Спасић, Вања

Link to this page

Authority KeyName Variants
orcid::0000-0003-3138-4599
  • Спасић, Вања (18)
  • Spasić, Vanja (5)
  • Grbović, Vanja (4)
  • Грбовић, Вања (2)
  • Спасић, Вања М. (1)
Projects

Author's Bibliography

Dečja opera Ježeva kuća Zlatana Vaude u svetlu različitih interpretacija

Grbović, Vanja

(Beograd : Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 2023)

TY  - JOUR
AU  - Grbović, Vanja
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16306
AB  - U periodu jugoslovenskog socijalizma posebna pažnja bila je usmerena na stvaralaštvo za decu, koje su podržavale produkcije ploča, izdavačke kuće i kulturne institucije, što je doprinelo tome da različiti žanrovi budu približeni najmlađoj publici. Slovenački kompozitor Zlatan Vauda, uz saradnju
sa libretistom Jovanom Aleksićem, komponuje dečju operu Ježeva kuća na stihove Branka Ćopića (1957). Ona je, uz podršku Radio-televizije Beograd, imala prvo televizijsku realizaciju (1959), a zatim praizvedbu na sceni Narodnog pozorišta u Sarajevu (1963) i premijeru u Narodnom pozorištu u Beogradu (1974). Tema ovog rada odnosi se na različite interpretacije pomenutog dela – od „maštovite, poput bajke“ verzije u Sarajevu do „borbene drame“ u beogradskoj verziji. S tim u vezi, u radu se analizira delo na nivou kompozitorove ideje (partitura) i na nivou realizacije (rediteljska interpretacija) i recepcije dela (muzička kritika).
AB  - In the socialist period in Yugoslavia, special attention was focused on the creative production for children, which was supported by record production companies, publishing houses and cultural
institutions, bringing various genres closer to the youngest audience. The Slovenian composer Zlatan Vauda, in collaboration with the librettist Jovan Aleksić, composed the children’s opera
Hedgehog’s Home, based on a poem by Branko Ćopić (1957). With the support of the Radio Television Belgrade, it was first produced as a TV show (1959) and then premiered on the stage of the National Theatre in Sarajevo (1963) and the National Theatre in Belgrade (1974). The paper deals with the different interpretations of this work – from the “imaginative, fairy tale-like” Sarajevo version to the Belgrade “battle drama”. In this regard, the work is analyzed on the plane of the composer’s idea (score), on the plane of realization (director’s interpretation) and in the context of the reception of the work (musical criticism).
PB  - Beograd : Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet
PB  - Beograd : Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine u RS
T2  - Slovenika : časopis za kulturu, nauku i obrazovanje = časopis za kulturo, znanost in izobraževanje
T1  - Dečja opera Ježeva kuća Zlatana Vaude u svetlu različitih interpretacija
T1  - Children's Opera Hedgehog's Home by Zlatan Vauda in the light of diverse interpretations
SP  - 37
EP  - 60
IS  - IX
DO  - 10.18485/slovenika.2023.9.1.2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16306
ER  - 
@article{
author = "Grbović, Vanja",
year = "2023",
abstract = "U periodu jugoslovenskog socijalizma posebna pažnja bila je usmerena na stvaralaštvo za decu, koje su podržavale produkcije ploča, izdavačke kuće i kulturne institucije, što je doprinelo tome da različiti žanrovi budu približeni najmlađoj publici. Slovenački kompozitor Zlatan Vauda, uz saradnju
sa libretistom Jovanom Aleksićem, komponuje dečju operu Ježeva kuća na stihove Branka Ćopića (1957). Ona je, uz podršku Radio-televizije Beograd, imala prvo televizijsku realizaciju (1959), a zatim praizvedbu na sceni Narodnog pozorišta u Sarajevu (1963) i premijeru u Narodnom pozorištu u Beogradu (1974). Tema ovog rada odnosi se na različite interpretacije pomenutog dela – od „maštovite, poput bajke“ verzije u Sarajevu do „borbene drame“ u beogradskoj verziji. S tim u vezi, u radu se analizira delo na nivou kompozitorove ideje (partitura) i na nivou realizacije (rediteljska interpretacija) i recepcije dela (muzička kritika)., In the socialist period in Yugoslavia, special attention was focused on the creative production for children, which was supported by record production companies, publishing houses and cultural
institutions, bringing various genres closer to the youngest audience. The Slovenian composer Zlatan Vauda, in collaboration with the librettist Jovan Aleksić, composed the children’s opera
Hedgehog’s Home, based on a poem by Branko Ćopić (1957). With the support of the Radio Television Belgrade, it was first produced as a TV show (1959) and then premiered on the stage of the National Theatre in Sarajevo (1963) and the National Theatre in Belgrade (1974). The paper deals with the different interpretations of this work – from the “imaginative, fairy tale-like” Sarajevo version to the Belgrade “battle drama”. In this regard, the work is analyzed on the plane of the composer’s idea (score), on the plane of realization (director’s interpretation) and in the context of the reception of the work (musical criticism).",
publisher = "Beograd : Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, Beograd : Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine u RS",
journal = "Slovenika : časopis za kulturu, nauku i obrazovanje = časopis za kulturo, znanost in izobraževanje",
title = "Dečja opera Ježeva kuća Zlatana Vaude u svetlu različitih interpretacija, Children's Opera Hedgehog's Home by Zlatan Vauda in the light of diverse interpretations",
pages = "37-60",
number = "IX",
doi = "10.18485/slovenika.2023.9.1.2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16306"
}
Grbović, V.. (2023). Dečja opera Ježeva kuća Zlatana Vaude u svetlu različitih interpretacija. in Slovenika : časopis za kulturu, nauku i obrazovanje = časopis za kulturo, znanost in izobraževanje
Beograd : Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet.(IX), 37-60.
https://doi.org/10.18485/slovenika.2023.9.1.2
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16306
Grbović V. Dečja opera Ježeva kuća Zlatana Vaude u svetlu različitih interpretacija. in Slovenika : časopis za kulturu, nauku i obrazovanje = časopis za kulturo, znanost in izobraževanje. 2023;(IX):37-60.
doi:10.18485/slovenika.2023.9.1.2
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16306 .
Grbović, Vanja, "Dečja opera Ježeva kuća Zlatana Vaude u svetlu različitih interpretacija" in Slovenika : časopis za kulturu, nauku i obrazovanje = časopis za kulturo, znanost in izobraževanje, no. IX (2023):37-60,
https://doi.org/10.18485/slovenika.2023.9.1.2 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16306 .

Popularizacija opere među decom i omladinom: zajedničke aktivnosti Muzičke omladine Beograda i Srbije i Opere Narodnog pozorišta u Beogradu (1959–1991)

Grbović, Vanja

(Beograd : Muzikološki institut SANU, 2023)

TY  - CHAP
AU  - Grbović, Vanja
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16208
AB  - Jedan od zadataka Muzičke omladine u Jugoslaviji sastojao se u povezivanju škola s drugim institucijama kulture s ciljem da se, s jedne strane, unapredi muzičko obrazovanje mladih, koje je bilo ograničeno u školskim uslovima, i s druge – da se promeni struktura publike u ustanovama kulture, te da se sadržaj ovih ustanova učini dostupan omladini. Jedan vid takvog povezivanja bila je saradnja Muzičke omladine i Opere Narodnog pozorišta u Beogradu. Pored toga što obuhvata do sada neistraživanu građu o Muzičkoj omladini Beograda i Srbije, ovaj rad daje čitaocu na uvid probleme koji su pratili tu saradnju, kao i rezultate koji su u tom pogledu postignuti.
PB  - Beograd : Muzikološki institut SANU
PB  - Ljubljana : University of Ljubljana Press
T2  - Umetnost za pionire, mlade radnike i brigadire. O aktivnostima Muzičke omladine Jugoslavije (1954–1991)
T1  - Popularizacija opere među decom i omladinom: zajedničke aktivnosti Muzičke omladine Beograda i Srbije i Opere Narodnog pozorišta  u Beogradu (1959–1991)
SP  - 259
EP  - 276
DO  - 10.18485/muz_sanu_umoj.2023.ch8
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16208
ER  - 
@inbook{
author = "Grbović, Vanja",
year = "2023",
abstract = "Jedan od zadataka Muzičke omladine u Jugoslaviji sastojao se u povezivanju škola s drugim institucijama kulture s ciljem da se, s jedne strane, unapredi muzičko obrazovanje mladih, koje je bilo ograničeno u školskim uslovima, i s druge – da se promeni struktura publike u ustanovama kulture, te da se sadržaj ovih ustanova učini dostupan omladini. Jedan vid takvog povezivanja bila je saradnja Muzičke omladine i Opere Narodnog pozorišta u Beogradu. Pored toga što obuhvata do sada neistraživanu građu o Muzičkoj omladini Beograda i Srbije, ovaj rad daje čitaocu na uvid probleme koji su pratili tu saradnju, kao i rezultate koji su u tom pogledu postignuti.",
publisher = "Beograd : Muzikološki institut SANU, Ljubljana : University of Ljubljana Press",
journal = "Umetnost za pionire, mlade radnike i brigadire. O aktivnostima Muzičke omladine Jugoslavije (1954–1991)",
booktitle = "Popularizacija opere među decom i omladinom: zajedničke aktivnosti Muzičke omladine Beograda i Srbije i Opere Narodnog pozorišta  u Beogradu (1959–1991)",
pages = "259-276",
doi = "10.18485/muz_sanu_umoj.2023.ch8",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16208"
}
Grbović, V.. (2023). Popularizacija opere među decom i omladinom: zajedničke aktivnosti Muzičke omladine Beograda i Srbije i Opere Narodnog pozorišta  u Beogradu (1959–1991). in Umetnost za pionire, mlade radnike i brigadire. O aktivnostima Muzičke omladine Jugoslavije (1954–1991)
Beograd : Muzikološki institut SANU., 259-276.
https://doi.org/10.18485/muz_sanu_umoj.2023.ch8
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16208
Grbović V. Popularizacija opere među decom i omladinom: zajedničke aktivnosti Muzičke omladine Beograda i Srbije i Opere Narodnog pozorišta  u Beogradu (1959–1991). in Umetnost za pionire, mlade radnike i brigadire. O aktivnostima Muzičke omladine Jugoslavije (1954–1991). 2023;:259-276.
doi:10.18485/muz_sanu_umoj.2023.ch8
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16208 .
Grbović, Vanja, "Popularizacija opere među decom i omladinom: zajedničke aktivnosti Muzičke omladine Beograda i Srbije i Opere Narodnog pozorišta  u Beogradu (1959–1991)" in Umetnost za pionire, mlade radnike i brigadire. O aktivnostima Muzičke omladine Jugoslavije (1954–1991) (2023):259-276,
https://doi.org/10.18485/muz_sanu_umoj.2023.ch8 .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16208 .

Opera na programu Muzičke omladine Jugoslavije: nestajanje tokom 1980-ih

Grbović, Vanja

(Pula : Sveučilište Jurja Dobrile, 2023)

TY  - CONF
AU  - Grbović, Vanja
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15333
AB  - U periodu jugoslovenskog samoupravnog socijalizma škole su bile najznačajnija mesta u obrazovanju mladih. Obrazovni sistem podrazumevao je određen nastavni plan i program koji je bio sklon promenama u zavisnosti od ciljeva i zadataka svakog predmeta. Muzička kultura kao nastavni predmet često je bila diskutovana u jugoslovenskoj javnosti. S jedne strane sadržaj ovog predmeta potvrđivao je vrednosti zvanične kulturne politike („legitimne” / elitne kulture), dok je s druge strane, ekspanzijom masovnih medija, težio da apsorbuje uticaj popularne kuture. Takođe, u praksi, nastava muzičke kulture odvijala se jednom nedeljno što je bilo nedovoljno da se obuhvati i obradi širok spektar muzičkih tema i žanrova. O ovom problemu se raspravljalo na sednicama Muzičke omladine Jugoslavije, a sama organizacija imala je važnu posredničku ulogu između škola i institucija kulture kao što je Opera Narodnog pozorišta u Beogradu. U ovom radu istražiću postepeno opadanje aktivnosti Muzičke omladine Jugoslavije kada je u pitanju popularizacija operske umetnosti. Cilj je da se ukaže na presudne faktore koji su uticali na promenu  „statusa” opere u programu Muzičke omladine od široko promovisane akcije „Vozom u operu” započete početkom 1960-ih do krize interesovanja za operu tokom 1980-ih godina.
PB  - Pula : Sveučilište Jurja Dobrile
C3  - 6. međunarodni znanstveni skup Socijalizam na klupi: Krize i reforme
T1  - Opera na programu Muzičke omladine Jugoslavije: nestajanje tokom 1980-ih
SP  - 34
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15333
ER  - 
@conference{
author = "Grbović, Vanja",
year = "2023",
abstract = "U periodu jugoslovenskog samoupravnog socijalizma škole su bile najznačajnija mesta u obrazovanju mladih. Obrazovni sistem podrazumevao je određen nastavni plan i program koji je bio sklon promenama u zavisnosti od ciljeva i zadataka svakog predmeta. Muzička kultura kao nastavni predmet često je bila diskutovana u jugoslovenskoj javnosti. S jedne strane sadržaj ovog predmeta potvrđivao je vrednosti zvanične kulturne politike („legitimne” / elitne kulture), dok je s druge strane, ekspanzijom masovnih medija, težio da apsorbuje uticaj popularne kuture. Takođe, u praksi, nastava muzičke kulture odvijala se jednom nedeljno što je bilo nedovoljno da se obuhvati i obradi širok spektar muzičkih tema i žanrova. O ovom problemu se raspravljalo na sednicama Muzičke omladine Jugoslavije, a sama organizacija imala je važnu posredničku ulogu između škola i institucija kulture kao što je Opera Narodnog pozorišta u Beogradu. U ovom radu istražiću postepeno opadanje aktivnosti Muzičke omladine Jugoslavije kada je u pitanju popularizacija operske umetnosti. Cilj je da se ukaže na presudne faktore koji su uticali na promenu  „statusa” opere u programu Muzičke omladine od široko promovisane akcije „Vozom u operu” započete početkom 1960-ih do krize interesovanja za operu tokom 1980-ih godina.",
publisher = "Pula : Sveučilište Jurja Dobrile",
journal = "6. međunarodni znanstveni skup Socijalizam na klupi: Krize i reforme",
title = "Opera na programu Muzičke omladine Jugoslavije: nestajanje tokom 1980-ih",
pages = "34",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15333"
}
Grbović, V.. (2023). Opera na programu Muzičke omladine Jugoslavije: nestajanje tokom 1980-ih. in 6. međunarodni znanstveni skup Socijalizam na klupi: Krize i reforme
Pula : Sveučilište Jurja Dobrile., 34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15333
Grbović V. Opera na programu Muzičke omladine Jugoslavije: nestajanje tokom 1980-ih. in 6. međunarodni znanstveni skup Socijalizam na klupi: Krize i reforme. 2023;:34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15333 .
Grbović, Vanja, "Opera na programu Muzičke omladine Jugoslavije: nestajanje tokom 1980-ih" in 6. međunarodni znanstveni skup Socijalizam na klupi: Krize i reforme (2023):34,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15333 .

Оперска критика: некад и сад

Грбовић, Вања

(Бања Лука : Академија Умјетности, 2023)

TY  - CONF
AU  - Грбовић, Вања
PY  - 2023
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15308
AB  - Оперска критика бележи судбину појединачних дела из којих
тешко може да се извуче студија која прати генезу, припреме за
продукцију, извођење и рецепцију дела. Из тог разлога, важни
су аутори оперске критике и начин на који пишу не само о делу
у смислу његове рецепције, већ и начин на који се обраћају пу блици као важном елементу у о(п)станку дела на сцени. У раду
се истражује музичка критика у дневним новинама Политика, а
која се односи на премијерна извођења домаћих оперских дела
на сцени Опере Народног позоришта у Београду, у периоду од
1950. до 2022. године. Фокус овог истраживања је на развоју
оперске критике, њеном садржају, али и на њеним ауторима и
њиховој улози и утицају (или не) на оперску продукцију.
AB  - Opera criticism notes the fate of individual works from which it is 
diffi cult to focus on a study that follows the genesis, production 
preparations, performance and reception of individual work. For 
this reason, the authors of opera criticism and the way they write 
not only about the work in terms of its reception, but also the way 
they address the audience as an important element in the inter pretation of the work on stage are important. The paper examines 
the music criticism in the daily newspaper Politika, which refers to 
the premiere performances of domestic opera works on the stage 
of The Opera of the National Theater in Belgrade, in the period 
from 1950 to 2022. The focus of this research is on the develop ment of opera criticism and its content, but also on its authors and 
their role and infl uence (or not) on opera production.
PB  - Бања Лука : Академија Умјетности
PB  - Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске
PB  - Бања Лука : Музиколошко друштво Републике Српске
C3  - Владо С. Милошевић: Традиција као инспирација
T1  - Оперска критика: некад и сад
T1  - Opera criticism: Then and Now
SP  - 65
EP  - 66
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15308
ER  - 
@conference{
author = "Грбовић, Вања",
year = "2023",
abstract = "Оперска критика бележи судбину појединачних дела из којих
тешко може да се извуче студија која прати генезу, припреме за
продукцију, извођење и рецепцију дела. Из тог разлога, важни
су аутори оперске критике и начин на који пишу не само о делу
у смислу његове рецепције, већ и начин на који се обраћају пу блици као важном елементу у о(п)станку дела на сцени. У раду
се истражује музичка критика у дневним новинама Политика, а
која се односи на премијерна извођења домаћих оперских дела
на сцени Опере Народног позоришта у Београду, у периоду од
1950. до 2022. године. Фокус овог истраживања је на развоју
оперске критике, њеном садржају, али и на њеним ауторима и
њиховој улози и утицају (или не) на оперску продукцију., Opera criticism notes the fate of individual works from which it is 
diffi cult to focus on a study that follows the genesis, production 
preparations, performance and reception of individual work. For 
this reason, the authors of opera criticism and the way they write 
not only about the work in terms of its reception, but also the way 
they address the audience as an important element in the inter pretation of the work on stage are important. The paper examines 
the music criticism in the daily newspaper Politika, which refers to 
the premiere performances of domestic opera works on the stage 
of The Opera of the National Theater in Belgrade, in the period 
from 1950 to 2022. The focus of this research is on the develop ment of opera criticism and its content, but also on its authors and 
their role and infl uence (or not) on opera production.",
publisher = "Бања Лука : Академија Умјетности, Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске, Бања Лука : Музиколошко друштво Републике Српске",
journal = "Владо С. Милошевић: Традиција као инспирација",
title = "Оперска критика: некад и сад, Opera criticism: Then and Now",
pages = "65-66",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15308"
}
Грбовић, В.. (2023). Оперска критика: некад и сад. in Владо С. Милошевић: Традиција као инспирација
Бања Лука : Академија Умјетности., 65-66.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15308
Грбовић В. Оперска критика: некад и сад. in Владо С. Милошевић: Традиција као инспирација. 2023;:65-66.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15308 .
Грбовић, Вања, "Оперска критика: некад и сад" in Владо С. Милошевић: Традиција као инспирација (2023):65-66,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15308 .

Nagrade i nagrađivanje u oblasti muzičkog stvaralaštva

Grbović, Vanja

(Sarajevo : Muzikološko društvo FBiH, Univerzitet u Sarajevu – Muzička akademija, 2022)

TY  - CONF
AU  - Grbović, Vanja
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13472
AB  - U periodu jugoslovenskog socijalizma, nagrade su bile vid društvenog priznanja, obezbeđivale su određeni status u društvu, ali i vid “kompenzacije” za egzistencijalni položaj umetnika u odnosu na druge delatnosti (npr. privreda). Nagrada AVNOJ-a, Sedmojulska ili Oktobarska nagrada bile su najprestižnije nagrade u Jugoslaviji/Srbiji odnosno Beogradu, a njima se priključuju i nagrade Gradskog SIZ-a, zatim Udruženja kompozitora Srbije, nagrade raznih muzičkih festivala i dr. Kriterijumi, način i postupci nagrađivanja bili su delimično jasni i dosledni, zbog čega se u praksi došlo do sumnje u valorizaciju umetničkog rada. Naime, dovodi se u pitanje koliko su nagrade odraz visokih umetničkih postignuća, a koliko potvrđivanje društveno (ideološki) prihvatljivih interesa. Sledstveno tome, muzikologija se posmatra kao prostor tj. lakmus papir ideoloških mehanizama, odnosno kao platforma za sagledavanje društvenog delovanja. U tom smislu, tema ovog rada jeste istraživanje sistema nagrađivanja u poslednjih dvadeset godina odnosno razmatranje nagrada zastupljenih u oblasti muzičkog stvaralaštva. U radu će akcenat biti postavljen na način nagrađivanja i prisutnosti stručnih lica/muzikologa u komisijama, žirijima i sličnim ocenjivačkim telima. Takođe, posebna pažnja biće usmerena i na prvu nagradu u oblasti muzikologije u Srbiji – Godišnja nagrada Stana Đurić-Klajn. Cilj rada jeste da odgovori na značaj nagrada i njihov doprinos (ili ne) u muzičkom stvaralaštvu.
PB  - Sarajevo : Muzikološko društvo FBiH, Univerzitet u Sarajevu – Muzička akademija
C3  - 13. međunarodni simpozij "Muzika u društvu" / 13th International Symposium "Music in Society"
T1  - Nagrade i nagrađivanje u oblasti muzičkog stvaralaštva
T1  - Awards and Rewards in the Field of Music
SP  - 76
EP  - 77
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13472
ER  - 
@conference{
author = "Grbović, Vanja",
year = "2022",
abstract = "U periodu jugoslovenskog socijalizma, nagrade su bile vid društvenog priznanja, obezbeđivale su određeni status u društvu, ali i vid “kompenzacije” za egzistencijalni položaj umetnika u odnosu na druge delatnosti (npr. privreda). Nagrada AVNOJ-a, Sedmojulska ili Oktobarska nagrada bile su najprestižnije nagrade u Jugoslaviji/Srbiji odnosno Beogradu, a njima se priključuju i nagrade Gradskog SIZ-a, zatim Udruženja kompozitora Srbije, nagrade raznih muzičkih festivala i dr. Kriterijumi, način i postupci nagrađivanja bili su delimično jasni i dosledni, zbog čega se u praksi došlo do sumnje u valorizaciju umetničkog rada. Naime, dovodi se u pitanje koliko su nagrade odraz visokih umetničkih postignuća, a koliko potvrđivanje društveno (ideološki) prihvatljivih interesa. Sledstveno tome, muzikologija se posmatra kao prostor tj. lakmus papir ideoloških mehanizama, odnosno kao platforma za sagledavanje društvenog delovanja. U tom smislu, tema ovog rada jeste istraživanje sistema nagrađivanja u poslednjih dvadeset godina odnosno razmatranje nagrada zastupljenih u oblasti muzičkog stvaralaštva. U radu će akcenat biti postavljen na način nagrađivanja i prisutnosti stručnih lica/muzikologa u komisijama, žirijima i sličnim ocenjivačkim telima. Takođe, posebna pažnja biće usmerena i na prvu nagradu u oblasti muzikologije u Srbiji – Godišnja nagrada Stana Đurić-Klajn. Cilj rada jeste da odgovori na značaj nagrada i njihov doprinos (ili ne) u muzičkom stvaralaštvu.",
publisher = "Sarajevo : Muzikološko društvo FBiH, Univerzitet u Sarajevu – Muzička akademija",
journal = "13. međunarodni simpozij "Muzika u društvu" / 13th International Symposium "Music in Society"",
title = "Nagrade i nagrađivanje u oblasti muzičkog stvaralaštva, Awards and Rewards in the Field of Music",
pages = "76-77",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13472"
}
Grbović, V.. (2022). Nagrade i nagrađivanje u oblasti muzičkog stvaralaštva. in 13. međunarodni simpozij "Muzika u društvu" / 13th International Symposium "Music in Society"
Sarajevo : Muzikološko društvo FBiH, Univerzitet u Sarajevu – Muzička akademija., 76-77.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13472
Grbović V. Nagrade i nagrađivanje u oblasti muzičkog stvaralaštva. in 13. međunarodni simpozij "Muzika u društvu" / 13th International Symposium "Music in Society". 2022;:76-77.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13472 .
Grbović, Vanja, "Nagrade i nagrađivanje u oblasti muzičkog stvaralaštva" in 13. međunarodni simpozij "Muzika u društvu" / 13th International Symposium "Music in Society" (2022):76-77,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13472 .

Улога жене у високом образовању: спрега оперског уметника и вокалног педагога у периоду југословенског социјализма

Грбовић, Вања

(Београд : Етнографски институт САНУ, 2022)

TY  - JOUR
AU  - Грбовић, Вања
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13691
AB  - Тема овог рада односи се на истраживање улоге жене у високом образо-
вању у контексту југословенског социјализма (1945–1990) са фокусом на
стварање оперске уметнице кроз образовање и професионално искуство
до вокалног педагога на Факултету музичке уметности у Београду. У том
смислу, у раду ће бити обухваћен период у којем су будуће примадоне
школовале свој глас (1950-их година), градиле своју домаћу и инострану
оперску каријеру (од 1960-их до 1990-их) и затим њихов педагошки рад
(од 1990-их) година. За потребе истраживања било је неопходно сакупи-
ти и систематизовати грађу која подразумева биографије и сведочења
примадона, из којих су изведени закључци о вокалној музичкој пракси,
тј. соло певању на Факултету музичке уметности, а и о могућностима које
образовање пружа младим студенткињама за афирмацију у овом позиву.
Циљ рада је да се животне приче примадона београдске Опере поставе у
контекст југословенског социјалистичког друштва, с намером да се осветле
образовни, каријерни и педагошки развој, као и услови који су допринели
њиховом уметничком, а касније и педагошком позиву.
PB  - Београд : Етнографски институт САНУ
T2  - Гласник Етнографског института САНУ
T1  - Улога жене у високом образовању: спрега оперског уметника и вокалног педагога у периоду југословенског социјализма
T1  - The Role of Women in Higher Education: The Connection Between the Opera Artist and the Vocal Pedagogue in the Period of Yugoslav Socialism
SP  - 99
EP  - 118
IS  - 3
DO  - 10.2298/GEI2203099G
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13691
ER  - 
@article{
author = "Грбовић, Вања",
year = "2022",
abstract = "Тема овог рада односи се на истраживање улоге жене у високом образо-
вању у контексту југословенског социјализма (1945–1990) са фокусом на
стварање оперске уметнице кроз образовање и професионално искуство
до вокалног педагога на Факултету музичке уметности у Београду. У том
смислу, у раду ће бити обухваћен период у којем су будуће примадоне
школовале свој глас (1950-их година), градиле своју домаћу и инострану
оперску каријеру (од 1960-их до 1990-их) и затим њихов педагошки рад
(од 1990-их) година. За потребе истраживања било је неопходно сакупи-
ти и систематизовати грађу која подразумева биографије и сведочења
примадона, из којих су изведени закључци о вокалној музичкој пракси,
тј. соло певању на Факултету музичке уметности, а и о могућностима које
образовање пружа младим студенткињама за афирмацију у овом позиву.
Циљ рада је да се животне приче примадона београдске Опере поставе у
контекст југословенског социјалистичког друштва, с намером да се осветле
образовни, каријерни и педагошки развој, као и услови који су допринели
њиховом уметничком, а касније и педагошком позиву.",
publisher = "Београд : Етнографски институт САНУ",
journal = "Гласник Етнографског института САНУ",
title = "Улога жене у високом образовању: спрега оперског уметника и вокалног педагога у периоду југословенског социјализма, The Role of Women in Higher Education: The Connection Between the Opera Artist and the Vocal Pedagogue in the Period of Yugoslav Socialism",
pages = "99-118",
number = "3",
doi = "10.2298/GEI2203099G",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13691"
}
Грбовић, В.. (2022). Улога жене у високом образовању: спрега оперског уметника и вокалног педагога у периоду југословенског социјализма. in Гласник Етнографског института САНУ
Београд : Етнографски институт САНУ.(3), 99-118.
https://doi.org/10.2298/GEI2203099G
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13691
Грбовић В. Улога жене у високом образовању: спрега оперског уметника и вокалног педагога у периоду југословенског социјализма. in Гласник Етнографског института САНУ. 2022;(3):99-118.
doi:10.2298/GEI2203099G
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13691 .
Грбовић, Вања, "Улога жене у високом образовању: спрега оперског уметника и вокалног педагога у периоду југословенског социјализма" in Гласник Етнографског института САНУ, no. 3 (2022):99-118,
https://doi.org/10.2298/GEI2203099G .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13691 .

Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990)

Spasić, Vanja

(Belgrade : Institute of Musicology SASA, 2021)

TY  - CHAP
AU  - Spasić, Vanja
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15370
AB  - The body of the musicological literature has given a necessary 
contribution to the notated history of Belgrade’s Opera. It contains, among 
others, historiographical and review studies concerning Opera’s repertoire 
from its foundation until World War II. After that period, we get insight 
into the repertoire through the documented reports on Opera’s work 
abroad, as well as individual studies. The subject of this paper relates to the 
opera repertoire research of the National Theatre in Belgrade from 1970 to 
1990. The starting point for the research of the opera repertoire falls within 
the reach of musicology. However, given that the subject of the research is 
complex, an interdisciplinary approach is applied (interconnections with 
the sociology of music and cultural politics). In this study, the repertoire 
is viewed as a dynamic structure which is a departure point for research, 
i.e., it is kind of a given of the specific time, or a “frozen picture” that is, 
at the same time, also a result of the certain repertoire politics of its orga nizers and implementers. Furthermore, the repertoire is also a construct 
of the given period, in line with the possibilities of the institution. In that 
sense, it is necessary to identify and analyse those factors that modify and 
produce a repertoire, such as financial possibilities, participators (opera 
ensemble, management professionals and administrative boards), public, 
and critics. Some of the questions that emerge relate to available poten tials and the way they were utilized. Along with the analysis of the specific 
factors, the attention is also given to the “totality of the picture” created 
by those factors, and the mutually conditioned elements of this complex 
system. Since the subject of research also encompasses a particular social 
context, the self-management period, in this paper, I will also analyse how 
the self-management and its way of making decisions contributed to the 
development of the certain repertoire of the Opera.
PB  - Belgrade : Institute of Musicology SASA
T2  - Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and Contemporaneity
T1  - Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990)
SP  - 207
EP  - 221
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15370
ER  - 
@inbook{
author = "Spasić, Vanja",
year = "2021",
abstract = "The body of the musicological literature has given a necessary 
contribution to the notated history of Belgrade’s Opera. It contains, among 
others, historiographical and review studies concerning Opera’s repertoire 
from its foundation until World War II. After that period, we get insight 
into the repertoire through the documented reports on Opera’s work 
abroad, as well as individual studies. The subject of this paper relates to the 
opera repertoire research of the National Theatre in Belgrade from 1970 to 
1990. The starting point for the research of the opera repertoire falls within 
the reach of musicology. However, given that the subject of the research is 
complex, an interdisciplinary approach is applied (interconnections with 
the sociology of music and cultural politics). In this study, the repertoire 
is viewed as a dynamic structure which is a departure point for research, 
i.e., it is kind of a given of the specific time, or a “frozen picture” that is, 
at the same time, also a result of the certain repertoire politics of its orga nizers and implementers. Furthermore, the repertoire is also a construct 
of the given period, in line with the possibilities of the institution. In that 
sense, it is necessary to identify and analyse those factors that modify and 
produce a repertoire, such as financial possibilities, participators (opera 
ensemble, management professionals and administrative boards), public, 
and critics. Some of the questions that emerge relate to available poten tials and the way they were utilized. Along with the analysis of the specific 
factors, the attention is also given to the “totality of the picture” created 
by those factors, and the mutually conditioned elements of this complex 
system. Since the subject of research also encompasses a particular social 
context, the self-management period, in this paper, I will also analyse how 
the self-management and its way of making decisions contributed to the 
development of the certain repertoire of the Opera.",
publisher = "Belgrade : Institute of Musicology SASA",
journal = "Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and Contemporaneity",
booktitle = "Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990)",
pages = "207-221",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15370"
}
Spasić, V.. (2021). Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990). in Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and Contemporaneity
Belgrade : Institute of Musicology SASA., 207-221.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15370
Spasić V. Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990). in Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and Contemporaneity. 2021;:207-221.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15370 .
Spasić, Vanja, "Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990)" in Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and Contemporaneity (2021):207-221,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15370 .

Владимир Јовановић, 100 година Опере Народног позоришта у Београду. Београд: Чигоја штампа, 2020. ISBN 978-86-531-0625-6 (ЧШ)

Спасић, Вања

(Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности, 2021)

TY  - JOUR
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2021
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12531
AB  - Поводом обележавања стоте годишњице оснивања Опере Народног позоришта у Београду, публика је имала прилике да се кроз три различита медија упозна са историјатом институције која представља један од најзначајнијих чинилаца нашег музичког и културног живота.
PB  - Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности
T2  - Музикологија
T1  - Владимир Јовановић, 100 година Опере Народног позоришта у Београду. Београд: Чигоја штампа, 2020. ISBN 978-86-531-0625-6 (ЧШ)
SP  - 277
EP  - 282
IS  - 31
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12531
ER  - 
@article{
author = "Спасић, Вања",
year = "2021",
abstract = "Поводом обележавања стоте годишњице оснивања Опере Народног позоришта у Београду, публика је имала прилике да се кроз три различита медија упозна са историјатом институције која представља један од најзначајнијих чинилаца нашег музичког и културног живота.",
publisher = "Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности",
journal = "Музикологија",
title = "Владимир Јовановић, 100 година Опере Народног позоришта у Београду. Београд: Чигоја штампа, 2020. ISBN 978-86-531-0625-6 (ЧШ)",
pages = "277-282",
number = "31",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12531"
}
Спасић, В.. (2021). Владимир Јовановић, 100 година Опере Народног позоришта у Београду. Београд: Чигоја штампа, 2020. ISBN 978-86-531-0625-6 (ЧШ). in Музикологија
Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности.(31), 277-282.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12531
Спасић В. Владимир Јовановић, 100 година Опере Народног позоришта у Београду. Београд: Чигоја штампа, 2020. ISBN 978-86-531-0625-6 (ЧШ). in Музикологија. 2021;(31):277-282.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12531 .
Спасић, Вања, "Владимир Јовановић, 100 година Опере Народног позоришта у Београду. Београд: Чигоја штампа, 2020. ISBN 978-86-531-0625-6 (ЧШ)" in Музикологија, no. 31 (2021):277-282,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12531 .

Самоуправљање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)

Спасић, Вања

(Београд : Универзитет Сингидунум, 2021)

TY  - THES
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2021
UR  - https://singipedia.singidunum.ac.rs/izdanje/43899-samoupravljanje-u-kulturi-opera-narodnog-pozorista-u-beogradu-19701990
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13733
AB  - Темељна полазишта овог рада ослањају се на истраживања, анализу и интерпретацију
самоуправљања у култури у контексту рада и деловања Опере Народног позоришта у
Београду од 1970. до 1990. године. Основна хипотеза, која намеће више појединачних
претпоставки, јесте неадекватност идеје самоуправног система и њеног жељеног циља.
У овом смислу, сагледава се питање увођења самоуправљања на свим нивоима
југословенског социјалистичког друштва, а посебно у области културе. У структури
садржаја овог рада, ова хипотеза анализира се и сагледава кроз поглавља која се односе
на представљање идејних оквира самоуправљања у култури; на запажене парадоксе
између жељеног модела социјалистичког самоуправног система у пољу културе и
праксе, која је посебно анализирана на студији случаја, односно, имплементирања
оваквог система у рад Опере Народног позоришта у Београду у периоду од 1970. до
1990. године.
Међусобна неадекватност идеје и праксе испитује се, тумачи и интерпретира
увођењем појмова субјекта и простора и њихових релација, што представља теоријскометодолошки оквир рада. За потребе тумачења ових односа, социјалистички човек
разматра се као адекватан субјект, а елитна култура/„култура угледања“ као
адекватан простор за креирање свестране, активне и стваралачке личности.
Дискрепанца између ових појмова и њихових односа примећује се на примеру рада
београдске Опере. У студији случаја детектују се референтни параметри који измичу
поставци идеалног модела, а то су: Опера као институција, опера као жанр, као и три
врсте субјеката који су у релацији са Опером/опером (субјект-радник у привреди,
субјект-радник у култури, субјект-уметник). У том смислу, циљ рада у целини јесте да
укаже на хибридан модел самоуправљања у култури и конкретно, на могуће последице
увођења таквог модела у институцију културе као што је Опера. Следствено томе, те
последице се могу идентификовати у њеној организационој структури, у сагледавању
статуса уметника и у обликовању репертоарске политике.
PB  - Београд : Универзитет Сингидунум
T1  - Самоуправљање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)
EP  - 244
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13733
ER  - 
@phdthesis{
author = "Спасић, Вања",
year = "2021",
abstract = "Темељна полазишта овог рада ослањају се на истраживања, анализу и интерпретацију
самоуправљања у култури у контексту рада и деловања Опере Народног позоришта у
Београду од 1970. до 1990. године. Основна хипотеза, која намеће више појединачних
претпоставки, јесте неадекватност идеје самоуправног система и њеног жељеног циља.
У овом смислу, сагледава се питање увођења самоуправљања на свим нивоима
југословенског социјалистичког друштва, а посебно у области културе. У структури
садржаја овог рада, ова хипотеза анализира се и сагледава кроз поглавља која се односе
на представљање идејних оквира самоуправљања у култури; на запажене парадоксе
између жељеног модела социјалистичког самоуправног система у пољу културе и
праксе, која је посебно анализирана на студији случаја, односно, имплементирања
оваквог система у рад Опере Народног позоришта у Београду у периоду од 1970. до
1990. године.
Међусобна неадекватност идеје и праксе испитује се, тумачи и интерпретира
увођењем појмова субјекта и простора и њихових релација, што представља теоријскометодолошки оквир рада. За потребе тумачења ових односа, социјалистички човек
разматра се као адекватан субјект, а елитна култура/„култура угледања“ као
адекватан простор за креирање свестране, активне и стваралачке личности.
Дискрепанца између ових појмова и њихових односа примећује се на примеру рада
београдске Опере. У студији случаја детектују се референтни параметри који измичу
поставци идеалног модела, а то су: Опера као институција, опера као жанр, као и три
врсте субјеката који су у релацији са Опером/опером (субјект-радник у привреди,
субјект-радник у култури, субјект-уметник). У том смислу, циљ рада у целини јесте да
укаже на хибридан модел самоуправљања у култури и конкретно, на могуће последице
увођења таквог модела у институцију културе као што је Опера. Следствено томе, те
последице се могу идентификовати у њеној организационој структури, у сагледавању
статуса уметника и у обликовању репертоарске политике.",
publisher = "Београд : Универзитет Сингидунум",
title = "Самоуправљање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)",
pages = "244",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13733"
}
Спасић, В.. (2021). Самоуправљање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990). 
Београд : Универзитет Сингидунум..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13733
Спасић В. Самоуправљање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990). 2021;:null-244.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13733 .
Спасић, Вања, "Самоуправљање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)" (2021),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13733 .

Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970–1990)

Spasić, Vanja

(Belgrade : Institute of Musicology SASA, 2020)

TY  - CONF
AU  - Spasić, Vanja
PY  - 2020
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15369
AB  - The body of the musicological literature has given a necessary 
contribution to the notated history of Belgrade’s Opera. It con tains, among others, historiographical and review studies con cerning Opera’s repertoire since its foundation until World War 
II. After that period, we get insight into the repertoire through 
the documented reports on Opera’s work abroad, as well as indi vidual studies. The subject of this paper relates to the opera re pertoire research of the National Theater in Belgrade from 1970 
to 1990. The starting point for the research of the opera reperto ire falls within the reach of musicology. However, given that the 
subject of the research is complex, interdisciplinary approach is 
also applied (interconnection with the sociology of music and 
cultural politics). In this study, the repertoire is viewed as a dyna mic structure which is a departure point for research, i.e., it is 
kind of a given of the specifi c time, or a “frozen picture” that is, 
at the same time also a result of the certain repertoire politics of 
its organizers and implementers. Furthermore, the repertoire is 
also a construct of the given period, in line with the possibilities 
of the institution. In that sense, it is necessary to identify and 
analyze those factors that modify and produce a repertoire, such 
as fi nancial possibilities, participators (opera ensemble, manage ment professionals and administrative boards), public, and the 
critics. Some of the questions that emerge relate to available potentials and the way they were utilized. Along with the analysis 
of the specifi c factors, the attention is also given to the “totality 
of the picture” created by those factors, and the mutually conditioned elements of this complex system. Since the subject of 
research also encompasses a particular social context, the selfmanagement period, in this paper, I will also analyze how the 
self-management and its way of making decisions contributed 
to the development of the certain repertoire of the Opera.
PB  - Belgrade : Institute of Musicology SASA
C3  - Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and  Contemporaneity: book of abstracts
T1  - Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970–1990)
SP  - 78
EP  - 79
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15369
ER  - 
@conference{
author = "Spasić, Vanja",
year = "2020",
abstract = "The body of the musicological literature has given a necessary 
contribution to the notated history of Belgrade’s Opera. It con tains, among others, historiographical and review studies con cerning Opera’s repertoire since its foundation until World War 
II. After that period, we get insight into the repertoire through 
the documented reports on Opera’s work abroad, as well as indi vidual studies. The subject of this paper relates to the opera re pertoire research of the National Theater in Belgrade from 1970 
to 1990. The starting point for the research of the opera reperto ire falls within the reach of musicology. However, given that the 
subject of the research is complex, interdisciplinary approach is 
also applied (interconnection with the sociology of music and 
cultural politics). In this study, the repertoire is viewed as a dyna mic structure which is a departure point for research, i.e., it is 
kind of a given of the specifi c time, or a “frozen picture” that is, 
at the same time also a result of the certain repertoire politics of 
its organizers and implementers. Furthermore, the repertoire is 
also a construct of the given period, in line with the possibilities 
of the institution. In that sense, it is necessary to identify and 
analyze those factors that modify and produce a repertoire, such 
as fi nancial possibilities, participators (opera ensemble, manage ment professionals and administrative boards), public, and the 
critics. Some of the questions that emerge relate to available potentials and the way they were utilized. Along with the analysis 
of the specifi c factors, the attention is also given to the “totality 
of the picture” created by those factors, and the mutually conditioned elements of this complex system. Since the subject of 
research also encompasses a particular social context, the selfmanagement period, in this paper, I will also analyze how the 
self-management and its way of making decisions contributed 
to the development of the certain repertoire of the Opera.",
publisher = "Belgrade : Institute of Musicology SASA",
journal = "Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and  Contemporaneity: book of abstracts",
title = "Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970–1990)",
pages = "78-79",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15369"
}
Spasić, V.. (2020). Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970–1990). in Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and  Contemporaneity: book of abstracts
Belgrade : Institute of Musicology SASA., 78-79.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15369
Spasić V. Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970–1990). in Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and  Contemporaneity: book of abstracts. 2020;:78-79.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15369 .
Spasić, Vanja, "Creating the repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970–1990)" in Shaping the Present by the Future: Ethno/musicology and  Contemporaneity: book of abstracts (2020):78-79,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15369 .

Jeunesses Musicales of Yugoslavia (1954–1991) Activities in the Countries of Eastern Bloc Through the Prism of Socialist Yugoslavia Cultural Diplomacy

Vesić, Ivana; Golubović, Marija; Spasić, Vanja

(Belgrade : Department of Musicology, Faculty of Music, 2020)

TY  - JOUR
AU  - Vesić, Ivana
AU  - Golubović, Marija
AU  - Spasić, Vanja
PY  - 2020
UR  - http://www.ojs.newsound.org.rs/index.php/NS/article/view/40/70
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12770
AB  - In this paper we focused on the collaboration of the Jeunesses Musicales of Yugoslavia (JMY) with similar organisations of the Eastern Bloc countries. Besides pointing to the various activities that the JMY carried out from the early 1960s to the late 1980s, certain general tendencies in the process of cultural exchange were also underlined. The aim is to consider whether the JMY’s cooperation with Eastern Bloc organisations followed Yugoslav foreign policies in the cultural sphere at the time.
PB  - Belgrade : Department of Musicology, Faculty of Music
T2  - New Sound
T1  - Jeunesses Musicales of Yugoslavia (1954–1991) Activities in the Countries of Eastern Bloc Through the Prism of Socialist Yugoslavia Cultural Diplomacy
SP  - 70
EP  - 90
VL  - 55
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12770
ER  - 
@article{
author = "Vesić, Ivana and Golubović, Marija and Spasić, Vanja",
year = "2020",
abstract = "In this paper we focused on the collaboration of the Jeunesses Musicales of Yugoslavia (JMY) with similar organisations of the Eastern Bloc countries. Besides pointing to the various activities that the JMY carried out from the early 1960s to the late 1980s, certain general tendencies in the process of cultural exchange were also underlined. The aim is to consider whether the JMY’s cooperation with Eastern Bloc organisations followed Yugoslav foreign policies in the cultural sphere at the time.",
publisher = "Belgrade : Department of Musicology, Faculty of Music",
journal = "New Sound",
title = "Jeunesses Musicales of Yugoslavia (1954–1991) Activities in the Countries of Eastern Bloc Through the Prism of Socialist Yugoslavia Cultural Diplomacy",
pages = "70-90",
volume = "55",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12770"
}
Vesić, I., Golubović, M.,& Spasić, V.. (2020). Jeunesses Musicales of Yugoslavia (1954–1991) Activities in the Countries of Eastern Bloc Through the Prism of Socialist Yugoslavia Cultural Diplomacy. in New Sound
Belgrade : Department of Musicology, Faculty of Music., 55(1), 70-90.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12770
Vesić I, Golubović M, Spasić V. Jeunesses Musicales of Yugoslavia (1954–1991) Activities in the Countries of Eastern Bloc Through the Prism of Socialist Yugoslavia Cultural Diplomacy. in New Sound. 2020;55(1):70-90.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12770 .
Vesić, Ivana, Golubović, Marija, Spasić, Vanja, "Jeunesses Musicales of Yugoslavia (1954–1991) Activities in the Countries of Eastern Bloc Through the Prism of Socialist Yugoslavia Cultural Diplomacy" in New Sound, 55, no. 1 (2020):70-90,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12770 .

Домаћи репертоар опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)

Спасић, Вања

(Београд : Музиколошко друштво Србије, 2020)

TY  - CHAP
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2020
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/8982
AB  - У самоуправној социјалистичкој Југославији, култура је посматрана као
делатност од посебног друштвеног интереса. Она је постала поље у којем је требало
да се ‘удруженим радом’ превлада дистанца између радног човека и културе уопште,
односно да се уметност приближи радним људима. Институције културе имале су задатак да остваре висок степен културне и друштвене свести у циљу ослобођења културе од класних ограничења и детерминација. У том контексту, предмет овог рада јесте
представљање начина на који је Опера Народног позоришта одговорила на тај задатак,
где је акценат постављен на заступљеност домаће (југословенске) опере на репертоару
поменуте институције. У раду је проблематизован појам „југословенски репертоар” с
обзиром на тадашњу организациону и репертоарску политику. Циљ овог рада је да се
представе оперска дела композитора са простора СФР Југославије и њихова рецепцијa
у београдској штампи.
AB  - In socialist self-management Yugoslavia, culture was viewed as a matter of particular social
interest. It became a field in which the distance between a laborer and culture in general
should be overcome by associated labor, that is, in which art should come closer to working
people. Cultural institutions had the task to achieve a high level of cultural and social
awareness, in order to free culture from class constraints and determinations. In this context,
the subject of this paper is the presentation of the way the Opera of the National Theater
in Belgrade responded to this task, where the emphasis is placed on the representation of
the national (Yugoslav) opera on the repertoire of the mentioned institution. The paper will
discuss the term “Yugoslav repertoire” with regard to the then organizational and repertoire
policy. The aim of this paper is to present operatic pieces by composers from the territory of
SFR Yugoslavia and the reception of these pieces in the Belgrade press.
PB  - Београд : Музиколошко друштво Србије
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Југословенска идеја у/о музици. Зборник радова са научног скупа одржаног 25-26. маја 2019. године
T1  - Домаћи репертоар опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)
T1  - National Repertoire of the Opera of the National Theater in Belgrade (1970-1990)
SP  - 196
EP  - 211
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8982
ER  - 
@inbook{
author = "Спасић, Вања",
year = "2020",
abstract = "У самоуправној социјалистичкој Југославији, култура је посматрана као
делатност од посебног друштвеног интереса. Она је постала поље у којем је требало
да се ‘удруженим радом’ превлада дистанца између радног човека и културе уопште,
односно да се уметност приближи радним људима. Институције културе имале су задатак да остваре висок степен културне и друштвене свести у циљу ослобођења културе од класних ограничења и детерминација. У том контексту, предмет овог рада јесте
представљање начина на који је Опера Народног позоришта одговорила на тај задатак,
где је акценат постављен на заступљеност домаће (југословенске) опере на репертоару
поменуте институције. У раду је проблематизован појам „југословенски репертоар” с
обзиром на тадашњу организациону и репертоарску политику. Циљ овог рада је да се
представе оперска дела композитора са простора СФР Југославије и њихова рецепцијa
у београдској штампи., In socialist self-management Yugoslavia, culture was viewed as a matter of particular social
interest. It became a field in which the distance between a laborer and culture in general
should be overcome by associated labor, that is, in which art should come closer to working
people. Cultural institutions had the task to achieve a high level of cultural and social
awareness, in order to free culture from class constraints and determinations. In this context,
the subject of this paper is the presentation of the way the Opera of the National Theater
in Belgrade responded to this task, where the emphasis is placed on the representation of
the national (Yugoslav) opera on the repertoire of the mentioned institution. The paper will
discuss the term “Yugoslav repertoire” with regard to the then organizational and repertoire
policy. The aim of this paper is to present operatic pieces by composers from the territory of
SFR Yugoslavia and the reception of these pieces in the Belgrade press.",
publisher = "Београд : Музиколошко друштво Србије, Нови Сад : Матица српска",
journal = "Југословенска идеја у/о музици. Зборник радова са научног скупа одржаног 25-26. маја 2019. године",
booktitle = "Домаћи репертоар опере Народног позоришта у Београду (1970-1990), National Repertoire of the Opera of the National Theater in Belgrade (1970-1990)",
pages = "196-211",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8982"
}
Спасић, В.. (2020). Домаћи репертоар опере Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Југословенска идеја у/о музици. Зборник радова са научног скупа одржаног 25-26. маја 2019. године
Београд : Музиколошко друштво Србије., 196-211.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8982
Спасић В. Домаћи репертоар опере Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Југословенска идеја у/о музици. Зборник радова са научног скупа одржаног 25-26. маја 2019. године. 2020;:196-211.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8982 .
Спасић, Вања, "Домаћи репертоар опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)" in Југословенска идеја у/о музици. Зборник радова са научног скупа одржаног 25-26. маја 2019. године (2020):196-211,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8982 .

Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића

Спасић, Вања

(Београд : Музиколошки институт САНУ, 2020)

TY  - CHAP
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2020
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/11204
AB  - У богатом и разноврсном стваралачком опусу српског композитора Ивана Јевтића посебно
место заузима опера Мандрагола. За свој оперски деби композитор је одабрао као текстуални предложак истоимену комедију ренесансног књижевника Николе Макијавелија, прилагодивши је савременој публици, те истичући веселу атмосферу која, према речима аутора, недостаје у свакодневном окружењу. Тема овог рада односи се на анализу комичних елемената у креирању ситуација и ликова у опери Мандрагола. Комични елементи биће сагледавани у оквиру текстуалног предлошка и музичко-интерпретативних решења. Посебна пажња биће усмерена на композиторов приступ жанру опере.
PB  - Београд : Музиколошки институт САНУ
T2  - Животна и стваралачка одсеја академика Ивана Јевтића. Тематски зборник
T1  - Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића
SP  - 174
EP  - 187
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11204
ER  - 
@inbook{
author = "Спасић, Вања",
year = "2020",
abstract = "У богатом и разноврсном стваралачком опусу српског композитора Ивана Јевтића посебно
место заузима опера Мандрагола. За свој оперски деби композитор је одабрао као текстуални предложак истоимену комедију ренесансног књижевника Николе Макијавелија, прилагодивши је савременој публици, те истичући веселу атмосферу која, према речима аутора, недостаје у свакодневном окружењу. Тема овог рада односи се на анализу комичних елемената у креирању ситуација и ликова у опери Мандрагола. Комични елементи биће сагледавани у оквиру текстуалног предлошка и музичко-интерпретативних решења. Посебна пажња биће усмерена на композиторов приступ жанру опере.",
publisher = "Београд : Музиколошки институт САНУ",
journal = "Животна и стваралачка одсеја академика Ивана Јевтића. Тематски зборник",
booktitle = "Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића",
pages = "174-187",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11204"
}
Спасић, В.. (2020). Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића. in Животна и стваралачка одсеја академика Ивана Јевтића. Тематски зборник
Београд : Музиколошки институт САНУ., 174-187.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11204
Спасић В. Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића. in Животна и стваралачка одсеја академика Ивана Јевтића. Тематски зборник. 2020;:174-187.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11204 .
Спасић, Вања, "Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића" in Животна и стваралачка одсеја академика Ивана Јевтића. Тематски зборник (2020):174-187,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11204 .

Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)

Спасић, Вања

(Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци, 2020)

TY  - CHAP
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2020
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10719
AB  - Рад је заснован на разматрању уметничке, репертоарске и
кадровске политике Опере Народног позоришта у Београду у периоду
осме и девете деценије XX века. У то време управа Опере настојала
је да одговори на изазове тадашњег југословенског самоуправног
социјализма и из њега произашле културне политике, суочавајући се
с бројним недоумицама и проблемима у области извођаштва и радне
дисциплине. Циљ рада је да се укаже на повезаност између деловања
београдске Опере и владајуће културне и друштвене климе, а, с тим
у вези, посебан акценат биће на анализи репертоара ове институције,
као и рецепцији оперских представа у дневним новинама „Политика“.
AB  - The paper represent an overview of the performed works of the Opera of the National Theater in Belgrade during the eighth and ninth decades of the 20th century. At that time, the Opera sought to respond to the cultural policy of the time in the context of Yugoslav self-management socialism, facing many challenges such as the issue of performance and work discipline. The aim of the paper is to present the repertoire policy of the mentioned institution as well as the reception of the opera performances in the daily newspaper Politika.
PB  - Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци
PB  - Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске
PB  - Бања Лука : Музиколошко друштво Републке Српске
T2  - Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор, педагог
T1  - Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)
T1  - The Repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990)
SP  - 184
EP  - 201
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10719
ER  - 
@inbook{
author = "Спасић, Вања",
year = "2020",
abstract = "Рад је заснован на разматрању уметничке, репертоарске и
кадровске политике Опере Народног позоришта у Београду у периоду
осме и девете деценије XX века. У то време управа Опере настојала
је да одговори на изазове тадашњег југословенског самоуправног
социјализма и из њега произашле културне политике, суочавајући се
с бројним недоумицама и проблемима у области извођаштва и радне
дисциплине. Циљ рада је да се укаже на повезаност између деловања
београдске Опере и владајуће културне и друштвене климе, а, с тим
у вези, посебан акценат биће на анализи репертоара ове институције,
као и рецепцији оперских представа у дневним новинама „Политика“., The paper represent an overview of the performed works of the Opera of the National Theater in Belgrade during the eighth and ninth decades of the 20th century. At that time, the Opera sought to respond to the cultural policy of the time in the context of Yugoslav self-management socialism, facing many challenges such as the issue of performance and work discipline. The aim of the paper is to present the repertoire policy of the mentioned institution as well as the reception of the opera performances in the daily newspaper Politika.",
publisher = "Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци, Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске, Бања Лука : Музиколошко друштво Републке Српске",
journal = "Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор, педагог",
booktitle = "Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990), The Repertoire of the Opera of the National Theatre in Belgrade (1970-1990)",
pages = "184-201",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10719"
}
Спасић, В.. (2020). Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор, педагог
Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци., 184-201.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10719
Спасић В. Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор, педагог. 2020;:184-201.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10719 .
Спасић, Вања, "Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)" in Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор, педагог (2020):184-201,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10719 .

Живот опере Борис Годунов М. П. Мусоргског на сцени Опере Народног позоришта у Београду

Спасић, Вања М.

(Нови Сад : Матица српска, Одељење за сценске уметности и музику, 2019)

TY  - CHAP
AU  - Спасић, Вања М.
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7030
AB  - Опера Борис Годунов руског композитора Модеста П. Мусоргског имала је, са повременим прекидима, дуг период извођења на београдској оперској сцени Народног позоришта од њене прве изведбе 1926. до последње 1994. године. Ово дело музичка критика је представила као највредније остварење руске оперске литературе, које је захтевало посебан избор солиста и омогућило интернационалну славу појединим солистима, али и институцији београдске Опере. У овом раду биће приказан живот опере Борис Годунов на репертоару београдске оперске куће кроз историографски преглед, с посебним фокусом на уметничку политику ове институције и музичкопублицистичке осврте који су пратили њено извођење. Циљ рада је да се укаже на проблеме с којима се суочавала Опера у поставци поменутог дела.
AB  - In the history of the Opera of the National Theater in Belgrade, opera Boris Godunov by Modest Mussorgsky occupies a special place as one of the longest performed works of the Russian opera literature. This paper presents different settings of opera Boris Godunov on the scene of Belgrade Opera from its first performance in 1926 to the last performance in 1994. The emphasis is placed on the repertoire and artistic policy of this institution, as well as on the obstacles and challenges that it faced in the process of the staging of the mentioned opera. Russian artists (director, set designer, and costume designer), who marked the cultural life of Belgrade in the interwar period, received much credit for the first successful premiere of the opera in 1926. Particular attention was also given to some soloists, first to Russian soloists Georgije Jurenjev and Lav Zinovjev, then to local soloists Nikola Cvejić, Miodrag Jovanović, Drago Petrović, Evgenija Pinterović, Anica Vrhunac, and others. In the interwar period, after the 1930s, appeared the problem of the director, and his name was omitted from the program of the opera. This was resolved by hiring Josip Kulundžić after the Second World War, and later Mladen Sabljić and Borislav Popović. After the Second World War, opera Boris Godunov was performed both on the domestic and international scene. Thus, some soloists (like Miroslav Čangalović in the role of Boris), as well as the Opera itself gained international fame. In addition to the visits abroad, the Belgrade Opera allowed the local audience to get acquainted with the famous interpreters of the Russian Emperor, like artists from Bolshoi Theater (Alexander Pirogov, Alexey Krivchenja), Metropolitan Opera (George London), and Warsaw Opera (Bernard Ladis). In the 1960s, the 120th anniversary of the birth of Mussorgsky was marked by staging of this opera and it was present on the stage throughout the seasons, to be performed in the 1970s and 1980s thanks to prominent soloists. Besides Nikola and Žarko Cvejić, the artistic work of Miroslav Čangalović and Živan Saramandić was also marked by the performance of Boris. The life of a certain piece of music depends on the performing ensemble of the opera house, the audience that has its requirements and artistic taste, and the critics which evaluate the work and its performance. The management of the Opera adds a music piece on the repertoire depending on the available forces of the opera ensemble, particularly the soloists. The life of the opera Boris Godunov on the Belgrade opera scene had its ups and downs, including the occasional disappearances from the stage, up to its unsuccessful end.
PB  - Нови Сад : Матица српска, Одељење за сценске уметности и музику
T2  - Зборник Матице српске за сценске уметности и музику
T1  - Живот опере Борис Годунов М. П. Мусоргског на сцени Опере Народног позоришта у Београду
T1  - Life of the Opera Boris Godunov by M. P. Mussorgsky on the Scene of the National Theater in Belgrade
SP  - 125
EP  - 140
IS  - 61
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7030
ER  - 
@inbook{
author = "Спасић, Вања М.",
year = "2019",
abstract = "Опера Борис Годунов руског композитора Модеста П. Мусоргског имала је, са повременим прекидима, дуг период извођења на београдској оперској сцени Народног позоришта од њене прве изведбе 1926. до последње 1994. године. Ово дело музичка критика је представила као највредније остварење руске оперске литературе, које је захтевало посебан избор солиста и омогућило интернационалну славу појединим солистима, али и институцији београдске Опере. У овом раду биће приказан живот опере Борис Годунов на репертоару београдске оперске куће кроз историографски преглед, с посебним фокусом на уметничку политику ове институције и музичкопублицистичке осврте који су пратили њено извођење. Циљ рада је да се укаже на проблеме с којима се суочавала Опера у поставци поменутог дела., In the history of the Opera of the National Theater in Belgrade, opera Boris Godunov by Modest Mussorgsky occupies a special place as one of the longest performed works of the Russian opera literature. This paper presents different settings of opera Boris Godunov on the scene of Belgrade Opera from its first performance in 1926 to the last performance in 1994. The emphasis is placed on the repertoire and artistic policy of this institution, as well as on the obstacles and challenges that it faced in the process of the staging of the mentioned opera. Russian artists (director, set designer, and costume designer), who marked the cultural life of Belgrade in the interwar period, received much credit for the first successful premiere of the opera in 1926. Particular attention was also given to some soloists, first to Russian soloists Georgije Jurenjev and Lav Zinovjev, then to local soloists Nikola Cvejić, Miodrag Jovanović, Drago Petrović, Evgenija Pinterović, Anica Vrhunac, and others. In the interwar period, after the 1930s, appeared the problem of the director, and his name was omitted from the program of the opera. This was resolved by hiring Josip Kulundžić after the Second World War, and later Mladen Sabljić and Borislav Popović. After the Second World War, opera Boris Godunov was performed both on the domestic and international scene. Thus, some soloists (like Miroslav Čangalović in the role of Boris), as well as the Opera itself gained international fame. In addition to the visits abroad, the Belgrade Opera allowed the local audience to get acquainted with the famous interpreters of the Russian Emperor, like artists from Bolshoi Theater (Alexander Pirogov, Alexey Krivchenja), Metropolitan Opera (George London), and Warsaw Opera (Bernard Ladis). In the 1960s, the 120th anniversary of the birth of Mussorgsky was marked by staging of this opera and it was present on the stage throughout the seasons, to be performed in the 1970s and 1980s thanks to prominent soloists. Besides Nikola and Žarko Cvejić, the artistic work of Miroslav Čangalović and Živan Saramandić was also marked by the performance of Boris. The life of a certain piece of music depends on the performing ensemble of the opera house, the audience that has its requirements and artistic taste, and the critics which evaluate the work and its performance. The management of the Opera adds a music piece on the repertoire depending on the available forces of the opera ensemble, particularly the soloists. The life of the opera Boris Godunov on the Belgrade opera scene had its ups and downs, including the occasional disappearances from the stage, up to its unsuccessful end.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска, Одељење за сценске уметности и музику",
journal = "Зборник Матице српске за сценске уметности и музику",
booktitle = "Живот опере Борис Годунов М. П. Мусоргског на сцени Опере Народног позоришта у Београду, Life of the Opera Boris Godunov by M. P. Mussorgsky on the Scene of the National Theater in Belgrade",
pages = "125-140",
number = "61",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7030"
}
Спасић, В. М.. (2019). Живот опере Борис Годунов М. П. Мусоргског на сцени Опере Народног позоришта у Београду. in Зборник Матице српске за сценске уметности и музику
Нови Сад : Матица српска, Одељење за сценске уметности и музику.(61), 125-140.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7030
Спасић ВМ. Живот опере Борис Годунов М. П. Мусоргског на сцени Опере Народног позоришта у Београду. in Зборник Матице српске за сценске уметности и музику. 2019;(61):125-140.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7030 .
Спасић, Вања М., "Живот опере Борис Годунов М. П. Мусоргског на сцени Опере Народног позоришта у Београду" in Зборник Матице српске за сценске уметности и музику, no. 61 (2019):125-140,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7030 .

Југословенско самоуправљање и култура

Спасић, Вања

(Београд : СКЦ, 2019)

TY  - GEN
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6630
AB  - У периоду југословенског самоуправног социјализма, Опера Народног позоришта у Београду имала је задатак, као и друге тадашње установе културе, да уметност приближи свим радним људима. Од 1970. до 1990. године, Опера се суочавала са бројним изазовима као што су питање извођаштва и радне дисциплине. С тим у вези, акценат је постављен на начин стварања репертоарске политике са освртом на рецепцију оперских представа у дневним новинама "Политика".
PB  - Београд : СКЦ
T2  - Београд: СКЦ
T1  - Југословенско самоуправљање и култура
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6630
ER  - 
@misc{
author = "Спасић, Вања",
year = "2019",
abstract = "У периоду југословенског самоуправног социјализма, Опера Народног позоришта у Београду имала је задатак, као и друге тадашње установе културе, да уметност приближи свим радним људима. Од 1970. до 1990. године, Опера се суочавала са бројним изазовима као што су питање извођаштва и радне дисциплине. С тим у вези, акценат је постављен на начин стварања репертоарске политике са освртом на рецепцију оперских представа у дневним новинама "Политика".",
publisher = "Београд : СКЦ",
journal = "Београд: СКЦ",
title = "Југословенско самоуправљање и култура",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6630"
}
Спасић, В.. (2019). Југословенско самоуправљање и култура. in Београд: СКЦ
Београд : СКЦ..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6630
Спасић В. Југословенско самоуправљање и култура. in Београд: СКЦ. 2019;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6630 .
Спасић, Вања, "Југословенско самоуправљање и култура" in Београд: СКЦ (2019),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6630 .

Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)

Спасић, Вања

(Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци, 2019)

TY  - CONF
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6629
AB  - Рад је осмишљен као преглед изведених дела Опере Народног позоришта у Београду у периоду осме и девете деценије 20. века. У то време Опера је настојала да одговори на тадашњу културну политику у контексту југословенског самоуправног социјализма, суочавајући се са бројним изазовима као што су питање извођаштва и радне дисциплине. Циљ рада је да се прикаже репертоарска политика поменуте институције, као и рецепција оперских представа у дневним новинама „Политика“.
AB  - The paper represent an overview of the performed works of the Opera of the National Theater in Belgrade during the eighth and ninth decades of the 20th century. At that time, the Opera sought to respond to the cultural policy of the time in the context of Yugoslav self-management socialism, facing many challenges such as the issue of performance and work discipline. The aim of the paper is to present the repertoire policy of the mentioned institution as well as the reception of the opera performances in the daily newspaper Politika.
PB  - Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци
C3  - Научни скуп Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор и педагог
T1  - Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)
T1  - The Repetoire оf The Opera оf the National Theatre In Belgrade (1970–1990)
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6629
ER  - 
@conference{
author = "Спасић, Вања",
year = "2019",
abstract = "Рад је осмишљен као преглед изведених дела Опере Народног позоришта у Београду у периоду осме и девете деценије 20. века. У то време Опера је настојала да одговори на тадашњу културну политику у контексту југословенског самоуправног социјализма, суочавајући се са бројним изазовима као што су питање извођаштва и радне дисциплине. Циљ рада је да се прикаже репертоарска политика поменуте институције, као и рецепција оперских представа у дневним новинама „Политика“., The paper represent an overview of the performed works of the Opera of the National Theater in Belgrade during the eighth and ninth decades of the 20th century. At that time, the Opera sought to respond to the cultural policy of the time in the context of Yugoslav self-management socialism, facing many challenges such as the issue of performance and work discipline. The aim of the paper is to present the repertoire policy of the mentioned institution as well as the reception of the opera performances in the daily newspaper Politika.",
publisher = "Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци",
journal = "Научни скуп Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор и педагог",
title = "Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990), The Repetoire оf The Opera оf the National Theatre In Belgrade (1970–1990)",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6629"
}
Спасић, В.. (2019). Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Научни скуп Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор и педагог
Бања Лука : Академија умјетности у Бањој Луци..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6629
Спасић В. Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Научни скуп Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор и педагог. 2019;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6629 .
Спасић, Вања, "Репертоар Опере Народног позоришта у Београду (1970-1990)" in Научни скуп Традиција као инспирација. Владо С. Милошевић: етномузиколог, композитор и педагог (2019),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6629 .

Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића

Спасић, Вања

(Београд : Музиколошки институт САНУ, 2019)

TY  - CONF
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/handle/123456789/6538
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6611
PB  - Београд : Музиколошки институт САНУ
C3  - Животна и стваралачка одисеја композитора Ивана Јевтића / Une vie et une odyssée créative du compositeur Ivan Jevtić
T1  - Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића
T1  - Éléments d’humour musical dans l’opéra Mandragola d’Ivan Jevtić
IS  - 11
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6611
ER  - 
@conference{
author = "Спасић, Вања",
year = "2019",
publisher = "Београд : Музиколошки институт САНУ",
journal = "Животна и стваралачка одисеја композитора Ивана Јевтића / Une vie et une odyssée créative du compositeur Ivan Jevtić",
title = "Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића, Éléments d’humour musical dans l’opéra Mandragola d’Ivan Jevtić",
number = "11",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6611"
}
Спасић, В.. (2019). Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића. in Животна и стваралачка одисеја композитора Ивана Јевтића / Une vie et une odyssée créative du compositeur Ivan Jevtić
Београд : Музиколошки институт САНУ.(11).
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6611
Спасић В. Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића. in Животна и стваралачка одисеја композитора Ивана Јевтића / Une vie et une odyssée créative du compositeur Ivan Jevtić. 2019;(11).
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6611 .
Спасић, Вања, "Елементи комичног у опери Мандрагола Ивана Јевтића" in Животна и стваралачка одисеја композитора Ивана Јевтића / Une vie et une odyssée créative du compositeur Ivan Jevtić, no. 11 (2019),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6611 .

Домаћи репертоар Народног позоришта у Београду (1970-1990)

Спасић, Вања

(Нови Сад : Матица српска, 2019)

TY  - CONF
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6202
PB  - Нови Сад : Матица српска
PB  - Београд : Музиколошко друштво Србије
C3  - Међународна научна конференција Југословенска идеја у/о музици, Нови Сад, 25-26.05.2019.
T1  - Домаћи репертоар Народног позоришта у Београду (1970-1990)
SP  - 54
EP  - 54
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6202
ER  - 
@conference{
author = "Спасић, Вања",
year = "2019",
publisher = "Нови Сад : Матица српска, Београд : Музиколошко друштво Србије",
journal = "Међународна научна конференција Југословенска идеја у/о музици, Нови Сад, 25-26.05.2019.",
title = "Домаћи репертоар Народног позоришта у Београду (1970-1990)",
pages = "54-54",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6202"
}
Спасић, В.. (2019). Домаћи репертоар Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Међународна научна конференција Југословенска идеја у/о музици, Нови Сад, 25-26.05.2019.
Нови Сад : Матица српска., 54-54.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6202
Спасић В. Домаћи репертоар Народног позоришта у Београду (1970-1990). in Међународна научна конференција Југословенска идеја у/о музици, Нови Сад, 25-26.05.2019.. 2019;:54-54.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6202 .
Спасић, Вања, "Домаћи репертоар Народног позоришта у Београду (1970-1990)" in Међународна научна конференција Југословенска идеја у/о музици, Нови Сад, 25-26.05.2019. (2019):54-54,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6202 .

Статус оперског уметника у Народном позоришту у Београду од 1970. до 1980. године

Спасић, Вања

(Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/3678
AB  - Тема овог рада односи се на истраживање статуса оперског уметника у Народном
позоришту у Београду седамдесетих година XX века. Статус оперског уметника
у раду биће сагледаван на два међусобно зависна нивоа: први ниво обухвата
уметников положај као запосленог лица у институцији, и други – његов друштвени
положај у последњој фази самоуправљања,које је било идеолошко-организациони
оквир југословенске културне политике у поменутом периоду. Идеја рада јесте
да се кроз приступе различитих наука – социологијe уметности, културнe
политикe, музикологијe – истраже они аспекти који одређују статус уметника.
Истраживачко питање од којег полазим јесте на који начин је детерминисан статус
оперског уметника у позоришту. Одговор на ово питање захтева сагледавање
уметничког рада унутар позоришта, штo ће бити поткрепљено архивском грађом,
као и његово позиционирање у друштву, сагледавајући дискурсе о уметнику из
осме деценије прошлог века. Полазна литература у овом раду јесте Бела књига,
која је, по одлуци Уметничког већа Народног позоришта (Опера и Балет), издата
1970. године и чија је сврха била да дефинише потребу реформе у Опери и Балету.
Циљ рада јесте да се укаже на различите интерпретације о статусу уметника у
поменутом периоду самоуправљања у култури.
AB  - This article deals with the status of the opera artist in the National Theatre
in Belgrade in the 1970s. The status of an opera artist is analysed from two,
relatively independent standpoints. Te frst level includes the artist’s position
as an employed person in the institution, and the other - his social position at
the fnal stage of the self-management socialism, which was the ideological and
organisational framework of the Yugoslav cultural policy in the aforementioned
period. Te main idea of this article is to utilize the approaches of various sciences
- sociology of art, cultural policy, musicology - in order to investigate those aspects
that determine the status of artists. Te initial research question was concerned
with discovering how the status of opera artists in the Teatre was determined.
The answer to this question required an insight into artistic work within the
Teatre, which was reconstructed on the basis of the available archival material,
as well as the artists’ positioning in society, which was achieved by looking at the
discourses about an artist from the eighth decade of the 20th century.
Te fundamental literature for this article was Te White Book (Bela knjiga), which
was issued in 1970 according to the decision of the Art Council of the National
Teatre (Opera and Ballet); its purpose was to defne the need for reform at the
Opera and Ballet. Te goal of this article is to point to diferent interpretations
of the status of the artist in the observed period of self-management in the feld
of culture.
PB  - Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности
T2  - Музикологија / Musicology
T1  - Статус оперског уметника у Народном позоришту у Београду од 1970. до 1980. године
SP  - 131
EP  - 149
IS  - 24
DO  - 10.2298/MUZ1824131S
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3678
ER  - 
@article{
author = "Спасић, Вања",
year = "2018",
abstract = "Тема овог рада односи се на истраживање статуса оперског уметника у Народном
позоришту у Београду седамдесетих година XX века. Статус оперског уметника
у раду биће сагледаван на два међусобно зависна нивоа: први ниво обухвата
уметников положај као запосленог лица у институцији, и други – његов друштвени
положај у последњој фази самоуправљања,које је било идеолошко-организациони
оквир југословенске културне политике у поменутом периоду. Идеја рада јесте
да се кроз приступе различитих наука – социологијe уметности, културнe
политикe, музикологијe – истраже они аспекти који одређују статус уметника.
Истраживачко питање од којег полазим јесте на који начин је детерминисан статус
оперског уметника у позоришту. Одговор на ово питање захтева сагледавање
уметничког рада унутар позоришта, штo ће бити поткрепљено архивском грађом,
као и његово позиционирање у друштву, сагледавајући дискурсе о уметнику из
осме деценије прошлог века. Полазна литература у овом раду јесте Бела књига,
која је, по одлуци Уметничког већа Народног позоришта (Опера и Балет), издата
1970. године и чија је сврха била да дефинише потребу реформе у Опери и Балету.
Циљ рада јесте да се укаже на различите интерпретације о статусу уметника у
поменутом периоду самоуправљања у култури., This article deals with the status of the opera artist in the National Theatre
in Belgrade in the 1970s. The status of an opera artist is analysed from two,
relatively independent standpoints. Te frst level includes the artist’s position
as an employed person in the institution, and the other - his social position at
the fnal stage of the self-management socialism, which was the ideological and
organisational framework of the Yugoslav cultural policy in the aforementioned
period. Te main idea of this article is to utilize the approaches of various sciences
- sociology of art, cultural policy, musicology - in order to investigate those aspects
that determine the status of artists. Te initial research question was concerned
with discovering how the status of opera artists in the Teatre was determined.
The answer to this question required an insight into artistic work within the
Teatre, which was reconstructed on the basis of the available archival material,
as well as the artists’ positioning in society, which was achieved by looking at the
discourses about an artist from the eighth decade of the 20th century.
Te fundamental literature for this article was Te White Book (Bela knjiga), which
was issued in 1970 according to the decision of the Art Council of the National
Teatre (Opera and Ballet); its purpose was to defne the need for reform at the
Opera and Ballet. Te goal of this article is to point to diferent interpretations
of the status of the artist in the observed period of self-management in the feld
of culture.",
publisher = "Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности",
journal = "Музикологија / Musicology",
title = "Статус оперског уметника у Народном позоришту у Београду од 1970. до 1980. године",
pages = "131-149",
number = "24",
doi = "10.2298/MUZ1824131S",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3678"
}
Спасић, В.. (2018). Статус оперског уметника у Народном позоришту у Београду од 1970. до 1980. године. in Музикологија / Musicology
Београд : Музиколошки институт Српске академије наука и уметности.(24), 131-149.
https://doi.org/10.2298/MUZ1824131S
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3678
Спасић В. Статус оперског уметника у Народном позоришту у Београду од 1970. до 1980. године. in Музикологија / Musicology. 2018;(24):131-149.
doi:10.2298/MUZ1824131S
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3678 .
Спасић, Вања, "Статус оперског уметника у Народном позоришту у Београду од 1970. до 1980. године" in Музикологија / Musicology, no. 24 (2018):131-149,
https://doi.org/10.2298/MUZ1824131S .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3678 .
1

Вредновање културе/вредновање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)

Спасић, Вања

(Београд : Музиколошки институт САНУ, 2018)

TY  - CONF
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15371
AB  - Предавање је осмишљено као презентација истраживања система вредновања из два аспекта
– вредновање културе у друштву и вредновање стваралаштва у култури – у контексту
југословенске социјалистичке идеологије у периоду од 1970. до 1990. године. Истраживање
ће бити поткрепљено подацима из Архива Југославије, Архива Србије, Историјског архива
Београда, као и релевантне литературе из наведеног периода. За студију случаја изабрана је
институција културе Опера Народног позоришта у Београду, чији је задатак био да, у складу
с културном политиком у периоду 1970–1990, негује и ствара пожељне културне вредности
социјалистичког друштва. Циљ овог предавања јесте да прикаже основне критеријуме
вредновања и начин на који их је Опера остварила (или не) и тако отвори дискусију која ће
понудити нове смернице у даљем истраживању
PB  - Београд : Музиколошки институт САНУ
C3  - Звук и реч: 70 година Музиколошког института САНУ
T1  - Вредновање културе/вредновање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)
SP  - 20
EP  - 20
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15371
ER  - 
@conference{
author = "Спасић, Вања",
year = "2018",
abstract = "Предавање је осмишљено као презентација истраживања система вредновања из два аспекта
– вредновање културе у друштву и вредновање стваралаштва у култури – у контексту
југословенске социјалистичке идеологије у периоду од 1970. до 1990. године. Истраживање
ће бити поткрепљено подацима из Архива Југославије, Архива Србије, Историјског архива
Београда, као и релевантне литературе из наведеног периода. За студију случаја изабрана је
институција културе Опера Народног позоришта у Београду, чији је задатак био да, у складу
с културном политиком у периоду 1970–1990, негује и ствара пожељне културне вредности
социјалистичког друштва. Циљ овог предавања јесте да прикаже основне критеријуме
вредновања и начин на који их је Опера остварила (или не) и тако отвори дискусију која ће
понудити нове смернице у даљем истраживању",
publisher = "Београд : Музиколошки институт САНУ",
journal = "Звук и реч: 70 година Музиколошког института САНУ",
title = "Вредновање културе/вредновање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)",
pages = "20-20",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15371"
}
Спасић, В.. (2018). Вредновање културе/вредновање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990). in Звук и реч: 70 година Музиколошког института САНУ
Београд : Музиколошки институт САНУ., 20-20.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15371
Спасић В. Вредновање културе/вредновање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990). in Звук и реч: 70 година Музиколошког института САНУ. 2018;:20-20.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15371 .
Спасић, Вања, "Вредновање културе/вредновање у култури: Опера Народног позоришта у Београду (1970–1990)" in Звук и реч: 70 година Музиколошког института САНУ (2018):20-20,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15371 .

Ideology of the Opera Diva in the Case of the Opera of the National Theatre in Belgrade

Spasić, Vanja

(Beograd : Univerzitet Singidunum (Fakultet za medije i komunikacije), 2016)

TY  - JOUR
AU  - Spasić, Vanja
PY  - 2016
UR  - http://fmkjournals.fmk.edu.rs/index.php/AM/article/download/132/pdf
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4792
AB  - The theme of this work refers to the study of opera’s diva system or the way in
which an opera diva can affect (or not) the development of repertory theater. The idea is that
through a variety of approaches – musicology, history, sociology – one finds those aspects that
are caused to develop the concept of an opera diva. The thesis from my starting point is that
the West-European practice of the first half of the 19th century was recognized in the work of
the Opera of the National Theatre in Belgrade after its Golden period (1954–1969) when the
system of the opera’s stars formed in Serbia. The goal of this work is to present a part of the
repertoire policies of the National Theatre related to the possible impact of opera divas in the
formation of the repertoire and vice versa.
PB  - Beograd : Univerzitet Singidunum (Fakultet za medije i komunikacije)
PB  - Belgrade : Faculty of Media and Communications, Singidunum University
T2  - AM Journal of Art and Media Studies
T1  - Ideology of the Opera Diva in the Case of the Opera of the National Theatre in Belgrade
IS  - 10
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4792
ER  - 
@article{
author = "Spasić, Vanja",
year = "2016",
abstract = "The theme of this work refers to the study of opera’s diva system or the way in
which an opera diva can affect (or not) the development of repertory theater. The idea is that
through a variety of approaches – musicology, history, sociology – one finds those aspects that
are caused to develop the concept of an opera diva. The thesis from my starting point is that
the West-European practice of the first half of the 19th century was recognized in the work of
the Opera of the National Theatre in Belgrade after its Golden period (1954–1969) when the
system of the opera’s stars formed in Serbia. The goal of this work is to present a part of the
repertoire policies of the National Theatre related to the possible impact of opera divas in the
formation of the repertoire and vice versa.",
publisher = "Beograd : Univerzitet Singidunum (Fakultet za medije i komunikacije), Belgrade : Faculty of Media and Communications, Singidunum University",
journal = "AM Journal of Art and Media Studies",
title = "Ideology of the Opera Diva in the Case of the Opera of the National Theatre in Belgrade",
number = "10",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4792"
}
Spasić, V.. (2016). Ideology of the Opera Diva in the Case of the Opera of the National Theatre in Belgrade. in AM Journal of Art and Media Studies
Beograd : Univerzitet Singidunum (Fakultet za medije i komunikacije).(10).
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4792
Spasić V. Ideology of the Opera Diva in the Case of the Opera of the National Theatre in Belgrade. in AM Journal of Art and Media Studies. 2016;(10).
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4792 .
Spasić, Vanja, "Ideology of the Opera Diva in the Case of the Opera of the National Theatre in Belgrade" in AM Journal of Art and Media Studies, no. 10 (2016),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4792 .

Валеријин сан - Вердијева смрт

Спасић, Вања

(Niš : Fakultet umetnosti Univerziteta, 2014)

TY  - CONF
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2014
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/15366
AB  - Предмет овог рада јесте питање интерпретације Вердијеве опере 
 Травијата у режији Јурија Александрова, која је постављена на репертоар опере и театра Madlenianum у Београду. Из перспективе интердисциплинарности, односно, познавањем и коришћењем различитих теорија – институционална теорија, постструктуралистичка (и материјалистичка) теорија, теорија и пракса извођачких уметности – у раду се расправља о питању ауторства редитеља који преузима улогу композитора дела, као и о институцији – театру, који омогућава арбитрарну поставку музичко-сценског дела.
AB  - The topic of this thesis is the question of the interpretation of Verdi’s opera La Traviata directed by Jurij Aleksandrov, which was set on the repertoire of the Serbian opera and theatre house Madlenianum in Belgrade. From the perspective of the interdisciplinary approach, respectively, with the knowledge and the usage of various theories – institutional theory, poststructural (and materialistic) theory, the theory and practice of performing arts – the thesis discusses the question of the director’s authorship as he takes on the role of the piece’s composer, as well as the institution – the theatre, which enables an arbitrary setting of a music and drama piece.
PB  - Niš : Fakultet umetnosti Univerziteta
C3  - Drugi nacionalni skup sa međunarodnim učešćem BARTF - Umetnost i kultura danas: duh vremena i problemi interpretacije
T1  - Валеријин сан - Вердијева смрт
T1  - Valeria's dream - The Death of Verdi
SP  - 33
EP  - 34
IS  - 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15366
ER  - 
@conference{
author = "Спасић, Вања",
year = "2014",
abstract = "Предмет овог рада јесте питање интерпретације Вердијеве опере 
 Травијата у режији Јурија Александрова, која је постављена на репертоар опере и театра Madlenianum у Београду. Из перспективе интердисциплинарности, односно, познавањем и коришћењем различитих теорија – институционална теорија, постструктуралистичка (и материјалистичка) теорија, теорија и пракса извођачких уметности – у раду се расправља о питању ауторства редитеља који преузима улогу композитора дела, као и о институцији – театру, који омогућава арбитрарну поставку музичко-сценског дела., The topic of this thesis is the question of the interpretation of Verdi’s opera La Traviata directed by Jurij Aleksandrov, which was set on the repertoire of the Serbian opera and theatre house Madlenianum in Belgrade. From the perspective of the interdisciplinary approach, respectively, with the knowledge and the usage of various theories – institutional theory, poststructural (and materialistic) theory, the theory and practice of performing arts – the thesis discusses the question of the director’s authorship as he takes on the role of the piece’s composer, as well as the institution – the theatre, which enables an arbitrary setting of a music and drama piece.",
publisher = "Niš : Fakultet umetnosti Univerziteta",
journal = "Drugi nacionalni skup sa međunarodnim učešćem BARTF - Umetnost i kultura danas: duh vremena i problemi interpretacije",
title = "Валеријин сан - Вердијева смрт, Valeria's dream - The Death of Verdi",
pages = "33-34",
number = "2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15366"
}
Спасић, В.. (2014). Валеријин сан - Вердијева смрт. in Drugi nacionalni skup sa međunarodnim učešćem BARTF - Umetnost i kultura danas: duh vremena i problemi interpretacije
Niš : Fakultet umetnosti Univerziteta.(2), 33-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15366
Спасић В. Валеријин сан - Вердијева смрт. in Drugi nacionalni skup sa međunarodnim učešćem BARTF - Umetnost i kultura danas: duh vremena i problemi interpretacije. 2014;(2):33-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15366 .
Спасић, Вања, "Валеријин сан - Вердијева смрт" in Drugi nacionalni skup sa međunarodnim učešćem BARTF - Umetnost i kultura danas: duh vremena i problemi interpretacije, no. 2 (2014):33-34,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_15366 .

Оперска естетика П. И. Чајковског у односу на естетику Петорице и Вагнера

Спасић, Вања

(Београд : Факултет музичке уметности, 2014)

TY  - CHAP
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2014
UR  - file:///D:/ДАИС/06.%20Vanja%20Spasic.pdf
UR  - https://www.fmu.bg.ac.rs/dokumentacija/elektronske_publikacije/Zbornik.pdf
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4750
AB  - Ослањајући се на написе Чајковског (Пётр Ильич Чайковский), у овом раду ћу анализирати његове критике које се односе на оперску традицију, сагледавајући их у односу на наслеђе Глинке (Михаил Иванович Глинка) и Петорице, као и у односу на стваралаштво западноевропских композитора, посебно Вагнера (Richard Wagner). У другом делу рада, настојаћу да прикажем теденције Чајковског – који је као и Вагнер имао своју визију каква треба да буде опера – у лирској опери Евгеније Оњегин као репрезенту новог оперског жанра. Циљ рада је да кроз компаративно сагледавање оперске естетике Чајковског и Вагнера укажем на њихове сличности и разлике на конкретним примерима.
AB  - Based on the writings of Tchaikovsky, in this paper I will analyze his criticism relating to the operatic tradition, looking at them in relation to the legacy of Glinka and „The Five”, as well as in relation to the pieces of Western European composers, especially Wagner. In the second part, I will try to show tendencies of Tchaikovsky – who, like Wagner, had his own vision of what the opera should be – in the lyric opera Eugene Onegin as a representative of a new operatic genre. The goal is to point out similarities and diff erences of Tchaikovsky and Wagner, on specifi c examples – development of Tatiana’s character, by comparative assessment of the aesthetics of operas by Tchaikovsky and by Wagner.
PB  - Београд : Факултет музичке уметности
T2  - Музиколошка мрежа / музикологија у мрежи
T1  - Оперска естетика П. И. Чајковског у односу на естетику Петорице и Вагнера
T1  - Tchaikovsky's Estetics of Operatic Genre in Relation to the Estetics of The Five and Vagner
SP  - 111
EP  - 136
IS  - 5
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4750
ER  - 
@inbook{
author = "Спасић, Вања",
year = "2014",
abstract = "Ослањајући се на написе Чајковског (Пётр Ильич Чайковский), у овом раду ћу анализирати његове критике које се односе на оперску традицију, сагледавајући их у односу на наслеђе Глинке (Михаил Иванович Глинка) и Петорице, као и у односу на стваралаштво западноевропских композитора, посебно Вагнера (Richard Wagner). У другом делу рада, настојаћу да прикажем теденције Чајковског – који је као и Вагнер имао своју визију каква треба да буде опера – у лирској опери Евгеније Оњегин као репрезенту новог оперског жанра. Циљ рада је да кроз компаративно сагледавање оперске естетике Чајковског и Вагнера укажем на њихове сличности и разлике на конкретним примерима., Based on the writings of Tchaikovsky, in this paper I will analyze his criticism relating to the operatic tradition, looking at them in relation to the legacy of Glinka and „The Five”, as well as in relation to the pieces of Western European composers, especially Wagner. In the second part, I will try to show tendencies of Tchaikovsky – who, like Wagner, had his own vision of what the opera should be – in the lyric opera Eugene Onegin as a representative of a new operatic genre. The goal is to point out similarities and diff erences of Tchaikovsky and Wagner, on specifi c examples – development of Tatiana’s character, by comparative assessment of the aesthetics of operas by Tchaikovsky and by Wagner.",
publisher = "Београд : Факултет музичке уметности",
journal = "Музиколошка мрежа / музикологија у мрежи",
booktitle = "Оперска естетика П. И. Чајковског у односу на естетику Петорице и Вагнера, Tchaikovsky's Estetics of Operatic Genre in Relation to the Estetics of The Five and Vagner",
pages = "111-136",
number = "5",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4750"
}
Спасић, В.. (2014). Оперска естетика П. И. Чајковског у односу на естетику Петорице и Вагнера. in Музиколошка мрежа / музикологија у мрежи
Београд : Факултет музичке уметности.(5), 111-136.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4750
Спасић В. Оперска естетика П. И. Чајковског у односу на естетику Петорице и Вагнера. in Музиколошка мрежа / музикологија у мрежи. 2014;(5):111-136.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4750 .
Спасић, Вања, "Оперска естетика П. И. Чајковског у односу на естетику Петорице и Вагнера" in Музиколошка мрежа / музикологија у мрежи, no. 5 (2014):111-136,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4750 .

Violetta's Dream - The Dead of Verdi

Спасић, Вања

(Niš : Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti, 2014)

TY  - CONF
AU  - Спасић, Вања
PY  - 2014
UR  - http://starisajt.artf.ni.ac.rs/wp-content/uploads/Zbornik-radova-BARTF-2014-elektronsko-izdanje.pdf
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4749
AB  - Предмет овог рада јесте питање интерпретације Вердијеве опере Травијата у режији
Јурија Александрова, која је постављена на репертоар опере и театра Madlenianum у
Београду. Из перспективе интердисциплинарности, односно, познавањем и коришћењем
различитих теорија – институционална теорија, постструктуралистичка теорија, теорија
и пракса извођачких уметности – у раду се расправља о питању ауторства редитеља који
преузима улогу композитора дела, као и о институцији – театру, који омогућава арбитрарну
поставку музичко-сценског дела
AB  - In this paper interpretation is seen as creative, artistic act that allows the emergence of
musical-theatrical work seen as another option to perform its realization. My goal here is not
to show that some interpretation is good or bad (if it is even possible to evaluate objectively),
more the possibility of perceiving the modern approach or reading work from the perspective
of directors.
For this occasion I decided for Verdi’s opera La Traviata (Giuseppe Verdi, La Traviata), which
was performed at Belgrade’s private theater Madlenianum 2006, directed by Yuri Alexandrov
and musical interpretation conductor Stanko Jovanovic and soloist Olga Malevic Djordjevic,
Dejan Maksimovic and Miodrag Misa Jovanovic.
This interpretation rejects the comprehention according to the, so-called, intention of the
author, and that transition from the author to the reader Roland Barthes declared symbolically
as death of the author. Testimony about it, maybe the most extreme director’s solution, is final
with „happy ending“. The director Alexandrov did not seek to provide the performance that will
be compatibile with Verdi’s intention, but creates work that follows his idea – through Violet’s
dream shows (criticize) the hypocrisy of the society – using partitura of the opera La Traviata.
Interpretation of director can be viewed as a production of possibilities for understanding,
because, although we know that Verdi made sketches for the performance of his work, we can
not say for sure that he had some pretensions to „supervise“ producing sense, so he left a wide
field for highlighting to the performer/director. In this way, the director has in fact become a
creator of meaning, not persistent seeker for meaning. The role of the director therefore changes
and he, as the creator, interpretater, reader, takes on the role of composer while setting the scene.
PB  - Niš : Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti
C3  - Umetnost i kultura danas: zbornik radova sa naučnog skupa
T1  - Violetta's Dream - The Dead of Verdi
T1  - Виолетин сан - Вердијева смрт
SP  - 129
EP  - 137
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4749
ER  - 
@conference{
author = "Спасић, Вања",
year = "2014",
abstract = "Предмет овог рада јесте питање интерпретације Вердијеве опере Травијата у режији
Јурија Александрова, која је постављена на репертоар опере и театра Madlenianum у
Београду. Из перспективе интердисциплинарности, односно, познавањем и коришћењем
различитих теорија – институционална теорија, постструктуралистичка теорија, теорија
и пракса извођачких уметности – у раду се расправља о питању ауторства редитеља који
преузима улогу композитора дела, као и о институцији – театру, који омогућава арбитрарну
поставку музичко-сценског дела, In this paper interpretation is seen as creative, artistic act that allows the emergence of
musical-theatrical work seen as another option to perform its realization. My goal here is not
to show that some interpretation is good or bad (if it is even possible to evaluate objectively),
more the possibility of perceiving the modern approach or reading work from the perspective
of directors.
For this occasion I decided for Verdi’s opera La Traviata (Giuseppe Verdi, La Traviata), which
was performed at Belgrade’s private theater Madlenianum 2006, directed by Yuri Alexandrov
and musical interpretation conductor Stanko Jovanovic and soloist Olga Malevic Djordjevic,
Dejan Maksimovic and Miodrag Misa Jovanovic.
This interpretation rejects the comprehention according to the, so-called, intention of the
author, and that transition from the author to the reader Roland Barthes declared symbolically
as death of the author. Testimony about it, maybe the most extreme director’s solution, is final
with „happy ending“. The director Alexandrov did not seek to provide the performance that will
be compatibile with Verdi’s intention, but creates work that follows his idea – through Violet’s
dream shows (criticize) the hypocrisy of the society – using partitura of the opera La Traviata.
Interpretation of director can be viewed as a production of possibilities for understanding,
because, although we know that Verdi made sketches for the performance of his work, we can
not say for sure that he had some pretensions to „supervise“ producing sense, so he left a wide
field for highlighting to the performer/director. In this way, the director has in fact become a
creator of meaning, not persistent seeker for meaning. The role of the director therefore changes
and he, as the creator, interpretater, reader, takes on the role of composer while setting the scene.",
publisher = "Niš : Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti",
journal = "Umetnost i kultura danas: zbornik radova sa naučnog skupa",
title = "Violetta's Dream - The Dead of Verdi, Виолетин сан - Вердијева смрт",
pages = "129-137",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4749"
}
Спасић, В.. (2014). Violetta's Dream - The Dead of Verdi. in Umetnost i kultura danas: zbornik radova sa naučnog skupa
Niš : Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti., 129-137.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4749
Спасић В. Violetta's Dream - The Dead of Verdi. in Umetnost i kultura danas: zbornik radova sa naučnog skupa. 2014;:129-137.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4749 .
Спасић, Вања, "Violetta's Dream - The Dead of Verdi" in Umetnost i kultura danas: zbornik radova sa naučnog skupa (2014):129-137,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4749 .