis of the old literature lexis in the Dictionary of Serbo-Croatian literature and folk language SANU. Based on the phonetic features but also some suffixs of the analyzed Slavisms, their primary Church-Slavonic, Russo-Slavonic, Serbo-Slavonic and Slavonic-Serbian provenance has been determined. Likewise, the ways of Serbification of the old literature lexis, i.e. the processes of its phonetic i formative adaption in contemporary Serbian literary language and vernacular, have been reviewed.
PB  - Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду
T2  - Језици и културе у времену и простору IV/1
T1  - О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања
T1  - Оld literature lexis in the dictionary of serbo-croatian literature and folk language SANU: phonetic and formative features and processes of serbification
SP  - 151
EP  - 161
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16426
ER  - 
@inbook{
author = "Богдановић, Маријана",
year = "2015",
abstract = "У раду се са фонетског и творбеног аспекта анализира лексика старокњижевног типа у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ. На основу фонетских обележја, али и неких творбених форманата, утврђивана је примарна црквенословенска, рускословенска, српскословенска или славеносрпска провенијенција ексцерпираних славенизама, а такође су разматрани и начини посрбљавања старокњижевне лексике,
односно процеси њене фонетске и творбене адаптације у савременом српском књижевном и народном језику., This paper provides a phonetic and formative analysis of the old literature lexis in the Dictionary of Serbo-Croatian literature and folk language SANU. Based on the phonetic features but also some suffixs of the analyzed Slavisms, their primary Church-Slavonic, Russo-Slavonic, Serbo-Slavonic and Slavonic-Serbian provenance has been determined. Likewise, the ways of Serbification of the old literature lexis, i.e. the processes of its phonetic i formative adaption in contemporary Serbian literary language and vernacular, have been reviewed.",
publisher = "Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду",
journal = "Језици и културе у времену и простору IV/1",
booktitle = "О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања, Оld literature lexis in the dictionary of serbo-croatian literature and folk language SANU: phonetic and formative features and processes of serbification",
pages = "151-161",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16426"
}
Богдановић, М.. (2015). О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања. in Језици и културе у времену и простору IV/1
Нови Сад : Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду., 151-161.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16426
Богдановић М. О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања. in Језици и културе у времену и простору IV/1. 2015;:151-161.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16426 .
Богдановић, Маријана, "О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања" in Језици и културе у времену и простору IV/1 (2015):151-161,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16426 .

Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи

Богдановић, Маријана; Санковић, Никола

(Нови Сад : Матица српска, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Богдановић, Маријана
AU  - Санковић, Никола
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16363
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Језик данас
T1  - Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи
SP  - 27
EP  - 34
IS  - 3‒4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16363
ER  - 
@article{
author = "Богдановић, Маријана and Санковић, Никола",
year = "2015",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Језик данас",
title = "Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи",
pages = "27-34",
number = "3‒4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16363"
}
Богдановић, М.,& Санковић, Н.. (2015). Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи. in Језик данас
Нови Сад : Матица српска.(3‒4), 27-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16363
Богдановић М, Санковић Н. Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи. in Језик данас. 2015;(3‒4):27-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16363 .
Богдановић, Маријана, Санковић, Никола, "Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи" in Језик данас, no. 3‒4 (2015):27-34,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16363 .